Преистория Славяно - Русов

Миролюбов Юрий Петрович

183

Изменено, было “"Ле-Февр"”.

184

?? Было “"Всс-ден"”.

185

Нем. Wien.

186

А тем временем половина автрийцев славянского происхождения, хоть и онемеченных славян.

187

Укр. “позаискивать”.

188

Нем. kolossal —

колоссальное.

189

Ага, очень похоже… Ведь очевидно, что это — перековерканные славянские слова.

190

Прим. Ю.П.М.

191

Нем. Zeiss und Mьhlenhoff.

192

Ну, предположим, чисто, как говорится, “для проформы”, “ушли” — но куда же они могли уйти, если больше нигде, кроме как в Европе, таковых не обнаруживается?!

193

И, таким образом, М. Фасмеру свободно можно написать такую ерунду, что “руна — книжное заимств. через нов.-в.-н. Rune от д.-в.-н. runen «шептать», гот. runa "тайна"”. “Ерунду” — потому что не было никогда “д.-в.-н. runen "шептать"” и “гот. runa "тайна"”, даже в К&М говорится, что “Руны <…> от др. — исл. runa — тайна)”. Так что, ни в “д.-в.-н.”, ни в “гот.” таких слов не было.

194

Нем. verboten — запрещено.

195

В XIX веке.

196

Аврелий (Aurelius) Марк (121–180), римский император с 161 из династии Антонинов. Опирался на сенаторское сословие. Восстановил римский протекторат над Арменией и захватил Месопотамию в войне 162–166 с парфянами; в 166–180 вел т. н. Маркоманскую войну. (К&М)

197

А также и Аланам.

198

Т.е. на языке иранской группы.

199

“Чисто шведская” фамилия, не правда ли?..

200

Не пойму я, чего они “переняли” “в результате потери "к"” и что это (т. е. “общеcлавянское "Са(к)с" и "Са(к)син"”) обозначает?.. Я лично в этом ничего славянского не вижу.

201

Танненберг (Tannenberg) (ныне Стембарк, Stbark), населенный пункт в Сев. Польше (б. Вост. Пруссия). Сражениями при Танненберге в немецкой литературе называются Грюнвальдская битва (1410) и часть Восточно-Прусской операции (1914). Грюнвальдская битва 15.7.1410, окружение

и разгром войск немецкого Тевтонского ордена польско-литовско-русской армией под командованием польского короля Владислава II Ягелло (Ягайло) около деревень Грюнвальд и Танненберг. Грюнвальдская битва положила предел продвижению Тевтонского ордена на восток. (К&М)

202

Т.е., тех, которые оставались на территории нынешней Германии (Deutschland) и были либо уничтожены, либо онемечены.

203

Здорово выражается г. Нидерле: “априори”, но “с полным основанием”!.. (“Априори (от лат. apriori — из предшествующего), понятие логики и теории познания, характеризующее знание, предшествующее опыту и независимое от него.” (К&М) Это так учено называется то, что по-просторечному называется “от фонаря” или “с потолка”.)

204

И о какой “чистоте топографической номенклатуры между Одрой и Вислой” говорит тут г. Нидерле, кроме как намекает на чистоту от “славянского элемента” — да уж куда там! — на территории нынешней Германии просто полно славянских топонимов!

205

Т.е. в “III <…> II веке” до н. э.

206

И не просто “названия народа”, а своего собственного народа! — Это уж вообще клиника…

207

Да еще у побежденных…

208

Прокопий Кесарийский (Procopius) (между 490 и 507 —?), выдающийся византийский историк. (К&М) Даже не понять, когда родился… Там же (К&М) пишется, что он занялся литературным трудом после 540 года, тогда как в 512 ему могло быть от 5 до 22 лет.

209

Титмар Мерзебургский (Thietmar von Merseburg) (975-1018), немецкий хронист. Его хроника (с правления Генриха I до 1018) — важный исторический источник, особенно по истории германо-славянских отношений. (К&М)

210

Константин VII Багрянородный (Порфирородный [греч. “Порфирогенет”]) («рожденный в багрянце», по-гречески «порфире», т. е. в царском дворце) (905, Константинополь — 959), византийский император. Соправитель отца, Льва VI с 908, правил с 913. (К&М)

211

Это, примерно, как сейчас “американцами” называют жителей, даже не просто Америки, а исключительно США. Других же жителей Америки всех называют по их странам… Старнно…