Phantoms and friends
Шрифт:
– … насчёт инструментов?
— Уверяет… делах. Сквозь… рыдания трудно… разобрать…
Говори чётче, придурок! Это мне тебя трудно разобрать!
В раздражении хватаюсь за швабру, возвращаюсь на пару метров назад и осторожно выглядываю из-за угла.
— Но, насколько я понял, мысли добить падчерицу появились у неё почти сразу, как та поступила в больницу…
Вот. Так гораздо лучше.
– … она даже пыталась сделать это сама: хотела ввести ей в капельницу какую-то хрень. Но не смогла.
Почти всё верно. С одной лишь поправочкой: раствор подготовил я. Но тебе, говнюк, этого знать не обязательно.
Габриэла ему что-то отвечает, но я уже не слышу: отвлекаюсь на завибрировавший в кармане мобильный. Звонить мне может только один человек.
Испытываю облегчение напополам с разочарованием. С одной стороны — раз Нил нашёл возможность выйти на связь, его не поймали. С другой — было бы куда легче выбраться из всего этого дерьма, если бы его на самом деле завалило в шахтах.
Отхожу в сторону, подношу трубку к уху. Слышу хриплое приветствие на том конце провода и буквально взрываюсь:
— Господи, ну наконец-то!
— Зови меня просто Нил…
В такие моменты желание собственноручно придушить Кэссиди разрастается до неимоверных масштабов. Прячась от нежелательных свидетелей моего телефонного разговора с главным злодеем этой сказки, скрываюсь в подсобке и плотно прикрываю за собой дверь. И только потом позволяю себе продолжить:
— Мне сейчас не до твоих шуточек. Где ты?
— У тебя.
Нет, это ни в какие ворота! Я снимал квартиру не затем, чтобы так бездарно её засвечивать!
— Что?! Ты сдурел? А если…
— Не паникуй. Я был осторожен.
— Не нравится мне это… Что стряслось в шахтах?
— Эмма меня нашла.
Час от часу не легче. Затаив дыхание, задаю следующий вопрос:
— Она тебя видела?
— Ага. А её однорукий дружок меня подстрелил.
Надеюсь, рана смертельная. Выдавливаю из себя фальшивое сожаление:
— О, твою мать…
— Плечо он просто задел, а вот пулю из брюха пришлось выковыривать…
Ну вот, рано я обрадовался.
— Ты не…
— Ой, да что ты так паникуешь, — Нил вновь начинает вещать в своей излюбленной снисходительной манере. — Нормально всё. Рану зашил. Колёс наглотался. Отлежусь. Только вот жалко, что на красотку нашу раньше времени выйдут.
Так и знал, что ты, гад, хочешь засветить труп Мэри Маргарет раньше запланированного.
— Они нашли хижину?! — воскликнул я, на мой взгляд, неплохо разыграв изумление.
— Ну что ты визжишь! — судя по тону Нила, он поморщился. Ага, значит, я переборщил. — Не нашли. Пока. Но даже если найдут… Там всё идеально. Я всё подчистил. Мы ведь готовились…
—
— А получилось всё сегодня. Расслабься. Может, всё и обойдётся. Но сомневаюсь. Я знатно наследил по дороге, пока до неё добирался. Но, с одной стороны, так даже лучше. Естественней… Так что будь начеку… Как только услышишь о хижине… ну ты знаешь, что делать. Ты вообще где?
Я вздыхаю. Ну что за глупые вопросы?
— А сам как думаешь?
— Много шуму поднялось?
— Весь город на ушах из-за этого обвала. Твоя тяга к спецэффектам нас погубит.
— Не нравится мой стиль? Да ладно? После всего, что мы вместе пережили? Обидно…
— Но мы не договарива…
— Мы много о чём не договаривались, но раньше это тебя не очень-то и останавливало. А сейчас… тебя ведь никто не заставляет мне помогать, так ведь? Ты делаешь всё это по доброй воле, помнишь? И руки твои запачканы в крови не меньше, чем мои. Но если вдруг решишь…
Та-а-ак, а теперь я начинаю злиться. Спокойнее, Джеф. Вдох-выдох.
— Не решу. Я и так в курсе, что на кону. Избавь меня от нравоучений.
— Вот и славно… Она выжила?
— Тебе не всё равно?
— Ты можешь просто ответить?!
— О, что я слышу? Неужели ты за неё переживаешь? — я не смог удержаться и отчётливо хмыкнул. Всё-таки приятно осознавать, что весь из себя невозмутимый Нил тоже имеет пробоины в своей броне. Спустя столько лет — Эмма Свон? Ну, надо же.
— Заткнись.
— Кэссиди, ты не перестаёшь меня удивлять.
— У нас у всех есть свои слабости. И если не отбросишь этот ехидный тон, я не прочь напомнить тебе о твоих… — Нил красноречиво замолкает, а я чувствую, как внутри что-то переворачивается. Он ведь не мог догадаться о Габриэле? — Что, не нравится идейка?.. Не слышу?
Или мог?..
— Их пока не нашли, — стараясь не сорваться, цежу я. — Так что неизвестно, жива она или нет.
— Держи меня в курсе. И загляни в аптеку по дороге домой.
— Пошёл ты.
Чтоб ты сдох от потери крови, чокнутый выродок.
29 июля 2015 года, 11:01
— Я поговорю с ним, — вздыхает шериф, вызывая подобной реакцией ещё большее раздражение у своего уже и так взвинченного помощника. — А ты пойдёшь домой.
— То есть ты меня всё-таки подозреваешь?
Почему бы и нет? Кандидатура Хамберта отлично вписывается в происходящее. Хотя его оскорблённый тон меня веселит. Окажись в подобной ситуации сам Нолан, Грэм первым бы защелкнул наручники на его запястьях. И разбираться бы не стал. Только вот шериф и не подозревает о том, насколько сильно помощник его ненавидит. Неужели он всерьёз будет разговаривать с Фордом и оспаривать виновность Хамберта? Тогда он ещё больший идиот, чем я думал.