Месье Амилькар, или Человек, который платит
Шрифт:
Александр. Отнесемся к этому всерьез! Как вы раскроете материнскую сторону роли, не занимаясь своим потомством?
Элеонора. Очень просто! Об этом я расскажу, дорогой месье! Вспомните классику - сражение Сида! Никакого сражения на сцене не происходит. О нем просто рассказывается. Располагайтесь поудобнее, мой дорогой! (берет у него куртку, снимает пиджак) Да, наша Виржиния...
Александр. Что?
Элеонора. ...ушла с юридического.
Александр. Что такое?
Элеонора.
(он начинает развязывать шнурки)
Элеонора. Подожди, дорогой, я тебе помогу! ( наклоняется, чтобы помочь ему)
Александр. Спасибо, но я еще способен...
Элеонора. Тут узелок!
Александр. Ну и что! Представь себе, я слишком уважаю женское достоинство!
Элеонора. Я никогда в этом не сомневалась, мой дорогой!
Александр. Итак, юридический факультет потерял одну из своих лучших студенток!
Элеонора. Ты мечтаешь, что однажды Виржиния облачится в адвокатскую мантию... Боюсь, тебе придется удовлетвориться видом ее мини-юбок!
Александр. Это почему же?
Элеонора. Потому что дети не созданы воплощать заветные мечты своих родителей!
Александр. Я плачу достаточно, чтобы...
Элеонора. Ты платишь, дорогой! Такую роскошь не каждый может позволить себе!
Александр. Но Виржиния...
Элеонора. Сегодня утром у нас с ней был серьезный разговор....
Александр. Из которого следует....
Элеонора. Что она хочет стать журналисткой!
Александр. Почему именно журналисткой?
Элеонора. Это ее мечта! А мечту, мой дорогой, не купить ни за какие деньги!
Александр. Журналистка!
Элеонора. Не стоит к этому возвращаться, решение принято.
Александр. (задыхаясь) Ты могла бы узнать и мое мнение!
Элеонора. Разве ты не предоставил мне свободу действий во всем, что касается Виржинии?
Александр. Да, но...
Элеонора. И представь, девочка уже устроилась, внештатно.
Александр. Где?
Элеонора. В газете, разумеется!
Александр. В какой?
Элеонора. Какое-то издание по контакту между...
Александр. (как можно спокойнее) Послушайте, дорогая Элеонора! Я ценю ваш талант... но когда я решал, что Виржиния должна заниматься правом... В конце концов, я автор, понимаете, автор ситуации.
Элеонора. Но, мой милый автор, ситуации создаются для того, чтобы изменяться!
Александр. Я сам знаю, как должна измениться эта ситуация!
Элеонора. У каждого свои взгляды, но пусть победят правильные!
Александр. Так вот... именно поэтому я намерен, я хотел бы остаться хозяином, сохранять контроль, понимаете?
Элеонора. (смотрит на него иронически, потом разражается смехом) Дорогой автор! Почему же в таком случае вы не
Александр. (ласково) Осмелюсь тебя попросить, мой ангел! Развяжи, пожалуйста, узелок!
Элеонора. Какая честь! Надеюсь оказаться достойной твоего доверия, дорогой!
(Входит Машу с огромным букетом пионов и георгинов)
Машу. (весело) Привет, друзья! Если я помешал, тем хуже . Проходил мимо и подумал:" А что, если я преподнесу букетик фиалок Элеоноре?"
Элеонора. Это же безумие, дорогой Леон!
Машу. Что ж! Одно стоит другого!
(она продолжает заниматься шнурками Александра. Машу остается посреди сцены с цветами в руках)
Александр. А я как раз собирался позвонить тебе.
Машу. Вот видишь, как у меня развит инстинкт "верного друга"! (лает) Гав-гав-гав.
Элеонора. Какая же смешная эта милая дворняга! (развязала шнурок, берет пиджак, галстук, зонтик и идет к выходу)
Машу. Элеонора!
Элеонора. Да?
Машу. Ваши... ваши фиалки!
Элеонора. Поставьте в вазу, дорогой Леон! (выходит)
(Машу ходит в поисках несуществующей вазы. Отвечая на вопросы Александра, он продолжает поиски)
Александр. Ну, антиквар, что нового?
Машу. В антиквариате вряд ли желательны новинки
Александр. Что сейчас больше всего покупают?
Машу. Старинные кресла!
Александр. Чем ты это объясняешь?
Машу. Люди стремятся приобрести собственное достоинство!
Александр. Поэтому у тебя мрачное настроение?
Машу. У меня мрачное настроение?
Александр. Не отпирайся. Все логично. Когда видишь людей, которые покупают себе родословную, чтобы сразу же на нее сесть...
Машу. Ну так надо же, чтобы они на что-нибудь да садились? Что же касается моего настроения, то оно прекрасно!
Александр. Ну что ж! Если ты доволен!
Машу. Доволен и всегда естественно весел!
Александр. Несмотря на твое здоровье?
Машу. А что с моим здоровьем?
Александр. Это ты должен мне сказать, Леон!
Машу. Так я и говорю: у меня не здоровье, а железо!
Александр. Это замечательно! И не будем больше об этом!
(Машу по-прежнему кружит по сцене)
Александр. Что ты ищешь?
Машу. Вазу!
Александр. Здесь нет ваз!
Машу. (озадаченный) Что же мне делать с цветами?..
Александр. Превратись в вазу!
Машу. Что?
Александр. Все хорошо. Железное здоровье, прекрасное настроение! Твои дела идут успешно, и у тебя нет никаких новостей для меня! По крайней мере, если ты изобразишь из себя вазу, то сделаешь что-то путное, оправдаешь, так сказать, свое присутствие здесь.