Маленькие приключения

Гамсун Кнут

Я отрекся отъ господина директора и заявилъ, что онъ никогда въ жизни не видалъ гіэны, и началъ описывать свирпость этого хищника. Водка дйствовала — воодушевленіе достигло головокружительной высоты; я самъ чувствовалъ, что говорю все возбужденне и краснорчивй; а гіэна

въ это время стояла у ногъ директора и сонно жмурила крохотные глазки.

— Держите же ее крпче! — кричалъ я директору. Онъ сейчасъ растерзаетъ мн внутренности! Держите револьверъ наготов, на случай, если она вырвется!

Вроятно, директоръ, тоже заволновался, онъ потянулъ къ себ гіэну; веревка оборвалась и зврь выскользнулъ между его ногъ.

Женщины и дти въ зал завизжали, половина публики вскочила съ мстъ. Это былъ моментъ высшаго напряженія. Тогда гіэна второпяхъ бросилась за занавсъ въ свою маленькую клтку. Директоръ съ шумомъ захлопнулъ дверь за ней. Вс мы вздохнули свободно, и я нсколькими словами закончилъ рчь. «На этотъ разъ мы, къ счастію, остались живы», сказалъ я, «и сегодня же вечеромъ нужно позаботиться о крпкой желзной цпи для этого чудовища». Я поклонился и ушелъ.

Раздались оглушительные аплодисменты, вызывали: Оратора, оратора. Я вышелъ и снова раскланялся; дйствительно, я могъ констатировать необычайный успхъ. Аплодировали, даже выходя изъ зала.

Директоръ былъ радъ, онъ отъ всей души благодарилъ за помощь. Онъ былъ увренъ, что еще не разъ возьметъ полный сборъ.

При выход, у дверей, меня ждалъ какой-то человкъ. Это былъ мой кассиръ изъ павильона. Онъ присутствовалъ на представленіи

и былъ въ восторг. Въ повышенномъ тон онъ восхищался моимъ ораторскимъ талантомъ; я долженъ, во всякомъ случа, читать въ павильон, теперь какъ разъ время объявитъ объ этомъ, теперь, когда люди знаютъ, на что я способенъ. Напримръ, повтореніе рчи о гіэн, въ особенности, если захватить животное съ собой.

* * *

Но господинъ директоръ, эта шельма, на слдующій день не захотлъ платить. Если я не заключу съ нимъ письменнаго условія, что завтра опять буду выступать, онъ обратится въ судъ, сказалъ онъ. Мошенникъ плутъ!

Наконецъ, мы поршили миромъ — такъ: онъ долженъ мн заплатить пятъ кронъ. Съ тми тремя, которыя я уже получилъ, это составляло восемь; теперь у меня хватало на обратный проздъ въ Христіанію.

Но написанное онъ желалъ оставить у себя. Объ этомъ пункт мы много спорили, я неохотно оставлялъ ему рчь: это вдь профанація. Съ другой стороны, конечно, она принадлежала ему онъ заплатилъ уже за нее. Въ конц-концовъ я отдалъ. Онъ необыкновенно высоко цнилъ эту работу.

— Такой рчи я никогда еще не слыхалъ, — говорилъ онъ. — Вчера она меня задла глубже, чмъ иная проповдь.

— Да, вы могли въ этомъ убдиться, — отвтилъ я. — Вотъ какую власть иметъ литература надъ человческими душами.

Это были послднія слова, которыя я ему сказалъ. Съ дневнымъ поздомъ я возвратился въ Христіанію.

1910