Мазохистка
Шрифт:
– Может, перейдем к более насущным вопросам? – он смотрел прямо на главу Сартори, который, в свою очередь, не без интереса смотрел на меня. – Что вы решили – с нами или против нас?
Молодой человек перевел взгляд на Занзаса, мягко улыбнувшись.
– Ваша демонстрация была весьма впечатляющей, – он кивнул своему подчиненному, и тот принялся что-то рьяно строчить на планшете. – Однако Вы же понимаете, что не мне решать этот вопрос, – он вздохнул. – Только настоящий босс семьи вправе принять такое важное решение.
Он смотрел прямо и говорил спокойно и уверенно, непохоже, чтобы это было неправдой. У меня же против воли приподнялась правая бровь. «Что? Настоящий босс?..» – я снова уставилась на Занзаса в непонимании.
– И как долго
– Кхм, позвольте уточнить, Ваша… спутница – наследница семьи Ринальди, я правильно понимаю?
– Правильно понимаете, – отозвался Занзас. Сартори ничем не выдал своего удивления, если оно имело место быть.
– Дайте нам пару дней на размышления. Я обсужу все с боссом и дам Вам знать.
Занзас молча кивнул и встал из-за стола, не дожидаясь окончания переговоров. Чуть помедлив, я последовала за ним, все еще сопровождаемая настороженными взглядами нескольких пар глаз.
Едва мы покинули территорию Мартино, я засыпала босса вопросами.
– Что значит – «настоящий босс»? Что это за ерунда? Кто это был тогда? Подставная утка?
– Его имя – Винсенте Эспозито. Он ближайшее доверенное лицо и представитель Сандро Сартори, настоящего босса семьи. Мальчонке еще нет и шестнадцати, поэтому он ему и советник, и опекун в одном лице. Информация об этом утаивается, чтобы избежать покушений. Вообще единицы в курсе, кто настоящий босс и законный наследник семьи.
– И они не боятся, что теперь, после того, как они разгласили сей факт, еще не приняв ни одну из сторон, кто-то…
– Именно поэтому я думаю, они согласятся, – хмыкнул Занзас.
– Поясни.
– Большую часть вопросов Эспозито решает сам. Если он не отмел наше предложение сразу, значит, скорее всего склонен его принять. А мальчишка сто пудов будет впечатлен твоими способностями и захочет поиграть в войнушку.
– Манипулятор хренов, – пробубнила я себе под нос, разглядывая сквозь тонированное стекло мелькающие улицы Италии. Босс либо не расслышал, либо решил пропустить сей лестный комплимент мимо ушей. Через некоторое время я вспомнила еще один назревший вопрос: – Почему Каваллоне не присутствовал на собрании?
– Я *бу?
– Ты такой тактичный, – я закатила глаза.
– Скорее всего, раз тут наш всеми любимый мусорный наследничек, ему и смысла нет приходить. У них же типа одни уши на двоих.
– Кстати об этом – они остановятся у нас?
– Мой дом похож на гостиницу? – огрызнулся Занзас.
– Просто… мне понадобится их помощь кое в чем, – тихо произнесла я скорее для самой себя.
– В чем же? – «Ага, значит, со слухом проблем-таки нет».
– Я еду в Японию, – я отвернулась от окна и посмотрела на босса.
– Даже не сомневался, – усмехнулся он, закрывая глаза. – Никакого мусора в моем доме!
====== Глава 19. ======
{ucifer – Sekai de ichiban kireinamono}
По приезду в замок, я собиралась отправиться к себе в комнату собирать свои вещи. Занзас уже поднялся на третий этаж, и что-то совершенно необъяснимое заставило меня последовать за ним. Возможно, плохое предчувствие, когда я увидела, как на тот же этаж поднимается кто-то из Ураганного отряда. «Странно, вроде бы все люди Бельфегора сейчас задействованы в укреплении пограничных баз…» Я выглянула из-за угла, удостоверившись в своих подозрениях – человек направлялся к кабинету босса. Не знаю, что на меня нашло. Я прекрасно знала про гиперинтуицию Занзаса, что, если бы что-нибудь угрожало его жизни, он бы почувствовал. И в любом случае, он прекрасно мог справиться со всем сам. Тем не менее, я бегу к заветной двери, выхватываю Беретту одновременно с тем, как мужчина направляет дуло в сторону босса, и стреляю. Занзас даже не оборачивается.
– Босс, ну что за херня?! – вне себя от кипящих внутри эмоций, восклицаю я.
– Такая херня обычно происходит, когда наступает затишье. Давно зачисток не делали, – как ни в чем ни бывало отвечает он.
– Да я не об этом,
– Я же не глухой, в конце концов, – спокойно замечает мужчина и садится в свое любимое кресло. – Только вот с х*я ли ты ему башку-то продырявила, можно было допрос устроить.
– Как можно быть таким безответственным? – заорала я, упершись руками в его стол. – А что, если бы я не успела?
– Чего ты так разволновалась-то…
– Думаешь, мне мало того, что… – я внезапно замолчала, опустив голову. – Придурок, – тихо произнесла я и, развернувшись, вышла из кабинета.
{Kaikan Phrase (ucifer) – Silent melody}
Как и предполагал Занзас, семья Сартори вскоре приняла наше предложение, и у нас появился новый могущественный союзник, а значит – и надежда на будущее. Я сидела в самолете, слушая японские песни, и смотрела в окно. Справа от меня расположился хмурый тип из Облачного отряда, один из ветеранов Варии. На два ряда позади сидел Жан, мой бывший телохранитель, немало удивившийся тому, что я позвала его с собой. Я и сама несколько поразилась своему спонтанному решению. Было ли это неосознанным желанием отдать дань тем временам, когда рядом со мной всегда был Скуало? Я не знала. Я знала лишь то, что от предстоящей схватки зависит все – это была причина моего существования. Казалось бы, все внутри меня должно дрожать от нетерпения, предвкушения мести. Однако я лишь смотрела на облачный массив и чувствовала непонятную тоску. Я вспомнила, как Скуало, дурачась, пел в душе, и грустная улыбка тронула мои искусанные губы. Завтра все закончится. Либо я убью Бьякурана, либо он – меня. При любом раскладе, это неминуемый конец. Больше ничто не будет меня держать на этой земле, мой долг будет исполнен. Да, кажется, я не собиралась дожидаться конца своего «полугодовалого обещания», потому что не видела больше в этом смысла. «В Японии настанет конец моей истории, дорогой. Дождись меня».
Савада обещал мне своих людей в качестве поддержки против Джессо, и улетел на день раньше, чтобы все приготовить. Но я не собиралась пользоваться его помощью, хватало и того, что он обозначил на моей карте, где мне искать Бьякурана, и объяснил, как туда добраться. Двух моих людей хватит, чтобы отвлечь солдат Мельфиоре на подходе к моей главной цели, а дальше я должна справиться своими силами. Это наше с этим мерзким выродком дело, и я бы не потерпела, чтобы кто-либо в него вмешался. Это странно, но я была абсолютно спокойна, и почему-то думала совсем не о том, о чем следовало. Воспоминания нещадно терроризировали мою память, будто вдруг решили окончательно свести меня с ума. Я вспомнила, как жила в своем поместье вместе с братом. Вспомнила былые спокойные деньки, полные смеха и улыбок, будто из чьей-то другой жизни. Вспомнила, как все изменилось в мгновение ока, когда я узнала, что причастна к миру мафии. Вспомнила, как мне было больно, когда я потеряла родителей, а затем и брата. Что думала, что мне больше незачем жить. Вспомнила, как весь мой мир занял собой Скуало, оттесняя боль и делая меня сильнее с каждым днем. Смогла бы я смириться с его утратой, как когда-то смирилась с утратой родных? Почему эта боль настолько невыносима? Станет ли мне по-настоящему легче, когда я убью Бьякурана, как стало легче после смерти Кабалеро? «Не узнаешь, пока не попробуешь», – голосом мужа прозвучало в моей голове. Улыбнувшись, я закрыла глаза. «Нужно хорошенько выспаться. Как знать, может, в последний раз».
Не зная толком языка, мне было сложно ориентироваться в пересечениях японских улочек, а на английском местное население разговаривало неохотно. Наверное, нужно было все-таки принять помощь Десятого в этом вопросе, но я точно знала, что тогда он ввяжется в драку. Конечно, у него были на это свои причины, но мои казались мне более значимыми, как бы эгоистично это ни звучало. Под конец дня, вконец измученная безрезультатными поисками, я возвращалась через парк в отель, в котором остановилась. Я уже готова была проклясть все на свете, когда услышала чей-то голос: