Неизменный
Шрифт:
Мои мысли были слишком запутаны, чтобы я могла понять, что он имел в виду.
— Например что?
— Мой звонок-будильник, — выпалил он. — В семь утра. Тот, за который я плачу.
Я закусила губу и задумалась, как лучше всего избавиться от тела. Я взглянула на камеру видеонаблюдения, которая была направлена на главный офис. У меня не должно было быть свидетелей.
— Мы можем, э-э, поговорить с тобой секунду? В офисе Мэгги.
Он поднял брови, и я заметила, что сегодня он был без очков. Я хотела знать, почему он их носит. Я хотела знать,
— Показывай дорогу.
Я была удивлена, что он так охотно последовал за мной. Может быть, он не понимал, насколько смертоносными были в тот момент мои мысли. А, может, он думал, что его большие, крепкие мышцы смогут его спасти. Но ему предстояло узнать, что в аду нет столько ярости, как у женщины, оставшейся в полном неведении!
Толкнув дверь в кабинет Мэгги, я жестом пригласила его войти внутрь. Что он и сделал. Я закрыла за нами дверь и огляделась в поисках ближайшего оружия.
Он сел на край сверхчистого стола Мэгги, широко расставив ноги, и его порочный рот искривила мальчишеская ухмылка.
— Что ты задумала, Шестёрка?
Мои руки были уперты в бёдра, а пятка пробивала дыру в полу.
— Вашингтонский синдикат распался?
Его голова откинулась назад, а кулаки вцепились в край стола. Я услышала, как он прорычал в потолок:
— Черт бы тебя побрал, Гас.
Я не знала, что и думать об этом. Но сдерживая гнев, я решила настаивать на ответах, пока один из нас не сломается.
— Сойер, какого черта? Ты не думал, что, может быть, тебе стоило начать с этого, когда ты приехал в город? Ты не думал, что это, может быть, то, что я хотела бы знать? Ты что, издеваешься надо мной?
Он выпрямился, сокрушая меня своим яростным взглядом. Я думала, он снова собирается наорать на меня, но его осторожные слова были ледяными, а не взрывными.
— Это не секрет. Об этом трубили во всех новостях.
— Я смотрю новости, Сойер. Но я ничего об этом не слышала.
Но смотрела ли я новости в последнее время? Я вряд ли могла пропустить подобное. Но я была занята на работе. И национальные новости определенно не были тем, что я хотела, чтобы мой четырехлетний ребенок смотрел. Так что, может быть, я и пропустила.
Может быть, я была не совсем в курсе событий, как следовало бы.
Сойер приподнял одно плечо.
— Как бы то ни было, в новостях об этом говорили.
Отсутствие его гневной реакции отчасти охладило мою ярость. Я всё ещё была зла. И боялась. И чертовски раздражена. Но ярость отступила.
— Так вот как ты выбрался? Они отправились в тюрьму. Тебя досрочно освободили. А ты теперь в отставке?
— Что-то типа того.
Я постучала пальцами по бёдрам, пытаясь решить, стоит ли мне задавать следующий вопрос, и должно ли это вообще меня волновать. После того, как я едва не прокусила свою губу и протерла дыры в джинсах, я выдохнула и поддалась своему любопытству.
— А мой отец? Его тоже арестовали?
Сойер
А он был совершенно спокоен. Его тело расслабленно осело на столе, выражение лица оставалось сдержанным и задумчивым. Его руки всё ещё лежали на столе, он не ёрзал, не двигался, не пытался убедить себя, что ему безразлично.
— Послушай, мне не особо нравится твой отец, — сказал он мне.
— Да, мне тоже.
— Но… — я перестала ерзать и выдохнула, чтобы успокоиться. Сойер продолжил: — До того, как мы с Гасом уехали, ходили слухи, что у него были большие долги. Достаточно большие, чтобы ему могли отрубить руку.
Мой живот скрутило от нервов. Братва жестоко обходилась с людьми, которые переходили им дорогу или не выполняли своих обещаний. Букмекер, который не мог справиться со своими долгами, был бы на первом месте в их списке нетерпимости.
А это означало, что они могли отрезать ему руку.
В зависимости от того, насколько велик был его долг, они могли отрубить обе.
— Так если больше никого нет, это значит, что с ним всё в порядке?
Голова Сойера закачалась взад-вперед.
— Он не обязательно должен деньги Волкову, Шестёрка. У него были долги по всему городу.
— Если бы он не был должен пахану денег, зачем бы им понадобились его руки?
Он отвел взгляд.
— Может, потому что он их опозорил? Он втоптал их имя в грязь. Я не знаю, Кэролайн. Почему они делают всё, что делают? Из того, что я слышал, они хотели свой фунт плоти и планировали его получить. Как там было на самом деле… Я не знаю. Возможно, они пошли на какую-то сделку или что-то в этом роде. Может Леон придумал, как заплатить им каким-нибудь другим способом.
— Но теперь он остался без защиты. Ты это хочешь сказать? Братва ушла, и мой отец остался один?
— Боссы практически закончили свои дела с ним, прежде чем их взяли. Вполне возможно, что у него уже давно не было защиты.
В один безумный момент я подумала о том, чтобы вернуться и спасти его. Снова. Что-то кольнуло внутри и мне стало жаль его; он, всё-таки был моей семьей. Мне было интересно, сколько он должен. И хватило бы у меня денег, чтобы покрыть эти долги? Хотя бы какую-то часть? Конечно, я была в состоянии расплатиться с частью его долга. Ровно настолько, чтобы весь город перестал дышать ему в затылок.
— Остановись, — велел Сойер.
Я оглянулась на него.
— Что?
— Перестань пытаться понять, как его спасти. Ты не можешь.
— Ты не знаешь…
— Подумай сама, Каро. Тебе придется всплыть на поверхность. Тебе придется выйти на открытое место. Братва рассредоточена, но они не мертвы. И пахан сейчас закрыт, но надолго ли? Подумай о последствиях. Ты знала, на что идёшь, когда уезжала пять лет назад. Он не стоит того, чтобы ты выходила из укрытия и спасала его. И ты это знаешь.