Нордическая мифология
Шрифт:
Никельманн, или хакельманн, сидит в воде с длинным крюком, которым стаскивает вниз детей, если те слишком близко подходят к краю воды. Это поверье распространено в Тале.
Когда в Боде начинают сладко петь водоплавающие птЩцы, это означает, что кто-нибудь утонул.
Когда сети или удочки начинают будоражить спокойную поверхность воды, часто можно услышать, как нике смеется или хлопает в ладоши — поскольку кто-то скоро утонет. Такое поверье распространено в Тойпице и Горлице.
Многие считают, что дикий охотник и его спутники являются душами умерших людей.
Ночной
861
См. раздел «Народные легенды Северной Германии», главу «Ганс фон Хакельнбёренд».
В двенадцать святочных ночей дикий охотник охотится на земле, в другие времена он проносится по воздуху. Потому все двери нужно закрывать пораньше, иначе в дом могут забежать три собаки, которые останутся до следующих Святок [862] . Так считают в Моор-Хаусмооре.
Чтобы не промахиваться при стрельбе, нужно повторять:
Komm teufel und halte mir das their, Приди, дьявол, и добудь для меня дичь, Ich gebe dir meine seele daf"ur. Я дам тебе в обмен свою душу.862
См. раздел «Народные легенды Северной Германии», глава «Воде».
Для этой цели некоторые нечестивцы пользовались также хлебом причастия, зарядив им свое ружье [863] . Это поверье распространено в Свинемюнде.
«Дьявол на нем горох молотил» — говорят о человеке, лицо которого покрыто оспинами.
Когда свадебная пара отправляется в церковь, то по обычаю перед тем, как они покидают дом, на порог, через который должны пройти молодожены, бросают головню. Мать невесты сыпет укроп в ее ботинки, приговаривая:
863
См. раздел «Народные легенды Северной Германии», глава «Фрайшутц». ·
Невеста и жених также подсыпают соль и укроп в свою обувь, в качестве защиты от колдовства. Перед алтарем невеста и жених должны стоять как можно ближе друг к другу, чтобы между ними не было никакого просвета [864] . Этот обычай принят в Рауене.
В Стендале считается, что свадьба должна происходить при полной луне; считается, что потом всего будет полно. Предпочтительными для свадеб считаются вторники и пятницы.
864
См.
В Марте, близ Темплина, в прежние времена существовал обычай, чтобы в полночь в день свадьбы в дом входили трое мужчин, обряженных женщинами и с вымазанными сажей лицами, которые устраивают всякого рода проделки и в конце концов заставляют невесту танцевать с ними. Примерно такой же обычай существовал и в других местах.
В свадебную ночь следует выбрасывать старые горшки под дверь невесты; чем больше будет черепков, тем лучше. Такая традиция существует в Рауене.
В Сатерланде в прежние времена существовал обычай вкладывать половник в руку невесты сразу после того, как она войдет в дом мужа, после чего ее трижды обводили вокруг очага.
В Меллине считается, что если в доме только что родился ребенок, нельзя ничего и никому одалживать — иначе у ребенка ничего не будет.
В некоторых городах распространен обычай давать ребенку в день его рождения пирог с «огнем жизни» на нем. Этот огонь нельзя гасить, он должен догореть сам.
В Пехюле считают, что в колыбель новорожденного ребенка следует положить орант [865] , синий майоран, черный тмин, правый рукав и левый чулок. Тогда никкертне причинит ребенку зла.
865
Antirrhinum(львиный зев) или, согласно другим источникам, marrubium(шандру).
В Свинемюнде считают, что если ребенок родился с родинкой, к ней следует прикоснуться рукой покойника противоположного пола. Как разлагается покойник, так отомрет и родинка. Можно также выйти на растущей луне к перекрестку, посмотреть на луну, и, поглаживая родинку рукой, произнести:
Alles was ich sehe nimmt zu, Все, что я вижу, возрастает, alles was ich streiche nimmt ab. все, что я глажу, исчезает.В Стендале считают, что не следует никуда ходить с некрещеным ребенком: это принесет в дом несчастье.
В Рауене существовали следующие поверья.
Когда умирает хозяин дома, нужно отправиться в сад и потрясти деревья, приговаривая: «Хозяин мертв, хозяин мертв». В противном случае деревья завянут.
Когда кто-либо умирает, окно должно быть открыто, чтобы душа могла вылететь. Если умер мужчина, в гроб следует положить расческу, бритву и мыло.
Если человек умирает, в этот день в его доме нельзя ничего печь.
Если только что испеченный хлеб треснул, в семье кто-либо умрет.
В Свинемюнде считают, что если человек болен, то после ужина надо проследить, в какую сторону отлетит дым задутой свечи. Если по направлению к церкви, то человек скоро умрет.
Душа умершего на корабле превращается в птицу: явление такой птицы предвещает смерть другого человека.
Если нужно узнать, жив или мертв отсутствующий человек, нужно положить на стол кусок хлеба и уголек, и точно между ними держать штопальную иглу, подвешенную на нити. Если она повернется к хлебу, с человеком все в порядке, если к угольку, то он мертв. Аналогичным образом определяют, умрет больной или нет. Этот обычай существует в Рорберге, Альтмарк.