Сломанная нота
Шрифт:
— Что?
— Ты спала?
— Не твое дело.
Ее голос звучит неуверенно. Я представляю ее в постели, с растрепанными волосами и полузакрытыми глазами. Проклятье. Одного воспоминания недостаточно. Если бы у меня не было этого дерьмового ужина, я бы помчался к ней и пробрался в ее постель.
Нам даже не пришлось бы возиться. Мне было бы достаточно просто обнять ее.
А это говорит о том, что я влип по уши.
— Ты поела? — Спрашиваю я.
— Почему тебя это волнует?
Я улыбаюсь ее раздраженному
— Я хочу спросить у тебя кое-что важное.
— Что? — Ворчит она.
Я понижаю голос.
— Что на тебе надето?
Каденс издает звук чистого разочарования, и мне требуется все, чтобы не рассмеяться.
— Еще раз позвонишь мне, чтобы задать подобные глупые вопросы, и я выкачаю воздух из всех твоих шин. Попробуй.
На этот раз я смеюсь искренне. После того как она наполнила мою машину мусором и украла мою одежду из бассейна, я знаю, что это не пустая угроза. Она на это способна.
— Спокойной ночи, Кейди.
— Ешь грязь, Датч.
Я улыбаюсь, когда слышу гудки.
Она чертовски сексуальна. Я не собираюсь врать. Выводить ее из себя — это весело. К тому же я рад слышать, как она на меня огрызается. Это значит, что все, что она переживает из-за своей семьи, не мешает ей.
Часть меня хочет написать Джинкс и получить информацию об этом, но другая часть меня хочет, чтобы Каденс поделилась.
Пока что я подожду, пока она сама расскажет мне, в чем дело.
Если она задержится, я возьму дело в свои руки.
Убрав телефон в карман, я отправляюсь в коридор, чтобы взять ключи от машины Lambo.
Мы почти не выезжаем на нем, предпочитая прочные грузовики таким нежным вещам, как кабриолет. Но Зейну нужно проветриться, и поездка будет кстати.
По дороге я прохожу мимо комнаты, где разговаривают мама и папа.
— Я закрывала на это глаза, потому что то, что ты делаешь со своей жизнью, для меня ничего не значит, но продолжай раздражать меня, Джарод, и я все расскажу мальчикам.
Я замираю, мои уши навострены.
— Давай, расскажи ему. Думаешь, я боюсь?
— Я думаю, ты ведешь себя как ребенок. Почему ты постоянно соперничаешь с мальчиками? Что с того, что они хотят играть за Бекса Дейна, а не за тебя? Это их жизнь. Пусть живут!
— Ты опекаешь их, Жаклин. Вот почему они неуправляемы и неконтролируемы.
— Контролировать взрослых не в моих силах, Джарод. Если бы это было так, ты бы не стал таким большим разочарованием в нашем браке.
— Мне надоело с тобой разговаривать. В следующий раз, когда ты решишь осчастливить нас своим присутствием, не впутывай меня.
— Запомни мои слова, Джарод.
Я слышу взволнованные шаги.
Отец выбегает из комнаты.
Я быстро прячусь за колонной и наблюдаю, как он, с перекошенным лицом и красными ушами, идёт к входной двери. Через мгновение она захлопывается.
Ко мне приближаются изящные мамины шаги.
Я выхожу из тени.
— Что ты имеешь в виду? Что папа не хочет нам говорить?
Мама кричит.
— Датч, что ты здесь делаешь?
— Есть что-то, что я должен знать?
Она изучает мое лицо. Через несколько мгновений она зовет меня.
— Заходи внутрь, Датч. Давай поговорим наедине.
15.
ДАТЧ
Мама чинно сидит на краю пуфика. Скрестив одну ногу над другой, она складывает руки на коленях.
Я нетерпеливо наклоняюсь вперед, уже представляя, какой компромат у нее есть на нашего отца.
Может быть, это записная книжка, в которой записаны все его дела?
Грязные деловые сделки?
Очередное убийство и побег, замятый под ковром?
Мама открывает рот и говорит со своим обычным стоическим выражением лица:
— Недавно стало известно содержание завещания твоей бабушки. Все ее активы, деньги и имущество перейдут к одному из внуков.
— Одному из нас?
— Тот, кто первым родит правнука.
Меня душит сдавленный смех.
— Что?
— Вы могли не знать, поскольку я намеренно скрывала от нее, что вы мальчики, но ваша бабушка была очень суровой женщиной. С ней было очень неприятно жить. — Мама поджимает губы, как будто у нее есть история, которую она никому не хочет рассказывать. — Но в старости она начала сожалеть. Это привело к тому, что перед самой смертью она изменила свое завещание.
— Бабушка умерла два года назад.
— А завещание было оглашено совсем недавно. Мне прислали письмо от адвоката по наследству, в котором излагались ее последние пожелания.
Я наклоняюсь вперед, заинтригованный.
— Что там было написано?
— Твоя бабушка хотела начать жизнь с чистого листа. Она мечтала подарить свое богатство поколению, наиболее отдаленному от ее собственного.
— Внуку, который родит первого внука. — Пробормотал я. — Это излишняя конкуренция.
— Она всегда была суетливой. Я не удивлена.
Мама показывает на меня.
— Это еще не все. Если ни у кого из вас не будет детей, наследство по умолчанию перейдет к твоему отцу.