Средь бала лжи
Шрифт:
Лив помнила, как впервые услышала этот голос. Тихий, спокойный, такой безопасный…
Гулять по большому городу одной оказалось неуютно, но Лив спрашивала дорогу у прохожих. Только у женщин, как учила мама. Ей милостиво рассказали, где находится ближайшая контора колдуньи; так что, привязав Принца у входа под вывеской в виде восьмиконечной звезды — октограммы, ей про них Джеми рассказывал, — Лив вошла в комнатку, где в кресле сидела с книжкой женщина в тёмно-серой мантии. Колдунья встретила Лив подозрительно, но когда девочка протянула ей золотой (один из десяти, позаимствованных из комнаты дяди Арона) и сказала, что хочет найти
В итоге колдунья всё же достала из шкатулки на столе карманное зеркальце и, отрезав у Лив прядь волос, зажгла чёрные свечи, горевшие зелёным огнём.
Лив следила, как женщина сжимает волосы в ладони, пока лицо её становится всё более удивлённым. Потом, с непонятной злостью кинув чёрную прядь на стол, она достала кинжал и сказала, что ей нужно взять у Лив немножко крови; нельзя сказать, что Лив в этот момент не было страшно, но разве что самую капельку. Колдунья сожгла волосы и смешала пепел с кровью, а потом капнула этим на зеркало, добавив туда каплю воска с чёрной свечи; и когда она наконец поманила Лив пальцем, предложив ей заглянуть в зеркальную гладь, девочка увидела Ташу, бредущую по заснеженному лесу… на один-единственный миг.
Пока что-то не потянуло её в зеркало, словно в омут.
Лив долго падала куда-то, хотя падать было вроде бы некуда. Когда падение закончилось, вокруг была эта страшная, сосущая чернота, и ничего и никого вокруг… кроме чьих-то тёплых спокойных рук, вдруг обнявших её за плечи.
— Не бойся, Лив.
— Кто ты? — она рванулась, но её удержали.
— Я не причиню тебе вреда. Я помогу тебе выбраться отсюда.
Его голос был таким ласковым… Сейчас-то она понимала, что мама была права. Незнакомцам никогда, никогда нельзя доверять.
Но в тот момент почему-то перестала вырываться.
— Где я?
— Внутри своего сознания. Разреши мне занять твоё тело, и я вытащу тебя отсюда.
— Разрешить что?..
— Просто скажи «разрешаю», и всё. Скажешь? Тогда я вытащу тебя отсюда. И мы вместе поможем Арону спасти Ташу.
— Правда? Ты сможешь… Но кто ты?
— Старый знакомый вашей мамы.
— Да? Но…
— Просто скажи «разрешаю». Пожалуйста. Разрешаешь?
Почему-то тогда смысл его слов ускользнул от неё. Почему-то тогда она не усмотрела в этих словах ничего сомнительного. И почему-то тогда ей не вспомнилось, что маленьким девочкам не стоит доверять незнакомцам, и не сообразила: она ведь ни разу не видела и не слышала их с Ташей врага, и это вполне может оказаться…
Ошибки, ошибки, которые Лив потом так и не могла себе простить. Даже если он очаровал её (а он скорее всего очаровал её), дела это не меняло. Потому что тогда она успокоилась — вокруг была странная и страшная чернота, а его голос и тёплые руки на плечах заставляли чувствовать себя в безопасности — и сказала «разрешаю», и он погладил её по волосам и исчез, оставив её одну в этой черноте; и в тот же миг зазвучала эта музыка, и Лив кричала, перекрывая звенящую
Но как она вернулась домой, Лив не помнила.
С тех пор это и началось. Только с тех пор он больше не спрашивал разрешения.
Одного-единственного неосторожного «да» оказалось достаточно.
— Ты говорил, что не причинишь мне вреда! — кричала она в следующий раз: не потому, что надеялась услышать оправдания, просто от бешенства и бессилия.
— Разве я причинил тебе вред?
— Ты говорил, что вытащишь меня из темноты!
— Разве после ты не вернулась обратно?
А ещё он смеялся. Каждый раз, когда говорил с ней в черноте. Иногда просто интересовался, как дела. Иногда задавал другие вопросы. Поначалу она не отвечала: просто кричала и пыталась приблизиться, чтобы сделать с ним… что-нибудь.
Потом, когда поняла, что ей этого не удастся, продолжила кричать, но уже в ответ.
— Скоро тебя не будет. — Лив сжала кулачки. — Мы уже совсем близко.
— О, да. Вы пошли по ложному следу, но моё вмешательство вернёт Арона на верный путь.
— И когда мы убьём Зельду, настанет твоя очередь!
Он вновь тихо рассмеялся:
— Какая кровожадность. Я в девять лет таким не был.
Музыка потихоньку стихала — Лив знала, что скоро вернётся в свет.
— Ты не веришь мне?
— Верю. Ты бы с радостью меня убила — во всяком случае, сейчас ты сама в это веришь. Но тебе это не под силу… ни тебе, ни твоим новым учителям.
— Дядя Арон это сделает!
— Если бы я ещё ему позволил. — Это явно его позабавило. — К тому же он сам виноват во всём, что происходит, и он прекрасно об этом знает.
— Он виноват?! Это ты убил его возлюбленную!
— Я к этому причастен, — голос сделался непривычно мягким. — Тоже.
— Причастен?! Ты…
— Будь хорошей девочкой, ладно? — завод «шкатулки» истекал: едва слышная мелодия уже не пела, а заикалась. — И держись своего дракона.
Лёгкая рука коснулась её макушки, Лив обернулась, пытаясь её перехватить…
Последняя нота механического мотивчика звякнула во тьме оборванной струной.
Лив дёрнуло и потащило куда-то. Затем она ощутила жгучую боль в шее — и, схватившись за неё, поняла, что лежит и смотрит снизу вверх на лицо Иллюзиониста.
— Тише, тише. — Волшебник перехватил её ладони. — Ты не ранена. Ты просто чувствуешь боль Кеса.
— Жжёт!