Побежденные любовью
Шрифт:
— Мигель говорит, что захромал один из скакунов. Твоя мать уже знает об этом?
Анна кивнула.
— Да, я рассказала ей вчера по телефону. Но она не беспокоится, так как уверена, что Мигель справится.
Она взглянула на Мигеля, который так и не проронил ни слова.
— Хло не тому доверяет, — сказал он. — Вот Анна действительно хорошо ухаживает за лошадьми.
— Ну что ж, я очень рада, что Хло не о чем беспокоиться. Было бы жаль, если бы ей пришлось прервать отпуск. Даже не помню, когда она уезжала отдыхать. Виатт иногда отлучается по делам,
— Дома просто чудесно, — ответила Анна.
Она опустилась на колени, чтобы поздороваться с Гарленом. У него были светлые волосы и голубые глаза, как у его матери.
— Привет, Гарлен, — нежно проговорила Анна. — Ты уже умеешь говорить? Скажи: «мама», «папа».
Маленький Гарлен показал пальцем куда-то через ее плечо и произнес:
— Лошадка!
Анна рассмеялась, а Эмили всплеснула руками.
— Ну что поделаешь, если у него это в крови!
— Хочешь покататься, Гарлен? — спросила Анна ребенка.
Малыш радостно кивнул. Эмили сделала серьезные глаза.
— Анна, не сажай его на лошадь, а то потом уже не снимешь.
Анна снова рассмеялась и похлопала малыша по животику.
— Надо немного подождать, Гарлен. Подрастешь, и мы с тобой будем скакать целыми днями.
— Давай, давай, балуй его. Но я отплачу тебе тем же, когда ты сама родишь ребенка, — улыбаясь сказала Эмили.
Чувствуя себя чужим, Мигель постарался незаметно ускользнуть. Его волновал вид Анны в кругу семьи. Особенно когда она щебетала с Гарленом. Ему не хотелось представлять ее в качестве любящей матери. Легче было думать, что она не для этого предназначена. Тем не менее восхищенный взгляд, которым она смотрела на ребенка, запечатлелся в его мозгу, как и многие другие моменты, связанные с Анной.
Он подошел к грузовику, вывел жеребца и отвел его в конюшню. Потом достал лекарства и положил их в холодильник, решив обсудить лечение лошади после того, как кузина уедет.
А женщины тем временем продолжали оживленно обсуждать семейные дела. Вдруг Эмили с тревогой проговорила:
— А где Гарлен?
— Не знаю! Я не заметила, как он ушел! — воскликнула Анна.
Они увидели ребенка одновременно. Малыш разгуливал в загоне для пони. На глазах у женщин он неожиданно перелез под перегородкой в загон огромного жеребца, отличавшегося горячим нравом. Анна похолодела от ужаса, не зная, как жеребец отреагирует на ребенка. Они с Эмили побежали к загону. В этот момент жеребец заметил Гарлена.
— Гарлен! Гарлен, иди к маме! — закричала Эмили.
Но крик матери только испугал мальчика. Он остановился и заплакал. За его спиной жеребец начал рыть копытом землю и фыркать.
От загона женщин отделяли два забора. Они бегом подбежали к первому, быстро вскарабкались на него. Анна боялась, что не удастся добежать вовремя. Раздался крик Мигеля, который стрелой промчался мимо них и приземлился в загоне в тот момент, когда жеребец начал разбег.
Эмили и Анна в ужасе наблюдали, как он бросился
Потом все происходило как в замедленной съемке. Жеребец с разбега бросился на Мигеля, тот упал на колени, но продолжал прикрывать мальчика. К тому моменту, когда женщины попали в загон, жеребец ударил Мигеля еще раз, потом отбежал в угол, где остановился, фыркая, потрясая гривой и гарцуя на месте.
Эмили схватила ребенка, Анна взяла Мигеля за руку, и он, шатаясь, пошел за ней.
— Мигель! Ты ранен!
— Ребенок…
Анна оглянулась в ту сторону, где Эмили осматривала сына. Кузина кивнула ей с облегчением.
— С ним все в порядке, Мигель. Но ты, наверное, сильно ранен.
— Я не могу… вздохнуть. Я…
Если бы Анна не поддерживала его, он упал бы прямо в грязь. Анна в отчаянии посмотрела на Эмили.
— Позвони 911!
С Гарленом на руках Эмили поспешила в дом.
— Жеребец… — процедил Мигель сквозь зубы.
— Я позабочусь о нем, — твердо заверила Анна.
Мигель замотал головой, при этом его пальцы впились в ее руку.
— Уходи… немедленно. Он ударит тебя.
Она не могла поверить, что он в таком состоянии продолжает беспокоиться о ней.
— Ты сможешь перелезть через забор? — спросила она.
— Постараюсь, — выдохнул он.
Его бледность и затрудненное дыхание приводили Анну в ужас, она старалась не думать о том, насколько серьезно он мог пострадать. Первым делом надо вытащить его из загона, подальше от опасного жеребца, и вызвать врача.
Казалось, Мигель был на грани обморока. Тем временем жеребец приготовился к новой атаке.
Животному явно не нравилось присутствие посторонних в его загоне. Анна не могла припомнить, чтобы конь вел себя так агрессивно. Поблизости не было никого, кто мог бы прийти к ним на помощь. Только она могла спасти сейчас Мигеля.
Вдруг она заметила лассо, забытое кем-то на заборе. Сделав петлю, она шаг за шагом начала приближаться к вороному жеребцу, яростно трясущему гривой. При ее приближении он навострил уши, оскалился и снова начал рыть копытами землю. Потом быстро рванулся к ней. Анна в последний момент отступила с дороги, и когда конь промчался мимо, ей представилась возможность накинуть петлю ему на шею.
Несмотря на то что она отчаянно упиралась двумя ногами в землю, рывок был настолько сильным, что она упала на живот. Тем не менее ей удалось не выпустить лассо из рук. Жеребец поволок ее по земле, нейлоновая веревка ободрала руки до крови.
В тот момент, когда Анна почувствовала, что больше не сможет выносить эту боль, жеребец остановился. Она с трудом поднялась на ноги, подошла к забору и привязала веревку к столбу.
Убедившись, что жеребец надежно привязан, она подошла к Мигелю и опустилась рядом с ним на колени. Его лицо приобрело серый оттенок, он едва дышал.
— Мигель! Скоро мы отвезем тебя в больницу, — постаралась ободрить она его.
Он застонал и сделал попытку заговорить:
— Жеребец… Ты… привязала его?..