Раскаленное эхо. Опасный поворот. Аналитик. Три недели в Париже (сборник)
Шрифт:
— Нет, — сказал Ричер. — Хочу, чтобы ты перестал.
— Значит, ты трусливый кусок дерьма, — ухмыльнулся малый.
— Хорошо, — ответил Ричер. — Только держи свои руки подальше от меня.
— А то что? Что ты сделаешь?
— Дотронься еще раз — и узнаешь, — ответил Ричер.
Конечно же, амбал не преминул воспользоваться приглашением. Ричер поймал его палец в воздухе и с хрустом переломил его в первом суставе. Затем, поскольку его разозлили, он подался вперед и со всей силы заехал головой парню в лицо. Это было плавное, хорошо выполненное движение.
Амбал рухнул на пол, и Ричер подошвой ботинка перевернул его на бок и чуть-чуть лицом вниз. Ногой
Ричер вернулся в мотель и больше не вспоминал об амбале, пока не увидел его в зеркале для бритья в полицейской форме. Времени на долгие размышления не было.
Что делать? Жаждущий мести полицейский может доставить массу неприятностей. Шумный, публичный арест точно обеспечен. Потом развлечения в стиле «четыре на одного» в дальней камере полицейского участка. Затем всевозможные неприятные вопросы, поскольку Ричер по привычке не имел при себе никаких документов и вообще ничего, кроме зубной щетки и пары тысяч долларов. Его посчитают подозрительным субъектом. Почти наверняка предъявят обвинение в нападении на сотрудника правоохранительных органов. Объявятся свидетели, которые под присягой подтвердят, что нападение было злонамеренным и абсолютно неспровоцированным. Для него это может закончиться сроком от семи до десяти лет в какой-нибудь тюрьме строгого режима.
Поэтому он положил зубную щетку в карман и вылез из номера через окно. Скрывшись за низким зданием, Ричер оглянулся в поисках автобусов. Их не было. Поискал глазами такси. Ничего. Он встал у обочины с вытянутой рукой и с поднятым вверх большим пальцем. У него было десять минут, чтобы поймать попутку. За это время они закончат искать в мотеле и начнут рыскать по улицам.
Киллеров было трое — двое мужчин и женщина. Их база была Лос-Анджелесе, а работали они через далласского посредника. Они занимались этим ремеслом уже десять лет и были очень хороши в работе.
Перемещались они по отдельности. Один всегда ездил на машине, а двое других летали самолетами, всегда разными маршрутами. Водителем был один из мужчин. Машину всегда брали напрокат в зале прибытия Лос-Анджелесского аэропорта — такого количества желающих взять автомобиль напрокат вы не встретите больше нигде в мире. Права и кредитная карточка, используемые при совершении этой операции, были оформлены в каком-либо отдаленном штате на имя никогда не существовавшего человека. Водитель, как обычно, стоял на тротуаре и ждал, когда багажное отделение аэропорта заполнят пассажиры. Тогда он станет одним из сотни. Это был мелкий брюнет с незапоминающимся лицом. Как и все остальные, он катил за собой чемодан на колесиках.
Он оформил бумаги и нашел предназначенный ему автомобиль. Сначала он сорок минут катался по автострадам, проверяя, нет ли за ним «хвоста», затем нырнул в Западный Голливуд и остановил машину в переулке у запертого гаража, примостившегося позади магазина дамского белья. Не выключая двигатель, он открыл гаражные ворота и обменял свою тележку на два больших чемодана из черного нейлона. Один из чемоданов был очень тяжелым. В нем лежало то, что не должны были видеть сканеры в аэропорту.
Он запер гараж, повернул на восток и пустился в двухдневный путь, который должен был закончиться в Техасе. Он не был курильщиком, однако то и дело зажигал сигареты и стряхивал пепел на пол и на приборную панель. Прокатная компания вынуждена будет потом тщательно пропылесосить салон и протереть виниловые
Второй мужчина тоже был в пути. Он был выше, плотнее и светлее первого, но тоже не имел ни одной запоминающейся черты. В Лос-Анджелесском аэропорту он купил билет до Атланты. Долетев до места назначения, он воспользовался одним из пяти имевшихся у него комплектов документов, поэтому билет до Далласа покупал уже другой человек.
Женщина вылетела на следующий день. Эта привилегия полагалась ей как руководителю группы. Ее возраст приближался к среднему. Она была шатенкой среднего роста, среднего веса — ничего особенного, за исключением того, что на жизнь она зарабатывала убийством. Она села на самолет в то самое время, когда для водителя начался второй день пути.
Водитель добрался до Далласского аэропорта в конце второго дня и оставил там машину на долгосрочной стоянке. Взяв с собой чемоданы, он сел на автобус и подъехал на нем к офису компании «Херц». «Херц» был выбран потому, что они давали напрокат «форды», а ему был нужен «краун-виктория».
Он оформил машину на иллинойсские документы и пошел на стоянку, где его ждал самый обыкновенный «краун-вик» сине-стального цвета. Он забросил чемоданы в багажник и направился в мотель, расположенный на полпути между Далласом и Форт-Уортом. Там он снял номер, воспользовавшись теми же иллинойсскими документами, поел и лег спать. Его встреча с компаньонами произошла у мотеля именно в тот момент, когда в пятистах километрах оттуда, в Лаббоке, Джек Ричер поднял руку, пытаясь поймать попутку.
Ричер сидел в машине уже через три минуты. Более того, подбросить его согласилась женщина.
Последние двадцать пять лет Ричер провел в основном в странствиях и в основном автостопом. Насколько он мог припомнить, три минуты между поднятием пальца и посадкой в машину были одним из самых коротких интервалов. Ричер не был мелким пареньком, аккуратным и безобидным. Он был накачанным гигантом: рост — 195 сантиметров, вес — 113 килограммов. При ближайшем рассмотрении обычно оказывалось, что он небрит и нечесан. Люди обходили его стороной.
А тут еще женщина за рулем.
Он шел быстрым шагом на юго-запад от мотеля, вытянув в сторону левую руку с поднятым вверх большим пальцем. Жара просто валила с ног. Тут она и подъехала. Опустила правое переднее стекло и спросила: «Вам куда?»
— Все равно, — ответил Ричер и сразу об этом пожалел. Если у вас нет конкретной цели, люди думают, что вы бродяга, и становятся подозрительными. Но женщина кивнула:
— О’кей. Я еду на юг мимо Пекоса.
— Отлично, — сказал Ричер, открыл дверцу и сел в машину. Кондиционер внутри работал на полную мощность, поэтому на ощупь кожаное сиденье было похоже на глыбу льда. Когда он захлопнул дверцу, женщина нажала на кнопку и подняла правое стекло.
— Спасибо, — сказал он. — Вы не представляете, как я вам благодарен.
Не говоря ни слова, она нажала на газ. Ричер огляделся вокруг. Это был «кадиллак»-купе, но невозможно длинный и экстравагантный. На заднем сиденье валялись книжка и портфель. Портфель был открыт, и было видно, что в нем лежат бумаги.
Ричер успел рассмотреть женщину, пока регулировал свое сиденье. Она была невысокой, худенькой, смуглой и тонкокостной. Вес — около 45 килограммов, возраст — около тридцати. Длинные, черные, волнистые волосы, темные глаза; сквозь натянутую полуулыбку были видны белые зубы. «Мексиканка», — подумал он. На ней был сарафан из хлопчатобумажной ткани с бледным рисунком.