Сверхзадача
Шрифт:
Прежде чем к нему вернулась способность соображать, портативная рация, вмонтированная в пояс, вдруг ожила. Хриплым голосом кто-то вызывал его, Гилла. Он стремглав выскочил из кабины, захлопнул дверцу и помчался со всех ног, не отдавая себе отчета, куда и зачем. Он только тогда узнал голос Сида, когда тот, повторив вызов, нетерпеливо, как всегда, завопил:
– Почему не отвечаешь, Гилл? Ты слышишь меня? Где ты? Слушай меня, слушай меня...
Но Гилл был в состоянии представить себе только одно: как Эдди выходит из какой-то двери с пистолетом в руке. Он сам хотел, чтобы именно Эдди взял в свои руки верховную власть в "Галатее", чтобы выполнить
– Отвечай, Гилл! Куда ты пропал?
– Маленький динамик рации, казалось, разрывался от негодования Сида.
– Или ты тоже сошел с ума?
– Я здесь! Чего ты хочешь?
– Гилл с трудом выдавил из себя ответ. Теперь его голос наверняка укажет, где он находится.
– Поднимайся скорее! Мы нашли!
– Что?
– У Гилла перехватило дыхание, потом он заорал: Берегитесь, Сид! Не подходите близко...
– О чем ты? Мы нашли кассету с приветом от Эдди, он оставил ее в библиотеке!
– Гилл пошатнулся и вынужден был опереться плечом о стенку.
– Иди скорее, мы ждем!
Огромными прыжками, припадая на короткую ногу, он бросился к лифту.
Небольшой магнитофон был в полете принадлежностью дежурного штурмана, в библиотеку его перенесли для того, чтобы упражняться в технике речи. Емкость его позволяла делать трехчасовую запись, но звуковое письмо Эдди оказалось сравнительно коротким.
"Я ушел, не ищите меня. Почему я стал таким, как есть, Гилл знает, пожалуй, лучше меня. Мне известно лишь, что единственная цель моей жизни в том, чтобы стать вождем у красных охотников. Я полюбил их, еще будучи Эдди, - и этим я обязан Гиллу, - а воплотившись в теле Гаима, обрел необходимую для этого энергию и силу. Задача вернуть "Галатею" на Землю, доставив людям все результаты исследований, прекрасна, но не имеет ко мне никакого отношения. Вы все убийцы, ибо сможете осуществить эту задачу, только убив Юму, Тиака, а затем Эора и Рэ, одного за другим. Главным виновником всего этого является Гилл, но я не имею права обвинять его. Я хочу лишь заявить вам, что не хочу принимать участия в этом преступлении, а также позабочусь о том, чтобы в жертву сверхзадаче не были принесены новые жизни. Я мог бы поодиночке уничтожить всех роботов, окружающих племя, если те попытаются удержать его с помощью инфразвуковых лучей. Но я не хочу причинять вам ущерб, роботы понадобятся для других дел. Поэтому я просто выключил их с центрального пункта управления, и мы сможем беспрепятственно уйти. Теперь я ухожу, чтобы убить Дау и увести охотников от "Галатеи" так далеко, как смогу. Не пытайтесь нас настигнуть, у меня лучевой пистолет. Я хочу стать Первым, совершенным и мудрым вождем, у которого будут знания и разум Эдди и не будет ограниченности Дау. Вот так я хочу жить! И мне жаль вас всех, ибо однажды вы тоже поймете, что мой выбор был правильным".
Гилл встал и пошел к выходу.
– Куда ты?
– спросил Сид.
– К командирскому пульту. Может, еще не поздно вновь включить роботов. Волны страха способны поразить Эдди, как и всех остальных, он забыл об этом. Он не сможет применить лучевой пистолет, ибо, подняв его, тут же выронит от страха.
– Ты хочешь вернуть его сюда?
Эор нагнал их в коридоре. Вопрос Сида заставил Гилла вздрогнуть.
– Мы думаем, Гилл, не стоит. Это слишком большой риск...
– А отпустить его бегать по лесу с лучевым пистолетом без всякого контроля, по-вашему,
– Но как ты думаешь действовать?
– Еще не знаю. Прежде хочу установить, где он и его банда.
– Наверно, мы опоздали, - возразил Сид.
– Вчера в десять вечера Эдди сидел в библиотеке в полном одиночестве, а в одиннадцать мы уже спали. Чтобы подняться сюда, выключить дозорных роботов, спуститься вниз и взять пистолет, нужно всего полчаса. По-видимому, он подошел к стойбищу охотников около двух часов ночи. А сейчас девять утра...
– Все равно я должен знать, где он!
Роботы послушно ответили на радиосигнал. В радиусе пяти километров от "Галатеи" движение живых существ, судя по данным локатора, ничем не отличалось от обычного. Хрюки, дикие собаки, птицы. Крупные хищники по утрам еще спят.
– Кто проверял племя в последний раз?
– Мы, я и Рэ, вчера утром, - ответил Эор.
– Где они были?
– В обычном месте, в северо-восточном секторе.
Гилл добавил силу увеличения, затем изменил направление радарных антенн таким образом, чтобы они прочесали местность за пределами охраняемой зоны. Несколько минут спустя на экране возникло скопление точек. Племя успело уйти от "Галатеи" на расстояние не менее пятнадцати километров.
Оба Максима взволнованно вскрикнули:
– Бек! Меи! Мы приведем их назад!
– Но вы только что сами утверждали, что риск слишком велик, не так ли?
– Гилл, ты отвратителен, - спокойно изрек Сид.
– Почему ты обижаешь Максимов? Потому что не можешь уразуметь, насколько это для них важно. Клянусь, Эдди, кажется, был прав, назвав тебя убийцей!
– И тебе хочется об этом поспорить? Именно сейчас?
– Нет, но брось свои насмешки. Нам сейчас и без них несладко.
Эор пристально вглядывался в монитор.
– Бегут бегом, Эдди их подгоняет. Что надо делать, Гилл? Ну скажи хоть что-нибудь! Необходимо найти какое-то решение. Думай!
Гилл печально покачал головой.
– Нет, мы бессильны. Напомнив вам о риске, я вовсе не собирался никого обижать. Риск и в самом деле велик. Я уверен, что Эдди в случае погони применит лучевой пистолет без колебаний.
– Пойми, речь идет не только о наших женах, - веско сказал Эор. Его двойник Рэ, не в силах говорить, безотрывно смотрел на мелькающие точки на краю экрана, губы его беззвучно двигались.
– Нас слишком мало. Вместо Эдди нам нужен человек. Все равно, чью репрограмму он получит, нужны его руки и голова.
– Что ты предлагаешь?
– Не знаю... Может быть, нам отправиться в погоню на геликоптере?
– И ты полагаешь, Эдди вас не обнаружит?
– Не в этом дело. Мы только приблизимся к ним на геликоптере, ведь пешком-то их не догонишь. Сядем где-то на безопасном расстоянии, затем подкрадемся ночью к усыпим их инфралучами.
– Допустим. Но лучше перед заходом солнца, в сумерках Эдди будет труднее определить, где вы.
– Значит, мы идем готовить машину?
– торопливо спросил Эор.
– Если с вами что-нибудь случится, мы останемся вдвоем. Это мой последний довод. Я уже не спрашиваю о том, как вы представляете себе путешествие на Землю для Бек и Меи. Одним человеком больше для "Галатеи" пустяк; но чьи репрограммы вы думаете трансплантировать вашим дамам?
– Не мучай их, Гилл, - вставил Сид.
– Об этом мы успеем подумать. Вот если они не полетят с нами, с Эором и Рэ у нас будет куда больше хлопот...
– По-твоему, лучше рисковать их собственными жизнями?