Рубиновый маяк дракона
Шрифт:
– Что, прямо здесь решил бабенку завалить? – захохотал кто-то неподалеку, и этот возглас словно придал мне сил. Я вскочила первой и метнулась, сама не видя куда, лишь бы подальше от всего этого кошмара. Меня поймали чьи-то руки, больно ухватили за грудь, и я с визгом с разворота полоснула ногтями по лицу пирата.
– Ах ты сука!
Следом мне отвесили такую оплеуху, что мир зашатался, а во рту стало солоно. Сквозь туман я увидела мерзкую рожу со шрамом от глаза до подбородка, который сейчас уродливо
– Эту курву белобрысую в мою каюту. Я лично ее манерам поучу.
– Есть, капитан…
Дальнейшие дни слились для меня в один непрекращающийся кошмар. Передо мной снова и снова нависало его мерзкое, обезображенное лицо. Дыхание, смрадно отдающее брагой и луком, остервенело терзало мои губы. Конская грива спутанных волос, сквозь которую виднелись под потолком алые искры странного люмена. И боль, расцветающая по всему телу: на лице от постоянных пощечин, на затылке и спине от тычков и ударов о деревянную лавку, на боках, груди и ногах от жесткой хватки бесцеремонных рук.
– Так нравится, крошка? – пыхтел он, елозя между моих разведенных бедер, где все горело огнем.
– Нет, – хрипела я в ответ зачем-то. Уже не рыдала и не просила. Просто закрыв глаза, молила хранителей о смерти, как об избавлении от мучений, от позора, от боли…
– Неправильный ответ, медуза ты вислоногая. Ну ничего, скоро полюбишь это дело. Еще разочек…
– Эй, Белинда, ау! Ты меня слушаешь вообще?
Голоса доносились словно издалека.
– Ярро, не шуми. Она в шоке и не доверяет нам, так что…
– Да у нее глаза остекленели, ты посмотри, сейчас отключится! Але, земля вызывает Белинду!
Странный парень пощелкал пальцами у меня перед глазами. Я непроизвольно снова дернулась, впечаталась в дверь и наконец вынырнула из ужасных воспоминаний, что останутся со мной вечными шрамами на душе и на теле.
– Я… слушаю…
– Так вот, еще раз. Мы встретили ведьму. Так вышло, что она провела запрещенный обряд и теперь вот. – Дроу махнул рукой в сторону юноши.
А тот снял шляпу, расправил заплетенные в косы волосы. Затем небрежно скинул на кровать камзол, размотал ткань под ним и, оставшись в простой хлопковой рубашке, облегченно вдохнул полной женской грудью.
– Узнаешь?
– Ф-фабиана? Но… – Я подбежала к новоявленной девушке. – О, хранители! Это, правда, ты? Но как? Я думала, ты погибла. Фабиана, Фабиана…
– Я здесь, Белинда, – к нам подошел дроу. – А это Ярро в моем теле. Помнишь, я говорила, что ведьма поменяла наши души?
Спустя несколько минут я забилась в дальний угол кровати и слушала самый невероятный и неправдоподобный рассказ в своей жизни. Черная ведьма? Да их уже и не найти, переловили и передушили всех… Иномирянин? Это вообще звучало как бред захворалого воображения.
Я все больше склонялась к мысли, что Фабиана повредилась головой при обвале корабельной переборки.
«Но почему этот дроу поддерживает игру? В чем его выгода?»
Когда в комнату вошел Анарендил,
«Он ведь тоже мужчина…»
– Laitale gil [12] , маира ле Гранж, – выдохнул Анарендил. – Как ты? Тебе нужна помощь целителя? Где остальные?..
12
Хвала звездам! (пер. с эльфийского)
39. Анарендил
Я хотел было усадить маиру ле Гранж на постель, но она шарахнулась от меня, как от хворого, и я все понял без слов. Когда-то меня по праву считали лучшим целителем Йолли, и я, конечно, мог бы пропустить через себя природную магию и заживить ее тело, дать больше сил. У старой мельницы я так поступил с Ярро. Но маира ле Гранж пережила слишком много зла, чтобы вытерпеть еще и мои целебные объятия. Пришлось спуститься вниз и прибегнуть к более сложному способу – сварить целебный отвар.
Вернулся я с дымящейся кружкой и подал ее маире ле Гранж, жмущейся у стенки на кровати.
– Белинда, дорогая, – мягко начал я, – твои друзья и команда «Рассветного луча» тоже… Эм-м… Мы могли бы отыскать их на рыночной площади?
Маира ле Гранж покачала головой, а кружка в ее руках дрогнула.
– Пей, дорогая, пей, это целебный отвар, тебе станет легче. Может быть ты видела, куда их увели? – Я все еще теплил в душе надежду, что хоть кому-то удалось избежать смерти.
Она бросила на меня странный, полный злости взгляд и неожиданно рассмеялась. Заливисто, громко, звонко – так смеятся благородным девам не пристало. Секунды шли, Ярро и Фабиана недоуменно переглядывались, я же протянул было руку, но Белинда вновь дернулась от меня, расплескав остатки отвара.
– Не трогайте меня! – взвизгнула она. – Видела ли я? Хотите знать, что именно я видела?!
– Кого, – поправил я настойчиво, – Ливемсира, быть может? Элиниэль? Капитана Лаирасула?
– О, капитана? Да-а-а, капитана видела, – она болезненно усмехнулась, а потом вдруг рявкнула: – Но не того!
Белинда со злостью запустила кружку в стену. Потом снова хохотнула и принялась судорожными движениями переплетать косу.
– Маира ле…
– Еще разочек, медуза вислоногая… – Она дернула себя за волосы вырывая светлый клок. – Еще разочек.
– Эй, успокойся! – подскочил к ней Ярро и перехватил за запястье, не давая драть косу. – Все позади, все уже в прошлом…
Она распахнула рот в крике, но звука не было. Глаза ее закатились, и смотреть на это было страшно. Я не выдержал, обхватил маиру ле Гранж под грудью, она выгнулась дугой, но я все равно держал и насильно передавал ей целебную силу природы, шепча сонное заклинание. И только когда она обмякла в моих руках, произнес:
– Такое не просто растворить в тумане прошлого, Ярро.