Слаба хохлатка и глупа,Самовлюбленна даже с виду!Но пусть глупаИ пусть слаба,Цыплят своих не даст в обиду!Хохлатка за собой ведетВездеЦыплят шумливых свиту:Случись беда — дитя найдетПод маминым крыломЗащиту.А вдруг мамаше повезет —Найдет она червя, козявку! —Сама не съест — всех созовет!Пусть над козявкой будет давка,Пусть потеряют червяка,Зароют, как в стогу иголку,Хохлатка смотрит свысока:Родства не растеряли б только!И рать свою она с утраВыводит,Словно
вождь могучийВыводит войско, со двораК навозной куче.Но пусть хотя б один солдатОт дружной рати оторвется,Над кучей тотчас «Куд-куда?!» —Ее тревожное несется.Инстинкт…Природа-мать самаНаседку сметкой наградила.И кой-кому ещеВесьмаКуриной сметкой угодила.Порой несется «Куд-куда?!»Из главка,Базы,Из конторы.Коль шеф — наседка,То беда.Родня пропишется там скоро.
КАЛАМГЕРИЙ
Идет в совхоз: «Буренке бы сенца…»К врачам: «Пересмотрите инвалидность!»В собесе он хлопочет без конца,Что пенсия его мала обидно.Он требовать давным-давноПривык.Просить — его призванье и работа.Проси — ведь не отвалится язык,Проси — авось и выцыганишь что-то…У дома — почтальонов хоровод:По переписке бьет земляк рекорды.А между тем в сарае блеет скотИ рыбкою в гараж скользнула «Волга»…Клещом-присоской в общество он врос,А жалобы строчит,Строчит наветы,Хоть мучает его один вопрос:«Где раздобыть бесплатные конверты?»
КУНАК
Чонай явился к кунаку.Был стол — не надо рая.— Для старта примем коньяку? —Спросил кунак Чоная.Был выпит под шашлык коньяк.Тост следовал за тостом.— Теперь и водочки, кунак? —Хозяин обнял гостя.Потом шампанским угощалРадушный друг Чоная.Пир гостя вовсе не смущал:Плясал он, припевая:«Не имей сто рублей —Проиграешь в кости,А имей сто друзейДа ходи в гости!»А на столе — всего гора!Арбузы и гранаты…Шашлык на ребрышке… Икра…Кинза… Сыры… Цыплята…Всему Чонай отдал почет:И ел, и пил на славу.Не думал, где кунак берет.Под рюмку все по нраву!В постель уложен, словно хан.Храпел — не повернулся.Где там услышать петуха?К обеду лишь проснулся.Налил хозяин «посошок»И обнял крепко гостя:«Эх, не спешил бы…»«Видит бог,Передохнули кости…»«Дорогу к нам не забывай!Заглядывай с супругой…»Всплакнул от жалости Чонай,Что расстается с другом:«Да, попроведать бы ещеРадушного умельца:Прикинуть все.Все взять в расчет —И кончить разом дельце.Ох, славно ты, кунак, живешь!Как пух твоя перинка…»…И слезы жалости, как дождь,Смочили… анонимку.
СОЛМАН
Солман на работе,В делах — чехарда:Приказ за приказом строчит.Ну, ладно бы с толком.Да в том и беда —Один приказной аппетит!Солман — на досугеПоэт шашлыка,Застолья великий знаток.Он спец по барашку,Ценитель винаИ тостов шикарнейших бог!Певец и шутник,Кавалер удалой,Лихой тамада за столом…Не нудный начальник —Орел молодойТолпу осеняет крылом!И все — по обычаю,Все — по уму:Он отдых умеет ценить…И
вот я подумал:А что бы емуПортфель на подносНе сменить?!
КАЛАБЕК
Колхозный скот крал Калабек.Подвел его нелепый случай:Чихнул не вовремя абрек —И на него собаки тучей.«Спаси, аллах, в последний раз!» —Он лесом мчал и бога славил,И в спешкеВышиб веткой глаз —Навек отметину оставил.Наказано примерно зло.Народу — смех,Абреку — слезы.Прощай, лихое ремесло!Абрек зачисленВ водовозы.Ах, как его стеклянный глазПодвел над бочкою железной!Бульк в воду — и ищите нас,Абрек — за ним,Но бесполезноНырял туда за разом раз…Я завершаю эту повесть.Вот если б в бочке той,Как глаз,Искал тот жулик свою совесть!
НЮХ
Не нос, а чудодей у Мустафы.Поистине не хуже, чем собачий.Все распознает:Запахи травы,Зверья и птиц,А выпивки — тем паче…Кто с чем идет,Узнает за версту.И если с топором шагаешь к бору,Оставь, приятель, эту маету —О рубке дров не будет разговору.Захватишь шкалик — топай веселей!Нюх не подводит лесника, не бойся.Ставь угощенье — и руби смелей,Руби и ни о чем не беспокойся.Нет, впрочем, выбери для Мустафы пенек,Чтоб на буфетную слегка похож был стойку.Ведь не последний раз придешь сюда, дружок,А нюх у лесника завидно стойкий.
БУДТО ДОМ НАСРЕДДИНА
Дом без задней стены обходился:В холод — стыл,В зной — потел,В дождик — мок.А хозяин тем домомГордился.Сам уйдет —Дверь украсит замок.Но на свете так жилЛишь один —И мудрец, и шутникНасреддин.Продавец был в ауле — умелец.Видно, смысл онИз сказкиИзвлек.И порою по целой неделеНа дверях магазина —Замок.Чудеса представали народуС бесконтрольнойКонтроля руки:Как домой,Только с черного хода,В магазин тотНыряли дружки.Насреддиновы шутки седыеПротив наших чудес —Пустяки.В магазин все нырялиХудые,Выходили… одни толстяки.
Перевод с карачаевского Л. Ханбекова.
МУЗАФЕР ДЗАСОХОВ
НЕМОТА
Ты только на словах любить привык,Струится речь, а чувство пересохло…Уж лучше бы немым стал твой язык,Чем сердце онемело и оглохло!
СТАРЫЙ ЖУЛИК
Ты ловким был пройдохой и пролазой.А нынче — грусть в глазах и в пальцах дрожь…Ты в свой карман залезть не можешь сразу,А как в чужой карман ты попадешь?
ОПЕЧАТКА
Поэт — так в скобках написали подФамилией твоею на страничке…Ошиблись! Как редактор не поймет,Что здесь нужны не скобки, а кавычки!
СПЕКУЛЯНТ ПАМЯТНИКАМИ
На деле позорном попался,Надгробия перекупал.На ямах чужих наживался,Но сам себе яму копал.
ПОЭТУ, НАПИСАВШЕМУ, ЧТО ОН НАЧАЛ БОЯТЬСЯ ЧИСТОГО ЛИСТА БУМАГИ
О добрые люди, простите беднягу,За то, что он нам беспардонно соврал —Когда б он боялся обидеть бумагу,Тогда ежедневно ее не марал!