Поэзия народов СССР IV-XVIII веков
Шрифт:
И обещал пощаду, коль народ
Пред ним ворота волей отопрет.
Но все увещевания его
Не тронули, как видно, никого.
Была твердыня сказочно крепка,
Единодушны в крепости войска,
И так была та крепость высока,
Что погружала башни в облака...
И двинулись на приступ роковой
Бойцы, сомкнув щиты над головой.
Бестрепетно-отважные,
Они лавиной ринулись на рвы.
Хоть град камней был яростно жесток,
Мост навели они через поток.
Те по мосту, другие прямо вброд,
Где бил, крутил и выл водоворот,
Перебирались на берег другой,
Карабкались по насыпи крутой
И, тучи стрел пуская но врагам,
Уж подставляли лестницы к стенам.
Уж лезли роем на отвес скалы
Под струями пылающей смолы.
Хоть стены были дивно высоки
И лестницы их были коротки,
Но в крепости смятенье началось,
Великое волненье началось.
Шесть тысяч человек — все сразу — там
Такой подняли страшный вой и гам,
Как бы настал земли последний час.
И хоть мирзой назначен был Барлас,
Но счастья не добилися они,
Само искало счастье Шейбани.
С какой неустрашимостью — смотри! —
На бой пошли его богатыри!
Они подкоп огромной глубины
Прорыли в основании стены,
И, наконец,— опоры лишена,—
Обрушилась тяжелая стена.
И ворвалось в зияющий пролом
Все войско за прославленным вождем.
И вмиг защита сломлена была,
Разбита и разгромлена дотла.
Побоища такого белый свет
Не видел за последних двести лет.
Ты скажешь: смерти ветер ледяной
Пронесся по твердыне крепостной.
И крепость крови сделалась полна,
Как полный чан горячего вина,
И кровь лилась, и бушевал пожар...
Как в дни пророка в крепости Хайбар
Так бушевал огонь, что, кто от стрел
И от мечей укрылся,— тот сгорел.
От замка не осталось ничего —
Погибли все защитники его.
Их поглотили адские огни,
Но рай приял батыров Шейбани.
Живыми победители себя —
Здоровыми увидели себя.
Когда свою победу завершил,
Великий хаи убийства прекратил.
И
Всех пленных отпустить до одного!
Несчастные свободу обрели,
Найдя друг друга, в радости ушли.
Хан в Самарканд направился и там
Вернулся вновь к заботам и трудам.
МАДЖЛИСИ
УЗБЕКСКИЙ ПОЭТ
XVI век
ПОВЕСТЬ О САЙФУЛЬМУЛЮКЕ
О ШАХЕ АСЫME
Был шах в Египте. Зорко стерегли
Его войска семь поясов земли.
Асым Сафвон — так шаха нарекли
Подвластные ему края земли.
Его желанья все исполнил бог,
Не ведал он ни страха, ни тревог,
Но не хватало одного — детей,
Хотя он был здоров и в силе всей.
Четырехсот семидесяти лет
Уже достиг, а сына нет и нет.
«Нет сына — кто припомнит обо мне?
Умру — кто завладеет всем в стране?»
Он о своей печалился судьбе,
Великих беков не пускал к себе.
Шах нарушал создателя покой
Одною неустанною мольбой.
Так сорок дней молил и плакал шах,
И днем и ночью исходил в слезах.
Шах Асым зовет к себе сына и дарит ему халат и кольцо
О небо! Шахам внемлешь ты всегда,
И только для народа ты — беда.
Послало небо шаху благодать,—
Родился сын, и счастлив шах опять.
Жил в наслаягденьях царский сын, и вот
Услышал он, что шах его зовет:
«О сын мой, в знак отеческой любви
Я поднесу тебе дары мои!»
И сын пошел, отцовским вняв словам,
Как кипарис, был строен он и прям.
Шли рядом слуги — пери по красе.
Приблизясъ к шаху, поклонились все.
Так сына шах лелеял и любил,
Что от него он глаз не отводил.
А сын смотрел все время на отца,
И счастью шаха не было конца.
При виде сына радовался шах,
Любовь сияла у него в глазах.
Он казначею приказал: «Открой
Казну и дай сундук мне золотой».
Открыл сундук, а в сундуке лежат
Кольцо и шелком вышитый халат.
<