Покинутые (др. перевод)
Шрифт:
будет что терять.
– Ну – Мэдок подошел ко мне и закинул руку мне на плечо – Ты можешь стиснуть меня в
расписание?
– Сегодня?
Я нутром чуял как он закатил глаза, пока мы пробирались через толку к сцене, и он не
отставал от меня.
– Ага – ответил он – Я хочу поучаствовать в нескольких заездах. Фэллон обожала кататься с
Джаредом, когда он соревновался с Тэйн, и сейчас я хочу покатать и порадовать жену.
Я провел рукой по затылку, растерянно выдохнул и остановился
ответил ему – Ты хоть понимаешь какое сейчас плотное расписание заездом? Это уже давно не ваши
школьные гонялки.
Он прищурился – Мне что нужно лизнуть твою задницу?
Я усмехнулся. Да, Мэдок и Джаред всегда были здесь любимчиками, но все давно
изменилось.
Если раньше устраивали 3-4 гонки за ночь, то сейчас 10-15, причем некоторые проходили
одновременно.
– Я этого не говорил – я отошел со ступеньки, видя как Зак- распорядитель гонок- спускался со
сцены.
– Привет – Я поздоровался с Заком, и мы пошли в сторону трека.
– Роман доделывает камеры,
поэтому убедись что Сэм знает как нужно себя вести, прежде чем они будут стартовать.
– Конечно – он кивнул и пожал руку Мэдоку – Привет мужик.
– Привет – поздоровался Мэдок, но не сводил с меня глаз, ожидая когда я все проверю и дам
ему ответ.
– Хорошо – я засмеялся, когда Зак ушел. – Конечно я втисну тебя в расписание. – Я понизил
голос, поднял бровь и продолжил – Хоть заезды и расписаны по минутам, и ты сейчас все мне тут
путаешь, но так и быть.
Он улыбнулся сверкая своими белоснежными зубами, и хлопнул меня по руке - Спасибо
дружище.
– И пошел к машине.
– Но тебе нужен соперник – крикнул я в след.
Он обернулся, вытирая руки о джинсы, ответив -Я знаю. И мне не понравилась его улыбка.
За последующие пол часа мы провели 5 заездом – 2 по территории и 3 на треке. Как только
машины были на старте и гонка начиналась, мне становилось проще работать. Я сидел по подиуме,
следил за камерами, поворачивал их под разными углами, чтобы зрителям было интересней смотреть,
и привлекать больше внимания к сайту. Иногда мне приходилось спускаться, помогать с машинами
или камера, потому что иногда что то не работало, а Зак был занят расстановкой машин, или они с
Романом принимали ставки.
Но для меня так было лучше. Мне нравилось сидеть тут одному, и прекрасным обзоров всего
происходящего.
– Привет.
Я повернулся и увидел Кэмерон, которая уже поднялась на верхнюю ступеньку, со стаканом в
руке. На ней была черная мини юбка, и красная
завязанные под грудью, открывая живот.
– Привет – я прислонился с маленькому столику и сложил руки на груди.
Она встала рядом со мной и молча смотрела на толпу. Всем было весело, что то пили, пока из
колонок доносился Rob Zombie’s “Never Gonna Stop” . Я провел пальцами по ладоням, прежде чем
сжать кулаки. На самом деле сейчас мои ладони вспотели и я не понимал почему. Я знаю Кэмерон
больше 5ти лет, но сейчас мне было неуютно в ее обществе. Между нами повисла неловкая пауза, и я
прокручивал в мозгу, с чего бы начать разговор. Спросить про колледж? Но она решила не
поступать. Может узнать про родителей? Хороший вариант.
Но она заговорила раньше меня – А тут весело - ее смешок был совсем не к месту.
– Ага – пробубнил я, удивляясь с чего вдруг такое напряжение.
Она посмотрела на меня весьма серьезным взглядом – Похоже теперь я тебя потеряла, да?
Я сглотнул, до конца не понимая о чем она говорит, но по правде заметил изменения в наших
отношениях.
– Никогда – честно ответил я – Я всегда буду твоим другом.
– Но теперь я не единственная женщина, которую ты любишь.
Я опустил взгляд, немного улыбнувшись. Я любил Кэмерон. Она была единственной
девушкой, с которой я по-настоящему разговаривал. Хоть мы и были походи, я никогда не впускал ее
в свое сердце. Она была другом. Та, кому я мог доверять, и та, которая могла поддержит.
Но когда она уходила по ночам, я больше о ней не думал, не вспоминал, не считал минуты до
новой встречи.
Она расплавила плечи и пожала ими - Я знаю как раньше уже не будет. Но мы были друг у
друга первыми. И не важно с кем бы я не общалась, ты всегда был в 10 раз важнее.
Я сжал губы, мне было стыдно, для меня все это было по другому.
Мы оба потеряли девственность за долго до нашего знакомства, тот первый сексуальный опыт
не очень то хотелось вспоминать. Поэтому мы договорились, что будем считать тот раз по
настоящему первым.
Мы поддержали друг друга и я любил ее.
Но у меня всегда была девушка, которая была важнее ее и так было всегда.
Она продолжала говорить – Я не думала что будет так больно, когда другая окончательно
займет мое место в твоем сердце.
Я посмотрел вниз на трек, увидел Джульетту, сидящую на скамейке с Шэйн, Фэллон и
придурком из One Direction. – Ты прекрасно знаешь, что у меня нет сердца.