Слабое звено
Шрифт:
— …а поскольку для нас сейчас наступили тяжелые времена, мы теперь вынуждены питаться только свежей пищей, — выдавал Эмиль застольную тираду, когда все уже успели усесться за стол, но никто еще не успел прикоснуться ложкой к кашеобразной субстанции пастельно-желтого цвета, — Я еще не придумал название этого блюда, но я постарался компенсировать нехватку жиров, немного поиграл со специями, добавил уксуса, и получился этот замечательный суп-пюре, который еще очень не скоро начнет вселять в вас чувство глубочайшего отвращения.
Экипаж вооружился космическими ложками. Говорят, что нельзя болтать
— И ты сделал это из суперпаслена? — недоверчиво вопросил Радэк, просмаковав две ложки, — Похоже, у тебя действительно получилось меня удивить.
— Всего лишь удивить? — переспросила Вильма, приподняв брови, — Эмиль, да ты превзошел сам себя. Хоть ты и любишь в свои блюда бросать много масла, но ради такого мне и пару килограмм набрать не страшно.
— О, благодарю, — скривил губы Эмиль, — Но я бы сильно слукавил, если бы сказал, что это целиком и полностью моя заслуга. Даже после двойной термообработки примерно сорок процентов вкуса зависят от условий, в которых были выращены ингредиенты, поэтому на сорок процентов мы все обязаны Ирме.
— Мне? — едва не подавилась Ирма, и тут же пришла в сознание, — В смысле, да, я смешивала концентрат с водой и заливала в гидропонику. Но с этим и дурак бы справился, так что не стоит сильно преувеличивать мой вклад.
— Вот за что ты мне нравишься, так это за скромность, — облизнулся Радэк и тряхнул перечницей над своей тарелкой, — Как-то раз, когда я был проездом на Дариусе, я разговорился с мужиками о выращивании суперпаслена. В тот раз они мне рассказали об одной метафизической составляющей, обитающей где-то на тонких материях, про которую ты мне сейчас напомнила.
— И что же это за составляющая?
— Любовь, — выдал Радэк совершенно рядовым тоном, — В любом деле любовь является определяющим фактором. Без любви невозможно вырастить здоровый урожай, построить крепкий межзвездный корабль и основать благополучную колонию. И так уж получилось, что ни одному мужчине природой не дано любить так, как это дано женщине. Поэтому твой вклад в этот обед нельзя преувеличить.
Где-то в судовых инструкциях тирада Радэка про любовь должна была описываться в перечне нештатных ситуаций с подробным указанием действий. Но поскольку в инструкциях такое событие не было учтено, Ленар лишь смог озадаченно ткнуть ложкой в так и не открывшийся рот, и навострил уши. Происходило что-то интересное, даже по меркам их текущей экспедиции.
— Спасибо… — неуверенно промолвила Ирма, на секунду забыв о тарелке у себя под носом, — Но тут получается одна нестыковочка. Ноль-Девять очень большой, тяжелый и, простите, старый корабль. Чтобы он до сих пор не развалился на кусочки, требуется приложить очень немало любви. А я бы даже сказала, что он в практически
— Не совсем, — возразил он все с той же невозмутимой гримасой, — Это наши совместные с Эмилем плоды. Если бы не его содействие, у меня бы ни за что не получилось удержать кормовую секцию прикрепленной к носовой.
— Именно поэтому очень важно не забывать, что одной любви недостаточно, — подытожил Эмиль, — Необходимо так же работать сообща, четко осознавать, что твой сослуживец — не просто сослуживец, но еще и твой друг, который в нужный момент без лишних вопросов подставит тебе плечо. И я рад, что у меня есть такой друг.
— Звучит как тост, — улыбнулась Вильма.
— Только не начинай.
— Ребята, ну мне правда очень стыдно за тот случай. Простите меня, если сможете.
— О, нет, Вильма, тебе совсем не стоит просить прощения… — поперхнулся Радэк.
— Я знаю, что моим поступкам…
— …на такую как ты…
— …совсем нет оправдания…
— …просто невозможно…
— …но в тот день я…
— …долго держать обиду.
— …чувствовала себя уродливым мешком с костями.
— Что? — прищурился Эмиль, — Ты же по жизни цветешь и вдохновляешь. Ты страшна, как сама смерть, когда вылезаешь из криостата, но после всего трех часов в душевой ты выглядишь так, будто снаружи тебя ждет космическая карета, которая доставит тебя на галактический бал. У тебя самые длинные волосы во всем межзвездном пространстве, ногти всегда идеально чистые, осанка такая, будто на тебя не действует искусственная гравитация, а одежда даже самого универсального размера смотрится на тебе безукоризненно. Рядом с тобой мне становится стыдно за каждую складку на моей спецовке, за каждый проросший волосок на моем лице и за каждое пятнышко графита на моих руках, — Эмиль сделал паузу и, наконец, позволил легким глотнуть свежего воздуха, — Ты можешь быть мешком чего угодно, но уж точно не уродливым.
— О, Эмиль, ты как всегда сладкоречивый дьявол, — обнажила Вильма свои зубы мудрости и слегка залилась краской, — Ты никогда за словом не лез в карман, и иногда мне кажется, что ты даже Ноль-Девять способен убедить в том, что гравитации не существует.
— Это все читая правда.
— И тем не менее, я, как приличная девушка, обязана молить о прощении за свое недостойное поведение. Слабое оправдание, но я потеряла контроль над собой.
— Мы прощаем тебя.
— А ты? — повернулась она к Ирме и наткнулась на вопросительный взгляд, — Из-за меня на тебя навалилась тяжелая смена раньше времени. В каком-то смысле я подставила тебя, так что перед тобой я провинилась сильнее всего.
— Да нет, — равнодушно пожала Ирма плечами, — У меня прощения просить стоит в самую последнюю очередь. На самом деле это я первой должна была забраться в компрессионный костюм и залезть в эту чертову техношахту. Возможно, я даже должна поблагодарить тебя за то, что ты в тот день нажр… немного выпила.
— Рада, что ты не держишь на меня зла, и обещаю, что впредь этого не повторится.
— А этого и не повторится, — скептически заметил Радэк, — Весь алкоголь, что был у нас на борту, отправился в очень дальнее путешествие, напоследок нарушив закон о космической экологии.