Романтические мечты

Керланд Линн

— Да — что? Ты дурак, — воскликнула она. — «Да» — не ответ!

— Я позволю ему сообщить тебе о способе перемещения, когда он вернется назад, — сказал Робин и, потянувшись, взъерошил ее волосы. — Тебе лучше заняться тренировкой, иначе — марш отсюда заниматься вышиванием или какой-либо другой женской работой. Ты не можешь позволить своим навыкам пропасть, ты же знаешь.

— Ты приводишь меня в ярость, — заявила она.

— Знаю, — весело сказал он. — Что ты решила: снова займешься бегом или попросить Кристофера принести наши мечи?

— Мечи, — быстро

сказала она. — Мне доставит большое удовольствие также вызвать твой гнев. Возможно, в форме большой зияющей раны в твоем животе.

— Ради всех святых, Аманда, у тебя сегодня ужасное чувство юмора, — смеясь, сказал он. — Думаю, ты действительно сможешь обеспечить мне то еще веселье в это прекрасное утро. Кристофер! Принеси нам орудия смерти, парень!

Аманда испытывала искушение попытаться причинить хоть какую-то боль своему родному брату, но тогда он окажется неспособен ответить на ее вопросы. Она подумала, что если будет досаждать ему достаточно долго, то он сможет дать ей лучший ответ, чем «да».

Да?

Это ничего ей не говорило.

— Он вернется, — беззаботно промолвил Робин.

— Меня это не заботит.

— Ха, — сказал Робин, — естественно заботит, жестокая девчонка. Ты хочешь, чтобы он вернулся, и тогда ты сможешь провести годы, наказывая его за то, что он уехал.

— Какой мне от него прок, — устало сказала она. — У него нет титула.

— Он его купит.

— Отец все равно не будет впечатлен.

— Будет, потому что я еще не оказал ему всю помощь, которую мог.

Она взглянула на брата, и редкое чувство благодарности нахлынуло на нее.

— Значит, ты одобряешь его? Действительно?

— Аманда, я три недели провел с ним на арене от рассвета до сумерек. Почему, ради всех святых, я должен был впустую тратить свое драгоценное время на человека, которого не одобряю?

— Ты делал и более глупые вещи, — напомнила она ему.

Он постарался запастись терпением, в то время как она за ним наблюдала. Поджав губы, он очень осторожно заговорил.

— Когда человек умудряется показать мне свой характер за такое короткое время, когда владеет столь малым, что не может спрятаться от самого себя или своих побуждений, я легко могу увидеть, во что он верит, и понять, что он человек, за которого я готов поручиться.

Она заколебалась.

— Николас ненавидит его.

Робин положил руку ей на плечо.

— В отличие от меня, Ник очень сильно озабочен твоим счастьем. Впрочем, и я не смог бы не стал бы стоять в стороне, если бы ты была несчастна.

— Ну, ты и осел, Робин де Пьяже, — едко сказала она. В действительности же у нее на сердце сильно полегчало от его слов. Она, конечно, не привыкла жить в соответствии с мнениями своего брата, но это обнадеживало — знать, что он не настроен против человека, которого она полюбила.

— Какая же ты любящая девочка, — с улыбкой сказал он. — Джейк, несомненно, с большим удовольствием предвкушает дальнейшую жизнь с таким нежным созданием.

— И он ее получит, — пробормотала она. Приняв свой меч от Кристофера, она замерла, взглянув

на Робина. — Скажи мне, что он не отправился в Лондон пешком.

Робин открыл было рот, но затем остановился и покачал головой.

— Аманда, он загадочный человек, и больше я тебе ничего не скажу. Думаю, в этом случае тебе следует просто поверить ему.

— Храните меня святые.

— Да, тебе действительно понадобится их помощь. И в конце, полагаю, ты намного больше меня узнаешь о Джексоне Александре Килчурне. — Он тряхнул головой. — Джейк. Нам следует найти для него другой титул, чем этот. Едва ли этот звучит современно.

— У него шотландские предки, — заметила Аманда. — И ты прекрасно знаешь, сколько странностей приходит с севера.

— Это так, — согласился Робин, беря свой меч и наставляя на нее в дружеской манере. — Давай займемся делом. Осмелюсь предположить, что нам обоим нужно отвлечься.

К сожалению, отвлечься на арене на довольно продолжительное время не получилось, потому что она, в отличие от Джейка, не желала доводить себя до изнеможения. Она запросила перемирия в полдень и, передав меч Кристоферу, направилась в дом для заслуженного отдыха. Стащив ломоть хлеба и бутыль вина с главного стола [22] , Аманда направилась вверх, не обращая внимания на протесты и вопросы младших парней и Майлза.

22

Стол, расположенный на возвышении (для почётных гостей).

Она достигла солара [23] матери и обнаружила там свою невестку, пришедшую раньше нее. Энн оторвала взгляд от шитья и улыбнулась.

— Победивший герой вернулся, — сказала она.

— Ха, — фыркнула в ответ Аманда. — Скорее изможденный. — Она опустилась на стул напротив Энн и откинула голову назад, закрывая глаза. — Такое ощущение, что смогу проспать две недели подряд.

— Почему бы нет?

Аманда открыла глаза.

23

Расположенные на верхнем этаже (чаще всего имеется в виду спальня или гостиная второго этажа, примыкающая к залу со стороны возвышения или помоста для мест хозяев, в средневековом доме); частные покои хозяев.

— Я боюсь, что, если усну, он не вернется.

Энн улыбнулась.

— Он вернется. Робин так думает.

— Он тебе ничего не говорил? Что-нибудь о своем последнем разговоре с Джейком?

— Нет, — сказала Энн. — Ты знаешь, Робин не из тех, кто хранит секреты, по крайней мере, от меня. Но он больше ничего не сказал, когда вернулся домой, а его молчание этим утром означает, что он и не собирается это делать.

— Предполагаю, он не передумает, — угрюмо сказала Аманда.