Про что щебетала ласточка Проба "Б"
Шрифт:
– - Въ которой старый другъ отъ всей души привтствуетъ тебя, сказалъ звонкій голосъ позади него.
Готтгольдъ съ испугомъ обернулся.
– - Карлъ Брандовъ!
Онъ стоялъ тамъ -- стройная гибкая фигура, прислонившаяся къ глыб, на которой лежала утромъ змя,-- и его круглые жесткіе глаза напомнили Готтгольду о неподвижныхъ зминыхъ глазахъ.
– - Конечно, это я, сказалъ Карлъ Брандовъ, подходя ближе съ улыбкой, которой слдовало быть дружеской, но которая была такъ же холодна, какъ и протянутая Готтгольду рука, куда онъ, колеблясь, положилъ свою руку.
– - Какъ ты нашелъ меня? спросилъ Готтгольдъ.
– - Я -- старый охотникъ, возразилъ Брандовъ, показывая свои блые зубы.-- Отъ меня не такъ-то легко скрыться, да еще въ моемъ собственномъ округ. Но я не хочу хвастать.
Карлъ Брандовъ перебросилъ уже себ черезъ плечо дорожную сумку Готтгольда, куда этотъ послдній уложилъ тмъ временемъ свои вещи.
– - Постой на минуту! сказалъ Готтгольдъ.
– - Ты не можешь доврить мн своихъ сокровищъ?
– - Совсмъ не то.
– - Что же такое?
Готтгольдъ медлилъ; но ему нкогда было долго соображать.
– - Вотъ что, сказалъ онъ.-- Я не могу принять твоего приглашенія, какъ ни дружественно оно сдлано и какъ ни честны при этомъ, какъ я желаю думать, твои намренія.
– - Но, ради Бога, почему же не можешь?
– - Потому-что я оскорбилъ бы этимъ себя и въ нкоторомъ смысл и тебя. Себя -- потому-что я не могу быть въ Доллан, въ вашемъ дом, не длаясь на каждомъ шагу, каждую минуту, добычей самыхъ горькихъ воспоминаній; а кто не избавляетъ себя, если только можетъ, отъ подобнаго испытанія! Тебя -- потому-что надобно теб сказать, Брандовъ, я всегда считалъ тебя своимъ врагомъ и никогда не смотрлъ на тебя съ пріязнью вплоть до сегоднишняго дня, вплоть до этого часу. Кто станетъ приглашать въ свой домъ человка, который, какъ ему извстно, смотритъ на него безъ всякой пріязни!
– - Возможно ли? вскричалъ Брандовъ.-- Такъ стало быть этотъ дуралей Плюггенъ и попъ были правы, когда говорили: "онъ не пойдетъ!" "Онъ пойдетъ!" сказалъ я: "и хотя бы для того только, чтобы доказать вамъ, что онъ остался тмъ же великодушнымъ человкомъ, какимъ онъ всегда былъ!" -- Нтъ Готтгольдъ, ты оправдаешь мои слова, хотя бы изъ-за однихъ этихъ глупцовъ и имъ подобныхъ, которые воспользуются этимъ удобнымъ случаемъ, чтобы посмяться надъ Карломъ Брандовомъ, который всегда такъ важничаетъ, а потомъ остается съ носомъ. Нтъ, тутъ, къ сожалнію, есть вотъ что: я ужь не то, чмъ былъ; я бднякъ, я принужденъ былъ выучиться скромности;-- но на этотъ разъ
Они начали всходить на холмъ: Брандовъ (который, не смотря ни на какія возраженія, продолжалъ нести готтгольдовы вещи) -- не переставая говорить свойственнымъ ему смшнымъ и иногда опрометчивымъ образомъ; Готтгольдъ -- молча и тщетно усиливаясь освободиться отъ оцпеннія, туманившаго ему мозгъ и сжимавшаго сердце. Онъ хотлъ быть правдивымъ, вполн правдивымъ; онъ не исполнилъ этого. Онъ не сказалъ послдняго, потому-что не могъ сказать этого, такъ-какъ онъ показался бы глупцомъ, фатомъ, еслибъ сказалъ это, и грубымъ человкомъ, еслибъ не сказалъ, а сказалъ бы только: не хочу. Но разв это было не лучше, чмъ свидться съ нею?
Готтгольдъ остановился; онъ сорвалъ съ себя сюртукъ и жилетъ, какъ будто бы они душили его.
– - Здсь въ лсу страшно душно, сказалъ Карлъ Брандовъ.-- Было бы гораздо ближе, еслибъ мы спустились по другой сторон, а потомъ пошли полемъ; но намъ надобно было сдлать крюкъ, хотя бы только для моего рыжаго. Вотъ онъ, этотъ плутъ, стоитъ и бьетъ отъ нетерпнія копытами. Ну, теперь en avant!
Брандовъ взялъ поводья, Готтгольдъ схватилъ часть своихъ вещей; такимъ образомъ они быстро шли лсомъ по тропинк, которая вскор вывела ихъ въ поле. Въ незначительномъ отдаленіи, отдленная только двумя-тремя лугами, да великолпною полосою ржи, лежала усадьба, частью уже въ тни, падавшей въ долину съ холма по лвую сторону пустоши, въ то время какъ вершины боле высокихъ садовыхъ деревьевъ и могучихъ тополей, окаймлявшихъ остальныя три стороны двора, горли, облитыя вечернимъ сіяніемъ. Окошечко маленькой комнаты на мезонин сверкало и блестло. Готтгольдъ не могъ свести съ него глазъ; онъ ждалъ каждую минуту, что оно отворится -- и она покажется въ рам и погрозитъ ему блою ручкою: ни шагу дальше, ради Бога ни шагу дальше! А потомъ у него опять становилось на душ, какъ тогда, когда онъ въ какой нибудь блаженный субботній вечеръ или чудное воскресенье выходилъ съ Куртомъ, а она, завидя ихъ возвращеніе, въ нетерпніи бжала къ нимъ на встрчу. Его волненіе возрастало съ каждымъ шагомъ; онъ почти не слыхалъ того, что говорилъ его спутникъ.
Но и Карлъ Брандовъ говорилъ въ эту минуту только для того, чтобъ скрыть отъ своего гостя тягостную свою заботу. Не лучше-ли было бы предувдомить ее о своемъ намреніи, рискуя вызвать противорчіе съ ея стороны, или, что еще хуже, обрадовать ее этимъ? Хоть бы по крайней мр онъ воспользовался послднимъ случаемъ и приготовилъ ее къ этому посщенію посредствомъ Генриха, вмсто того чтобъ запретить Генриху говорить ей объ этомъ? Или онъ, умный человкъ, поступая, какъ это уже часто случалось, по своему, ошибся въ разсчет? Но что же можетъ случиться если онъ внезапно выступитъ передъ нею вмст съ нимъ? Неужели она уличитъ его во лжи при гост? скажетъ, что она ничего не знала и ея мужъ солгалъ? Отъ нея вдь это станется; по горе ей, если она сдлаетъ это!
– - Вотъ мы и пришли! сказалъ Карлъ Брандовъ, подойдя къ алле старыхъ липъ, передъ крыльцомъ долланскаго дома.-- Пожалуйте, дорогой гость, еще разъ пожалуйте!
Онъ сказалъ это очень громко, полуобратившись къ открытой двери, и закричалъ со всею силою своего звонкаго голоса: "Генрихъ! Фрицъ!-- гд вы пропадаете! "
Но въ дом ничто не шевельнулось, а на двор никто не показывался.
– - Это всегда такъ но воскресеньямъ, сказалъ Брандовъ.-- Вс разбгутся, въ особенности же, если господина нтъ дома. Рика! Генрихъ! Фрицъ!
Полувзрослый малый, въ грязномъ красномъ камзол и въ сапогахъ съ отворотами, выбжалъ на дворъ, и въ ту же самую минуту вышла изъ дому молоденькая служанка. Брандовъ встртилъ обоихъ бранью. Служанка дерзко отвчала, что она была при барын, которая никакъ не можетъ успокоить ребенка, онъ все еще плачетъ у ней на рукахъ; а малый пробормоталъ, взявъ лошадь за уздцы, что онъ вмст съ Генрихомъ былъ при гндомъ, который заболлъ рзью въ кишкахъ.
– - О, чортъ возьми! вскричалъ Брандовъ: -- проклятый Генрихъ, этого только не доставало! Я долженъ оставить тебя на минуту, или не пойдешь ли ты со мною?