Пентесилея, фон Клейст Генрих

Пентесилея

на обложку

фон Клейст Генрих

Шрифт:

Ахилл

С чем ты пришел?

Военачальник

Пелид, спеши отсюда! Переменилось боевое счастье И амазонок вновь ведет к победе. Сюда летят стремительно они, Бросая бранный клич: «Пентесилея!»

Ахилл (вскакивая и срывая с себя венки)

Подать доспехи! Где моя четверка? Я

всех их колесницей растопчу!

Пентесилея (у нее дрожат губы)

Взгляните, как он страшен! Он ли это.

Ахилл (дико)

Они далеко?

Военачальник

Нет, уже в долину Их полумесяц золотой [76] вкатился.

Ахилл (вооружаясь)

Фтия — город в Фессалии, где царствовал Ахилл.

Царицу увести.

Один из греков

Куда?

Ахилл

В наш лагерь. Я сразу вслед за вами буду там.

Грек (Пентесилее)

Вставай.

Протоя

Царица!

Пентесилея (исступленно)

Почему, Кронид, Ты молнию в меня еще не бросил?

Явление семнадцатое

Те же. Одиссей и Диомед с войском.

Диомед (проходя по сцене)

Герой долопский, прочь! Беги отсюда! Единственный еще открытый путь Тебе вот-вот отрежут амазонки. Не медли.

(Уходит.)

Одиссей

Греки, увести царицу!

Ахилл (военачальнику)

Прошу тебя, Алексий, помоги ей.

Грек (военачальнику)

Она нейдет.

Ахилл (грекам, помогающим ему вооружаться)

Живей мой щит! Копье!

(К сопротивляющейся царице.)

Пентесилея!

Пентесилея

Неужели,

милый, Ты не пойдешь со мною в Фемискиру, Ты не пойдешь со мной в тот храм, который В дубраве дальней виден? Сын богини, Приди — еще не все сказала я.

Ахилл (теперь уже в полном вооружении, подходит и протягивает ей руку)

Ждет Фтия [77] нас.

Полумесяц золотой — эмблема амазонок, поклонявшихся Артемиде, богине луны.

Пентесилея

Не Фтия — Фемискира! Друг, заклинаю, едем в Фемискиру, Где храм Дианы меж дубов стоит. Будь Фтия даже краем душ блаженных, Нам лишь одна дорога — в Фемискиру, Где храм Дианы над дубами встал.

Ахилл (поднимая ее)

Любимая, прости и покорись. Во Фтии я такой же храм построю.

Явление восемнадцатое

Те же. Мероя и Астерия с войском амазонок.

Мероя

Убить его!

Ахилл (выпускает царицу и оборачивается)

Да вы быстрее бури!

Амазонки (бросаясь между Пентесилеей и Ахиллом)

Спасай царицу!

Ахилл

Прочь, клянусь десницей!