Не сдавайся

Эшли Кристен

— Нет, потому что, видите ли, у меня три брата, еще одна сестра, мама и папа, а это значит, что сегодня мне предстоит сделать чертову уйму звонков, и я не жду от них ничего хорошего, — пробурчала она. — Так что я просто хочу покончить с этим, а еще хочу, чтобы все это дерьмо, — она махнула рукой в сторону окна, — убрали отсюда.

Все это дерьмо.

Нет, горе еще не настигло ее.

Или же они с сестрой не были хорошими подругами.

Гаррет и Майк обменялись взглядами, затем оба достали блокноты и ручки.

— Итак,

мисс Дериан, приступим к делу, — начал Гаррет, раскрывая блокнот. — Офицер Финк сказал, что это вы сообщили о случившемся. Вы…

— Я слышала выстрелы, но не поняла, что это такое, — прервала его женщина. — Никогда раньше ничего подобного не слышала. Я спала, и эти звуки меня разбудили, и я просто продолжила лежать. Просто лежала и размышляла, что за хрень происходит. — Она покачала головой. — Здесь ничего не случается. На этой улице осталось всего четыре соседа, так что все тихо. Не могла понять, что это за шум. Так что я просто лежала.

Гаррет и Майк не шелохнулись, хотя после последнего заявления лицо женщины изменилось, поменялось и все ее поведение.

Гнев иссяк. И на его место пришел шок. А за этим последует боль.

— Вы здесь одна, мисс Дериан? — тихо спросил Гаррет.

Она резко тряхнула головой, словно приводя себя в порядок, и сосредоточилась на

Гаррете.

— Да.

— Вы назвали Эллен имя того, кого бы она могла пригласить к вам для поддержки? Кому вы доверяете? — спросил Гаррет.

— Я в порядке, — заявила она.

В разговор вступил Майк.

— Пожалуйста, назовите Эллен имя человека, которому она может позвонить, чтобы рядом с вами был кто-то близкий.

Марша Дериан прикусила нижнюю губу зубами.

Затем она посмотрела на Эллен, которая держалась в стороне, и назвала ей имя и номер человека, которому можно позвонить.

Эллен сделала заметки, и как только Марша закончила говорить, она вышла из комнаты.

— Вы слышали выстрелы, — тихо спросил Гаррет.

— Надо было догадаться, — заявила Марша.

— О чем? — спросил Майк.

Она посмотрела на Майка.

— Венди, ей нравились плохие парни. Всегда. Ее дважды отстраняли от занятий в школе из-за того, что ее бойфренды занимались всякой ерундой. И да, я сказала «бойфренды». — Она особо подчеркнула множественное число, хотя ни Гаррет, ни Майк не сомневались в этом. — Переходила от одного неудачника к другому. Никогда ничему не училась, поступала только хуже.

— Хотите сказать, что знали о том, что ваша сестра общалась с кем-то, кого вы считали опасным? — спросил Майк.

— Э-э… да, — ответила она с явным сарказмом. — Она общалась со многими придурками, которых я считала опасными. Таковыми их считали и мои браться. Наша сестра. Папа и мама. Да и все ее более приличные друзья. А под «общаться» я подразумеваю сосать их члены и принимать их дерьмо.

Господи.

— Может, нам стоит перейти к выстрелам, которые вы слышали. Потом поговорим о людях, с которыми Венди

проводила время, — предложил Гаррет.

— Мне нечего сказать о выстрелах, поскольку я идиотка. Все слышала, но просто продолжала лежать. Просто лежала, пока кто-то стрелял в мою сестру возле моего проклятого дома.

— Если вы раньше не слышали звуков выстрелов, нет ничего необычного в том, что вы не сразу поняли, что это такое, — заверил Майк.

— Я должна была догадаться, — возразила она.

— Из-за тех людей, с которыми общалась Венди? — уточнил Майк.

— Из-за тех людей, с которыми общалась Венди, — прошипела Марша.

— Кроме выстрелов, — вклинился Гаррет. — Вы что-нибудь видели? Слышали что-нибудь?

Она посмотрела на него.

— Я слышала бах. Бах. Бах. Бах. Четыре раза. Я слышал их все. Они были громкими. Проснулась и лежала. Потом меня осенило, я встала, подошла к окну, выглянула на улицу. Увидела машину Венди с включенными фарами, но больше ничего. Ее не было дома всю ночь. Она не говорила мне, где она и когда вернется домой. Просто сказала, что уходит, а потом уехала. Я увидела ее машину, и тут до меня дошло, что это за звуки. Я побежала туда. Увидела, что она сидит там. Машина была включена. Она в ней. Просто сидела, истекая кровью и глядя мне в глаза.

Марша Дериан теперь дрожала.

Гаррет придвинулся ближе и осторожно сказал:

— Думаю, вам стоит присесть, мэм.

Не нуждаясь в дальнейших советах, она попятилась назад, пока ее икры не уперлись в диван, и опустилась на него.

Гаррет посмотрел в сторону прихожей и увидел там Эллен. Она кивнула ему.

Друг был уже в пути.

— Нам очень жаль, что вам пришлось пройти через это, — сказал Майк. — Но мы должны во всем разобраться.

Марша смотрела на ковер. При этих словах Майка она медленно откинула голову назад и посмотрела на него.

Она теряла концентрацию. Боль брала свое. В любую секунду мог обрушиться ее сокрушительный удар.

Нужно было сделать все возможное, пока она не потеряла сознание.

— Что вы сделали в тот момент? — спросил Майк.

— Глупость, — прошептала она.

— Что было глупостью? — спросил Майк.

— Я выключила ее машину, — ответила Марша.

Черт.

— Вы трогали что-нибудь еще? — спросил Гаррет.

Она медленно повернула голову в его сторону, а потом покачала ею.

— Забежала внутрь, позвонила девять-один-один, — сказала она.

— Вы вернулись? — спросил Гаррет.

Она снова покачала головой.

— Оператор держал меня на линии. Сказал, чтобы я оставалась внутри.

— Хорошо, — пробормотал Гаррет.

Майк перешел к делу.

— Есть ли кто-то конкретный, с кем общалась ваша сестра и кто вызывал беспокойство?

— Это был бы длинный список, — поделилась она. — Но самым последним, хотя он и порвал с ней отношения неделю назад или что-то в этом роде, был Джейден Катлер.