Кошка среди голубей
Шрифт:
Они с Адамом сели в машину.
– Полагаю, доктор будет там раньше нас. Ему добираться не так далеко.
Как будто повторяется дурной сон, подумал Келси, входя в ярко освещенный спортивный павильон. Там снова лежал труп, а возле него на коленях стоял врач. Снова врач поднялся с колен.
– Убита около получаса назад, – сказал он. – Самое большее – сорок минут назад.
– Кто ее обнаружил? – спросил Келси.
Заговорил один из полицейских:
– Мисс Чедвик.
– Это та,
– Да. Она увидела свет, пришла сюда и нашла ее мертвой. Добралась обратно до дома, и у нее началось что-то вроде истерики. Нам позвонила заведующая хозяйством, мисс Джонсон.
– Понятно, – отозвался Келси. – Как ее убили? Опять застрелили?
Врач покачал головой.
– Нет. На этот раз ударили сзади по голове. Возможно, дубинкой или мешком с песком. Чем-то вроде этого.
На полу у двери лежала клюшка для гольфа со стальной головкой. Это был единственный предмет, который казался лежащим не на своем месте.
– А вот это? – указал на него Келси. – Ее могли ударить этим?
Доктор покачал головой:
– Невозможно. На ней нет никаких следов… Нет, это определенно была тяжелая резиновая дубинка или мешок с песком, что-то в этом роде.
– Что-то… профессиональное?
– Да, вероятно. Кто бы это ни сделал, на этот раз он не хотел поднимать шума. Подошел к ней сзади и ударил по затылку. Она упала вперед и, похоже, так и не узнала, что ее ударило.
– Что она делала?
– Вероятно, стояла на коленях, – ответил доктор. – Стояла на коленях перед этим шкафчиком…
Инспектор подошел к шкафчику и посмотрел на него.
– На нем стоит имя девочки, полагаю, – сказал он. – Шейста… дайте вспомнить – это та египетская девочка, да? Ее высочество принцесса Шейста. – Он повернулся к Адаму: – Все сходится, а? Погодите минутку, это та самая девочка, об исчезновении которой сообщили сегодня утром?
– Правильно, сэр, – ответил сержант. – За нею заехала машина, и все подумали, что ее прислал ее дядя, который остановился в Лондоне, в отеле «Кларидж». Она села в нее и уехала.
– Больше не было никаких сообщений?
– Пока нет, сэр. Мы начали поиски. И Скотленд-Ярд подключился.
– Простой и хороший способ похищения, – заметил Адам. – Никакой борьбы, никаких криков. Нужно только знать, что девочка ждет посланную за ней машину, и необходимо только выглядеть шофером из высшего общества и приехать сюда раньше настоящей машины. Девочка без всяких опасений сядет в машину, и ее увезут, не вызвав у нее никаких подозрений.
– Нигде не нашли брошенный автомобиль? – спросил Келси.
– У нас нет таких сведений, – ответил сержант. – Как я сказал, этим сейчас занимается Скотленд-Ярд, – прибавил он, – и Особый отдел.
– Это может вызвать небольшой политический
– Зачем ее понадобилось похищать? – спросил доктор.
– Бог его знает, – мрачно ответил Келси. – Она говорила мне, что боится быть похищенной. И я, должен со стыдом признаться, подумал, что она просто набивает себе цену…
– Я тоже так подумал, когда вы мне об этом рассказали, – сказал Адам.
– Беда в том, что мы мало знаем, – продолжал Келси. – Слишком уж много непонятных деталей. – Он огляделся. – Ну, по-видимому, здесь мне больше нечего делать. Продолжайте обычную работу – фотографии, отпечатки пальцев и прочее. Лучше я пойду в дом.
В доме его приняла мисс Джонсон. Она была потрясена, но сохранила самообладание.
– Это кошмар, инспектор, – сказала женщина. – Убиты две наши учительницы. Бедная мисс Чедвик в ужасном состоянии.
– Я бы хотел повидаться с нею как можно скорее.
– Доктор дал ей какое-то лекарство, и она теперь гораздо спокойнее. Вас отвести к ней?
– Да, через пару минут. Прежде всего расскажите мне все, что сможете, о том, где вы видели мисс Ванситтарт в последний раз.
– Я весь день ее не видела, – ответила мисс Джонсон. – Меня не было. Я вернулась обратно почти в одиннадцать часов и прошла сразу же к себе в комнату. И легла спать.
– Вы, случайно, не посмотрели в окно в сторону спортивного павильона?
– Нет. Нет, я об этом даже не подумала. Я провела этот день у моей сестры, с которой уже давно не виделась, и мои мысли были заняты домашними новостями. Я приняла ванну и легла, почитала книгу, выключила свет и уснула. И проснулась только тогда, когда ко мне вбежала мисс Чедвик, белая, как бумага, и вся трясущаяся…
– Мисс Ванситтарт сегодня тоже отсутствовала?
– Нет, она была здесь. Она отвечала за школу. Мисс Булстроуд уехала.
– Кто еще был здесь из учительниц?
Мисс Джонсон на секунду задумалась.
– Мисс Ванситтарт, мисс Чедвик, учительница французского языка, мадемуазель Бланш, мисс Роуэн.
– Понятно. Ну, думаю, теперь вам лучше проводить меня к мисс Чедвик.
Последняя сидела в кресле у себя в комнате. Хотя ночь была теплой, включили один электрический камин, а колени ее закутали пледом. Она повернула к инспектору Келси мертвенно-бледное лицо.
– Она умерла, действительно умерла? Она не может еще… прийти в себя?
Келси медленно покачал головой.
– Это так ужасно, – сказала мисс Чедвик, – а мисс Булстроуд уехала… – Она расплакалась. – Это погубит школу, – сказала она. – Это погубит Мидоубэнк. Я не могу этого вынести, просто не могу вынести…