Самоучитель татарского на каждый день
Шрифт:
Глагол в татарском языке — самая богатая, интересная, большая и сложнейшая для изучения часть речи. Глагол имеет повелительное, желательное, условное, изьявительное, сослагательное наклонения и личные формы. Глагол имеет положительный и отрицательный аспекты, формы единственного множественного числа, 9 форм времени, 6 форм залога, личные и 4 неличные формы.
Желательное наклонение
Единственное
Мин бар-ый-м (кил-и-м) — (я пойду-ка, приду-ка)
Множественное число (1 лицо)
Без бар-ый-к (кил-и-к) — (мы пойдем-ка, придем-ка)
Повелительное наклонение
Единственное число (2, 3 лица).
Син бар (кил) — (ты иди, приходи)
Ул бар-сын (кил-сен) — (он пусть идет, он пусть приходит).
Множественное число (2, 3 лица)
Сез бар-ыгыз (кил-егез) — (вы идите, придите)
Алар бар-сын-нар (кил-сен-нр) — (они пусть идут, они пусть придут).
Желательное наклонение имеет только I лицо. Повелительное наклонение имеет второе и третье лица.
Мы с вами еще мало знаем глаголы. Давайте введем новые глаголы. Условимся: новый глагол будет введен в форме повелительного наклонения во II лице единственного числа. Это — корень или основа глагола, основная форма глагола.
Знакомые вам глаголы:
бар — иди
кил — приходи
утыр — садись
аша — ешь
ки — одевай
тор — вставай
сора — спроси
кер — входи
бул — будь
йт — скажи
кайт — вернись
чык — выходи
ал — бери
очып чык — вылетай
гафу ит — извини
эшл — работай
укы — учись, читай
яш — живи.
Новые глаголы:
яз —
эч — пей
йр — ходи
кр — смотри
кара — смотри
сйл — рассказывай
сйлш — разговаривай
бас — встань
бир — дай
ырла — пой
тукта — остановись
пешер — свари
таныш — знакомься
иснлш — здоровайся
ярат — люби
сатып ал — покупай
Поставим их в формах желательного и повелительного наклонений. Переведите.
Единственное число
I языйм (эчим, йрим, крим, юыйм)
II яз (эч, йр, кр, ю)
III язсын (эчсен, йрсен, крсен, юсын).
Множественное число
I языйк (эчик, йрик, крик, юыйк)
II языгыз (эчегез, йрегез, крегез, юыгыз)
III язсыннар (эчсеннр, йрсеннр, крсеннр, юсыннар).
Единственное число
I бирим (ырлыйм, туктыйм, пешерим)
II бир (ырла, тукта, пешер)
III бирсен (ырласын, туктасын, пешерсен)
Множественное число
I бирик (ырлыйк, туктыйк, пешерик)
II бирегез (ырлагыз, туктагыз, пешерегез)
III бирсеннр (ырласыннар, туктасыннар, пешерсеннр).
Задание 1. Остальные глаголы проспрягайте сами и переведите.
Задание 2. Прочитайте правильно эти предложения. Переведите.
йд, керик! Син яз. Ул язсын. Сез ырлагыз. Син ырла.
Алар килсеннр. Мин ырлыйм. Алар йрсеннр. Син ярат. Сез яратыгыз. Син пешер. Алар пешерсеннр. Син тукта. Ул туктасын. Мин килим.