Мукунда-мала-стотра
Шрифт:
Его Божественная Милость А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада истолковал эти мощные стихи как Молитвы царя Кулашекхарыг. Он начал переводит их на английский язык для широкого распространения через свой журнал “Back to Godhead”. Для нас будет большой удачей серьезно слушать эти стихи, снова и снова петь их, изучать и помнить их. Как последователи Шрилы Прабхупады мы будем в частности склонны вспоминать Текст 33:
кршна твадийа-пада-панкаджа-панджарантам
адйаива ме вишату манаса-раджа-хамсах
кантхаварлдхана-видхау смаранам кутас те
«О, Господь Кришна, в этот момент пусть царственный лебедь моего ума запутается в стеблях лотосов Твоих стоп. Как я смогу помнить о Тебе в момент смерти, когда мое горло будет забито слизью, желчью и воздухом?»
Его Божественная милость
А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада
Его Божественная милость А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада явился в этот мир в 1896 году в Калькутте, Индия. Своего духовного учителя, Шрилу Бхактисиддханту Сарасвати Госвами, он встретил в Калькутте в 1922 году. Бхактисиддханте Сарасвати, выдающемуся религиозному ученому и основателю шестидесяти четырех Г аудия Матхов (ведических организаций) в Индии, понравился образованный молодой человек, и он убедил его посвятить свою жизнь изучению ведического знания. Шрила Прабхупада стал его учеником, а в 1933 году формально инициированным учеником.
Во время первой их встречи Шрила Бхактисиддханта Сарасвати попросил Шрилу Прабхупаду передавать ведическое знание на английском языке. В последующие годы Шрила Прабхупада писал комментарий на Бхагавад-гиту, помогал работе Гаудийа Матх, и, в 1944 году, приступил к изданию “Back to Godhead”, еженедельного журнала на английском языке. Шрила Прабхупада целеустремленно редактировал его, печатал рукописи, проверял гранки и даже продавал отдельные экземпляры. Теперь журнал продолжает издаваться его учениками на Западе.
В 1950 году Шрила Прабхупада отошел от семейной жизни, вступив в уклад ванапрастхи, чтобы посвятить больше времени своим занятиям и писательству. Он отправился в святой город Вриндаван, где жил в стесненных условиях в историческом храме Радхи-Дамодары. Здесь он потратил несколько лет на более глубокое изучение и писательство. Он принял отреченный образ жизни (саннйасу) в 1959 году. В храме Радхи-Дамодары Шрила Прабхупада приступил к работе над трудом своей жизни: многотомному переводу с коментариями состоящей из восемнадцати тысяч стихов Шримад-Бхагаватам (Бхагавата Пураны). Он также написал Легкое путешествие на другие планеты.
После издания трех томов Бхагаватам, в сентябре 1965 года Шрила Прабхупада отправился в Соединенные Штаты, чтобы исполнить миссию своего духовного учителя. Одновременно, Его Божественная Милость написал более пятидесяти томов авторизованых переводов с комментариями и обзоров философской и религиозной классики Индии.
Когда он впервые прибыл на грузовом судне в Нью-Йорк Сити, Шрила Прабхупада был практически без гроша в кармане.
В 1972 году Его Божественная Милость внедрил ведическую систему начального и среднего образования на Западе, основав школу гурукулу в Далласе, штат Техас. Затем его ученики организовали подобные школы повсюду в Соединенных Штатах и по всему миру.
Шрила Прабхупада также положил начало строительству нескольких больших международных культурных центров в Индии. Центр в Шридхаме Майапуре это место для планируемого духовного города, грандиозного проекта, для осуществления которого потребуется много лет. Во Вриндаване построен величественный Храм Кришны-Баларамы и международная гостиница, школа гурукула, и мемориал и музей Шрилы Прабхупады. Есть также большой культурный и образовательный центр в Бомбее. Планируется большой центр в Дели и в десяти других важных местах на индийском субконтиненте.
Однако самым значительным вкладом Шрилы Прабхупады являются его книги. Высоко почитающиеся учеными за их авторитетность, глубину и ясность, они используются как учебники во многих колледжах. Его труды переведены более чем на пятьдесят языков. Бхактиведанта Бук Траст, основанное в 1972 году для издания трудов Его Божественной Милости, ныне стало крупнейшим в мире издательством книг в области индийской религии и философии.
За двенадцать лет, несмотря на преклонный возраст, Шрила Прабхупада четырнадцать раз объехал земной шар с лекционными турами, которые проводил на всех шести континентах. Все же столь напряженное расписание не замедлило его плодовитый литературный руд. Его труды составляют истинную библиотеку ведической философии, религии, литературы и культуры.
Ссылки
Комментарии к Мукунда-мала-стотре целиком подтверждаются ведическими авторитетами. В этой книге цитируются следующие традиционные писания:
Ади Пурана
Бхагавад-гита
Брахма-самхита
Брхад-Бхагаватамрта
Чаитанйа-чаритамрта
Хари-бхакти-судходайа
Ишопанишад
Кали-сантарана Упанишад
Источник Вечного Наслаждения
Кршна-карнамрта
Махабхарата
Бесценный дар
Шримад-Бхагаватам
Стотра-ратна
Шветашватара Упанишад
Молитвы царицы Кунти
Упадешамрта
Нарада-панчаратра