Копч?ный киви на вертеле
Шрифт:
— Эй, я теряю свою остроту? Ты хочешь сказать, что я остепенилась?
— Я не знаю, что это, Джен. Может быть, я начинаю ценить то, что ты рядом.
— Ого, ты серьёзно? Просто водишь меня за нос, как собаку, да? — рассмеялась Джен.
— Дай мне свой блокнот.
— Это всего лишь каракули, они не являются законченными предложениями или хотя бы логическими высказываниями.
— Я не буду читать твои заметки. Я буду писать в них.
Застигнутая врасплох, Джен инстинктивно отдала
— Это мои ключевые слова, незаконченные идеи, — сказала она, возвращая ручку и блокнот.
— Могу ли я их прочитать?
— Если я скажу «нет», ты подчинишься?
— Я думаю, у нас тут проблема с доверием, — беспечно сказала Джен. — Я не буду их читать. И тебе придётся просто довериться мне.
— Нам нужно найти её сына, — сказала Алекса, снова думая о деле.
Когда им принесли еду, они ели, как-будто на конкурсе по поеданию, и поняли, что голодны. Поездка обратно в квартиру Алексы также была расслабляющей под музыку 80-х, которую они обе любили. Когда Джен парковалась, Алекса коснулась её руки.
— Что ты делаешь? Я думала, ты меня подвозишь?
— Я провожу тебя до двери.
— Зачем тебе это делать?
Джен пошла парковаться, и они обе вышли из машины. Алекса шла быстро, а Джен просто неторопливо шла.
— Алекса, ты наш гость. Я просто хочу посмотреть, хорошо ли ты устроилась.
***
LA Place — Алекса первой дошла до двери, но оглянулась и сказала:
— Я же сказала, тебе не нужно. Я не пожилая женщина, ради всего святого.
Джен была рядом с ней, и прежде чем она успела что-либо сказать, дверь открылась, и Мэдисон перевела взгляд с одной на другую.
— Ой, привет, о чeм вы спорите?
— Сегодня у всех прекрасный слух, — проворчала Алекса, входя. — Мы не будем спорить.
— Итак, вот апартаменты, которые они для вас забронировали, — сказала Джен, входя в помещение. — Довольно симпатичные, уютные.
— Ты имеешь в виду маленькие, — сказала Алекса, глядя на неё своими стальными голубыми глазами, несерьёзно, а просто ворча, как обычно.
Мэдисон немедленно начала убираться в своей комнате, используя коробки из-под еды на вынос, как листки бумаги из своего портативного принтера.
— Итак, что случилось в квартире? — Мэдисон попыталась говорить непринуждённо, но ей было очень любопытно, и она также скрывала своё ожидание, что Алекса отругает её за беспорядок.
— Думаю, день был долгим. Мне ещё нужно отчитаться в офисе. Позвони мне насчёт завтрашнего маршрута, — сказала Джен. — И спасибо за ужин. — Она коротко отсалютовала и ушла.
Глаза Мэдисон стали как блюдца.
— Она просто проводила вас до двери? — Пауза. — Вы просто позволили ей проводить вас до этой двери?
Алекса опиралась
— Тссс, Мэдисон. Нам нужно найти сына Элеонор, — серьёзно сказала она. — И убрать гостиную. — Она пошла в свою спальню.
— Ой, не меняйте тему, Алекса, она ведь немного опекает, да? — поддразнила Мэдисон. Она всё ещё убиралась и уткнулась в свой компьютер. Она крикнула: — Кстати, Гарри предоставил мне доступ к базе данных на ограниченное время.
Посреди ночи Алекса, всё ещё неровно спавшая и страдавшая бессонницей даже в другом часовом поясе, решила порыться в исследованиях Мэдисон. Мэдисон распечатала дополнительную информацию, зная, что Алекса предпочитает читать печатные версии. По правде говоря, у Алексы не было возможности тщательно изучить файлы Гарри и капитана Адамса.
Таким образом, её мучительное чувство требовало, чтобы она изучила всё в тот конкретный момент. Мэдисон очнулась ото сна, когда Алекса собрала бумаги.
— Идите спать, Алекса, — пробормотала она.
Утром Джен позвонила в дверь квартиры.
Дверь открыла сонная Мэдисон, всё ещё в ночной рубашке.
— Войдите, детектив Мэтти, — лениво сказала она.
— Вот, я купила нам кофе и пончики. — Джен вошла, чтобы поставить завтрак на стойку.
Мэдисон оживилась:
— Спасибо, спасибо. — Она взяла свой кофе и принялась жевать его у стойки.
Джен отпила кофе и начала есть вместе с Мэдисон.
— Где хозяйка дома? Или, скорее, хозяин?
— Я бы не удивилась, если бы она проспала, она не спала прошлой ночью, как обычно. Она взяла все файлы с собой, туда.
Через мгновение Алекса вышла из спальни, безупречно одетая и готовая начать день.
Она посмотрела на двух женщин и усмехнулась:
— Пончики! Разве копы никогда не едят свежеиспечeнный хлеб?
Мэдисон выглядела очень удивлeнной.
— Вот это бодрое утро, а, — поддразнила Джен. — Если хозяин пожелает, я отведу тебя в гастроном, если ты этого хочешь.
— Она печёт хлеб, и, по-моему, она скучает по этим буханкам с семенами чиа, — заговорщически сказала Мэдисон Джен. Однако, несмотря на поддразнивания, она встала и предложила Алексе кофе. — Это хороший кофе, будьте благодарны, что она принесла нам эти утренние добавки и еду.
Алекса взяла кофе, но не притронулась к пончикам и оставила их на стойке.
— У неё были сын и дочь.
— Погодите, как вы пришли к такому выводу, насчёт дочери? И как нам найти её сына? — мысли Мэдисон теперь кружились.