Некробудни. Смерть — не оправдание
Шрифт:
Живот болел, а я отстраненно подумала, глядя, как на меня надвигается Согх: может, и хорошо, если профессор Ашера с собой заберет. Этот город, он же совершенно безумный.
***
В кабинете градоправителя мы сидели втроем. Я с перебинтованным животом, незнакомка с перевязанной рукой и злой Согх. Отпоив Клариссу успокоительным, он отправил ее обратно в библиотеку и хотел было взяться за нас, но я была очень против.
— Если к целителю, то только к Анушу.
— Почему? — хмуро спросил он.
Я взглядом указала на
— А как мы это объясним?
— Мы ничего не должны объяснять…
— Предположим, на целителя вашего авторитета хватит, а если ее друзья сюда заявятся с требованием рассказать, как так вышло, что она оказалась раненая и в нашей компании?
— Иса…
— А вам напомнить, как мой морг сожгли? Или как всех свидетелей убили?
На этих словах девушка вздрогнула и сжалась. Мы с Согхом на мгновение забыли о своем споре, глядя на нее.
И я снова почувствовала себя виноватой.
— Что, если ее захотят забрать стражники? — тихо спросила я. — Вы же не сможете им запретить. Тут даже градоправитель будет бессилен.
— И что вы предлагаете? — устало спросил Согх.
— Ее нужно спрятать… нет, сначала допросить, а потом спрятать. И позвать Ануша, чтобы он ее исцелил. — Легко, пальцами, коснувшись живота, я поморщилась. — И меня тоже.
— Мне нужно решить вопрос с библиотекой. — Встав из-за стола, он еще раз посмотрел на девушку и вздохнул. — И отправить записку Анушу.
Я, все это время стоявшая рядом с креслом своей добычи, на всякий случай отошла за спинку. Выражение лица у Согха было такое… не хотелось мне вдруг рядом с ним оказаться.
— Вы же таблетки сегодня принимали?
Градоправитель очень выразительно на меня посмотрел, но вместо ответа велел нам запереться в комнате отдыха на третьем этаже и никуда не выходить, пока он разбирается с тем, что мы натворили в библиотеке.
До комнаты девушка шла как неживая, низко опустив голову и покорно ступая за мной. Казалось, если я отпущу ее руку, она просто встанет посреди коридора и останется стоять. В комнате отдыха я подвела ее к кушетке в углу. Она безропотно опустилась на нее, сгорбилась и замерла.
— Слушай… — я отошла к окну, — зовут-то тебя как?
Узнать ее имя во всей случившейся суматохе ни я, ни градоправитель так и не додумались. У нас было всего пятнадцать минут на то, чтобы успеть остановить кровь и как-то определиться с дальнейшими действиями хотя бы на ближайшее время.
Разбитый витраж ждать не мог: если бы стража занялась случившимся раньше, чем Согх все уладил, у меня могли быть проблемы.
Радоваться тому, что очень вовремя сумела обзавестись таким незаменимым союзником, у меня просто не было сил.
— Эльса, — тихо произнесла она. — Трэверти.
— И у тебя правда с головой проблемы?
Она промолчала, но я видела, как дрогнули и сжались ее губы.
— Прости. Я хотела спросить,
— Наверное. Я не знаю. — Эльса быстро, опасливо посмотрела на меня. Просто подняла глаза на мгновение и снова опустила. — Меня всегда называли странной. А три года назад выдали справку.
— Ага-ага. А ты тальвийский знаешь?
Она медленно, с некоторым даже удивлением покачала головой.
— Нет.
— Жаль.
Я тоже не знала тальвийского. Согх же из всего письма, что досталось нам от Эльсы, смог понять лишь одно: лунную руду собирались продавать Тальвийскому государству за ужасающие деньги.
Бегло пробежав глазами письмо, градоправитель тогда невесело усмехнулся:
— Не видать мне контракта на руду.
— Почему?
Он помахал в воздухе листком.
— Тальвийцы готовы платить в три раза больше самой щедрой суммы, что я способен предложить.
Пока штатный врач обрабатывал руку Эльсы в лазарете, мы стояли в пустом коридоре у приоткрытой двери. Согх возмущался по поводу нечестности управляющего Хэмена, комкая в руках письмо, пока я пыталась представить, сколько денег готовы заплатить некоторые люди за лунную руду.
Точную сумму градоправитель называть не стал, а мне было очень интересно.
То, что подобное сотрудничество незаконно, было понятно даже мне. Наше государство не торговало с Тальвой. И отношения у нас были довольно напряженными.
Но зачем тальвийцам вообще понадобилась лунная руда? Ответа на этот вопрос я не знала.
— Эм… Эльса? Может, расскажешь о себе? Нам здесь еще какое-то время придется сидеть. Лучше отвлечься от всяких мыслей.
Она несколько секунд хмурилась, все так же не решаясь поднять глаза, потом кивнула.
— Хорошо.
И снова у меня появилось ощущение, что передо мной сидит не девушка, замешанная в крупном преступлении, а беспомощный ребенок.
Историю о том, как в девять лет она стала сиротой и попала в детский дом, а в шестнадцать по распределению была отправлена работать прачкой, Эльса рассказывала с жутковатым равнодушием. Голос ее дрогнул, лишь когда она упомянула о дяде, что нашел ее три года назад. Он-то и стал опекуном Эльсы. Забрал к себе, оформил ей справку о душевном недомогании и начал использовать в своей противозаконной деятельности.
— Он брат моей матери. — Эльса смущенно улыбнулась. — Оказывается, она была леди, но потом влюбилась в моего папу и сбежала из дома.
— А твой дядя… как, говоришь, его зовут?
— Бернард. Бернард Брукс.
Не Хэмен, конечно, но я все равно ощутила легкий будоражащий холодок, прошедший по спине.
— Ты что-нибудь знаешь о его делах?
Эльса медленно покачала головой.
— Мне нужно было только забирать записки из библиотеки и подкладывать ответы в ту книгу. Иногда я доставляла посылки по адресам, которые дядя мне давал. — Она нервно теребила край повязки.