Перси Джексон и последний олимпиец

Риордан Рик

И мой сон сменился

Я стоял около здания ООН, примерно на милю севернее Эмпайр Стэйт Билдинг. Армия Титана расположилась лагерем повсюду на территории комплекса. Флагштоки были обвешаны чудовищными трофеями- кучками шлемов и кольчуг побежденных полукровок. По всей Пятой Авеню титаны затачивали свои копья. Тельхины чинили броню в передвижных кузницах.

Сам Кронос находился на вершине площади, размахивая косой так, что драконица из его телохранителей отшатывалась. Этан Накамура и Прометей стояли рядом, вне зоны поражения косы. Этан водил

щитом по ремешку, но Прометей выглядел спокойным и сосредоточенным как обычно в своем смокинге.

– Я ненавижу это место, - пробурчал Кронос.
– Объединенные Нации. Как будто человечество когда-нибудь сможет объединится. Напомните мне снести это здание, после того, как мы уничтожим Олимп.

– Да, повелитель.- Прометей улыбнулся, как будто гнев хозяина забавлял его.
– Может мы заодно снесем конюшни в центральном парке? Я знаю как вас раздражают лошади.

– Не насмехайся надо мной, Прометей! Эти проклятые кентавры пожалеют, что вмешались. Я скормлю их церберам, и начну со своего сына - этого слабака Хирона.

Прометей пожал плечами

– Этот слабак уничтожил целый легион тельхинов своими стрелами.

Кронос взмахнул косой и наполовину срезал один флагшток. Национальный флаг Бразилии был затоптан армией драконниц.

– Мы уничтожим их!
– взревел Кронос.
– Пришло время выпускать драгона. Накамура, ты сделаешь это!

– Д-да, повелитель. На закате?

– Нет, - сказал Кронос.
– Немедленно! Защитники Олимпа слабы. Они не ожидают скорой атаки. Кроме того, мы знаем, что они не смогут победить дракона.

Этан выглядел смущенным

– Повелитель?

– Не твоего ума дело, Накамура. Просто выполняй приказы.Я хочу, чтобы Олимп лежал в руинах к тому времени, когда Тифон дойдет до Нью-Йорка. Мы полностью уничтожим богов!

– Но, мой повелитель, - сказал Этан.
– Ваше восстановление.

Кронос указал на полубога, и Этан замер.

– Тебе кажется, - прошипел Кронос, - что мне требуется восстановление?

Этан не ответил. Довольно сложно это сделать, когда вокруг тебя остановилось время.

Кронос повел пальцем, и Этан упал.

– Скоро, - проговорил Титан, - это тело будет не нужным. Я не остановлюсь, когда победа так близка. Теперь иди!

Этан побрел прочь.

– Это опасно, мой повелитель, - предупредил Прометей, - не будьте нетерпеливы.

– Нетерпеливы? После трех тысяч лет выжидания в глубинах Тартара ты называешь меня нетерпеливым? Я разобью Перси Джексона на тысячу кусочков.

– Вы трижды сражались с ним, - напомнил Прометей.
– И вы до сих пор говорите, что это не достойно титанов сражаться с простым смертным. Я думаю, что ваше смертное вместилище влияет на вас, ослабляя ваши решения.

Кронос повернул свои золотые глаза на Титана

– Ты называешь меня слабым?

– Нет, повелитель, я только имел в виду...

– Твоя лояльность разрешена?
– спросил Кронос.
– Возможно, ты скучаешь по своим старым друзьям, богам?

Хочешь к ним присоединиться?

Прометей побледнел

– Я оговорился, повелитель. Все ваши решения обоснованы.

Он повернулся к армии и закричал: "Готовьтесь к битве!"

Войска зашевелились

Где то в районе корпусов ООН, злобный рев потряс город - голос проснувшегося дракона. Шум был настолько ужасен, что разбудил меня и я понял что все еще слышу его за милю.

Гроувер, стоявший рядом со мной, нервно спросил:

– Что это было?

– Они идут, - ответил я ему.
– И у нас неприятности.

У домика Гефеста кончался греческий огонь. У Домик Аполлона и охотниц не хватало стрел. Большинство из нас уже поглотило столько нектара и амброзии, что больше просто не рискнули бы.

Нас было шестнадцать полукровок, пятнадцать охотниц и полдюжины сатиров, оставшихся в боевой форме. Остальные поднялись на Олимп. Праздничные пони пытались разбиться на отряды, но они шатались и хихикали, и от них несло рут биром. Техасцы бились головами с отрядом из Колорадо. Миссури спорили с Иллинойсом. Велики были шансы, что вся армия перебьет друг друга скорее, чем враги

Хирон прискакал с Рэйчел, сидящей у него на спине. Я почувствовал нотку раздражения, потому что Хирон редко позволял кому-то ездить на нем верхом, а тем более смертным.

– У твоей подруги были довольно полезные видения,- сказал он.

Рэйчел покраснела

– Просто некоторые вещи, которые я видела у себя в голове.

– Дракон,- сказал Хирон.= Лидийский дракон, если быть точным. Самый старинный и наиболее опасный вид.

Я уставился на нее

– Как ты узнала об этом?

– Я не уверена,- призналась Рэйчел,- Но у этого дракон определена судьба. Он будет убит ребенком Ареса.

Аннабет скрестила руки

– Откуда ты можешь знать это?

– Я просто видела это. Я не могу объяснить.

– Ок, будем надеяться, что ты ошибаешься.
– Сказал я.
– Потому что у нас небольшая недостача детей Ареса.

Ужасная мысль пришла ко мне, и я выругался на древнегреческом.

– Что?- спросила Аннабет.

– Шпион,- ответил я ей. Кронос скзал, что мы не сможем победить дракона. Шпион поддерживает его осведомленность.Кронос знает, что домик Ареса не с нами. Он заведомо выдвигает монстра, с которым мы не сможем справиться.

Талия нахмурилась.

– Если я когда-либо поймаю этого шпиона, он очень сильно пожалеет. Возможно мы могли бы послать другого посыльного, чтобы связаться лагерем ...-

– Я уже сделал это,- сказал Хирон.
– Блэкджек в пути. Но если Силена был не в состоянии убедить Клариссу, я сомневаюсь, что у Блэкджека получиться…-

Рёв сотряс землю. Он казался очень близким.

– Рэйчел,- сказал я, -укройся внутри здания.-

– Я хочу остаться.-

Тень закрыла солнце. Через улицу, дракон летел вниз с одной из сторон небоскреба. Он взревел, и тысяча окон лопнули.