Путь к тишине. Часть 2
Шрифт:
— Почему не позвонила хотя бы Аманде? — тихо спросил Митос, уже зная примерный ответ.
— Я не могла!.. Я же была такой дурой. Мне было стыдно… Теперь меня все будут презирать… Шарль, наверно, смеялся, когда я убежала.
— Уверен, что нет, — сказал Митос. — По-моему, ты очень плохо думаешь о всех нас.
Мишель вздрогнула.
— Я плохо думаю? — шепотом переспросила она. — Но почему?
— Вот я и не понимаю — почему.
Митос взял ее руку, положил ладонью на свою ладонь и накрыл
— Мишель, поверь мне, с тобой не случилось ничего такого, за что тебя могли бы осмеивать и презирать. И тем более, из-за чего можно было искать смерти. Сейчас давай на этом остановимся. Что же до остального… Время лечит все, а его у тебя достаточно.
Она смотрела недоверчиво:
— Но разве я не… Это же не просто так, мне было так плохо… Я думала, что сделала что-то ужасное… А ведь я только хотела…
— Ты лишила жизни человека, — грустно улыбнувшись, отозвался он. — Не в бою, не ради самозащиты. Намеренно и хладнокровно. Неужели ты думала, что тебе это сойдет с рук? Ты платишь цену убийства, Мишель.
— Убийства?.. Разве это не было справедливо?
— Было. Но пойми, пожалуйста, природа не знает, что такое справедливость. Любое убийство, совершенное не ради выживания, ей противно.
— Тогда почему такие, как Жосс, ничего не платят?
— Как же не платят? Он уже заплатил. Он мертв. Впрочем, да, те, кто стремится защищать справедливость, платят дороже. Они не имеют права уподобляться тем, с кем сражаются. Тебе это тяжело… Убийство еще не стало твоим ремеслом и, надеюсь, не станет. Тебе еще нужно было переступить запрет. Но почему все это для тебя такая неожиданность? Разве твои учителя ничего не говорили тебе?
— Говорили, конечно… Но мне казалось, что речь идет не об этом.
— Да, может быть. В ту эпоху, из которой родом Аманда и Ричард, представление об этих вещах было несколько иным. Ну как, ты все еще хочешь прыгнуть под поезд?
Она робко улыбнулась:
— Нет. Но…
— Что?
— А в ту эпоху, откуда вы родом, какое было представление?
— Тоже немного другое. Но я как-то приспособился к новым условиям… Что ты думаешь делать теперь? Может быть, стоит позвонить Аманде?
— Нет, не надо, — Мишель вздохнула. — Я не хочу вас обременять, но я еще не решила… Вы так обо мне заботитесь… А я не знаю даже, почему.
— Должен же я как-то оплатить тебе за услугу. Ты все-таки спасла мне жизнь.
— Вы мне тоже… еще раньше, — она опять вздохнула, — а теперь спасаете снова.
— Ну… — он пожал плечами, не зная что сказать. — Считай, что я так развлекаюсь. Теперь пойдем, у меня наверху есть запасная спальня. Отдохнешь, а потом еще подумаем, как с тобой быть.
Он отвел ее в комнату напротив своей спальни и помог разобрать постель. Мишель не стала возражать — молча улеглась,
Митос задернул плотные шторы, включил кондиционер и вышел, оставив на всякий случай дверь приоткрытой.
*
Придя в свою спальню, Митос сначала сел на постель, потом, не удержавшись, лег. Усталость, отступившая было перед новыми заботами, опять навалилась свинцовой тяжестью.
Но нужно было сделать еще кое-что.
Он нашарил телефон, набрал номер и, ожидая ответа, прикрыл глаза. Только бы не уснуть.
— Да, — послышался в трубке голос.
— Привет, Кедвин. Как настроение?
— Неподходящее для шуток, — миролюбиво произнесла она. — В чем дело, Адам, ты уже придумал новую авантюру?
— Нет. Но дело действительно есть.
— Какое?
— Ты сможешь приехать ко мне сегодня?
— К тебе… домой, ты хочешь сказать? Признаться, у меня полно работы.
— После работы. Это важно.
— И о чем речь?
— О Мишель Уэбстер.
Последовала короткая пауза, потом Кедвин спросила немного другим тоном:
— Что с ней?
— Она здесь, у меня, спит в соседней комнате. Но в остальном — ничего хорошего. Приезжай, поговорим.
— Хорошо. Если она спит, я приеду ближе к вечеру. Куда?
Он назвал адрес, попрощался и отложил телефон.
Теперь можно немного поспать.
А в самом деле, зачем он все это делает? Что ему до этой девочки? Ее жизнь, ее проблемы. И зачем нужно было так носиться с Анри Лораном — вот уж кто сам себе наделал неприятностей?
Что за благотворительностью он занимается в последнее время? Как будто мало проблем с одним МакЛаудом. Так нет же, надо еще целый выводок сопливых младенцев повесить себе на шею…
Продолжить эту мысль ему не хватило сил — он перевернулся на бок и, как в черный колодец, провалился в сон.
*
Кедвин не стала кривить душой, изображая безразличие, когда Адам Пирсон сообщил о проблемах с Мишель Уэбстер. После времени, совместно проведенного в грязной клетке, она чувствовала явную симпатию к этой девочке. А может быть, все дело в том, что у нее уже очень давно не было учеников?
Маркус Константин еще во время ее ученичества говорил, что, вступая в роль наставника, Бессмертные следуют своему родительскому инстинкту, который никак иначе не реализуется. Наверно, так и есть. И потом, она, возможно, просто устала от кромешного одиночества последних лет.
Почему бы не пригласить Мишель пожить у нее?
Но в дело оказался замешанным не кто-нибудь, а снова Адам Пирсон. Само по себе это ничего не значило и ничего не меняло. Мишель — это Мишель, Адам — это Адам.