Такая вот любовь
Шрифт:
– Я вечно путаюсь в ее расписании. Сегодня она в офисе. В любом случае скоро должна приехать. – Тут Уилл вспомнил: вчера Анджелина предупреждала, что не сразу вернется домой. Где же она? Он заметил, что Квен направился на кухню. – Может, спустишься со мной и поможешь погрузить стол?
– Да не проблема, – ответил Квен, оборачиваясь.
– Не могу дождаться, когда его увижу! – воскликнула Кара. – Он в гараже?
– Внизу, – сказал Уилл, направляясь к лестнице и включая свет.
– Мама говорила мне, что ты устроил мастерскую.
– В комнате для гостей, –
Внизу Кара заметила:
– Я даже здесь чую запах твоего кукурузного хлеба.
– Я проголодался, – сообщил шагавший следом Квен, кладя руки ей на плечи.
Уилл открыл дверь.
– Ничего себе! Стол потрясающий, папа! И комната крутая.
– Очень крутая, мистер Брукс.
Уилл улыбнулся. В мастерской он распоряжался, как раньше у себя в рабочем кабинете.
– Папа, я и понятия не имела, что ты можешь этакое изготовить!
Простой стол-книжка, конусовидные ножки со спиральным узором – первый сделанный Уиллом стол. Для их с Анджел квартиры. Она хотела желтый стол, и Уилл выкрасил его охрой. Этот стол стоял на кухне у стены, и они ели за ним каждый день. А когда переехали в этот дом, Анджелине понадобился «настоящий» стол. Уилл ошкурил свое произведение столярного искусства и покрыл морилкой. Когда стол стал маловат для всего семейства, сначала его поставили в кабинете, а потом перемещали то туда, то сюда. Уилл иногда замечал его в разных помещениях. И вновь наткнулся на стол на чердаке в августе, когда Анджелина попросила отнести туда несколько коробок. Она всё лето убирала ненужные вещи.
– Как ты добился такой расцветки? – поинтересовалась Кара. – Как до этого додумался?
– Вспомнил твою разноцветную «вареную» футболку. Не знаю, сколько тебе было лет. Мама стирала ее каждый вечер, пока ты спала, чтобы ты могла надеть ее снова на следующий день. У меня были розовая, желтая, синяя, зеленая и красная краски. Я разлил и разбрызгал их по поверхности. Но это выглядело так, будто я делаю стол для шестилетки. Поэтому я взял черную краску и нанес сверху. Затем слегка ошкурил, чтобы сквозь черноту проступили цветные пятна. И покрыл лаком.
– Очень, очень круто, папочка! – сказала Кара, обнимая отца. – Интересно, что случилось с той футболкой.
– Наверное, она на чердаке.
– Эти штуки тоже классные, мистер Брукс.
Квен рассматривал ящички.
– Не знаю, зачем я их делаю, – ответил Уилл. – Они еще не закончены. – Ему не терпелось вернуться наверх, где было бы слышно, как подъезжает Анджелина. – Давайте поднимем стол наверх?
Кара взяла его айпод.
– Пап, у тебя теперь айпод?
– Да.
– Я много лет уговаривала тебя купить его!
– Ну, просто я решил, что хочу, чтобы здесь играла музыка. – Уилл смахнул со стола листья.
– У этой док-станции отличные динамики, мистер Брукс.
– Ты сам выбирал или мама тебе помогала? – спросила Кара.
– Стелла.
– Какая Стелла?
– Продавщица из «Бест бай». Готовы? – Уилл наклонился и подвел руки под столешницу.
– Ты
Мужчины с грузом последовали за ней. На полпути Уилл услышал, как хлопнула задняя дверь. «Проклятье!»
– Кара?
– Привет, мам! – прокричала Кара уже из коридора.
– Почему ты не сообщила о своем приезде?
– Папа разве тебе не сказал?
Наконец мужчины одолели лестницу, и Уилл увидел Анджелину. У него вырвался какой-то странный звук, похожий на мурлыканье, – такое облегчение он испытал. Пришлось закашляться, скрывая неуместность реакции. Лишь теперь он был готов признаться себе самому в том, что боялся – жена не вернется, – и это терзало его целые сутки.
Уилл хотел подойти к Анджелине, но их разделяли стол, Квен и Кара, и потому он просто стоял и смотрел на жену и дочь. Кара с некоторым удивлением глядела на него. А Анджелина – на Квена.
– Привет, Квен. Нет, папа мне не сказал. Я не думала, что твой стол уже готов. Это кукурузным хлебом пахнет?
– Я оставил тебе сообщение, – подал голос Уилл, вцепившись в столешницу. – Буквально в последнюю минуту. – Квен опустил свой край стола. – Как всё высохло, позвонил Каре. Это утром, после того как ты ушла на работу. – Он снова кашлянул и попытался поймать взгляд жены, но Анджелина избегала зрительного контакта.
– Может, останешься на выходные? – спросила она у Кары.
– Мам, у нас завтра игра с университетом Айрис. Она приедет на автобусе. Вы оба знали об этом целую вечность. Что у вас тут происходит? – Кара испытующе посмотрела сначала на мать, потом на отца. Перевела взгляд на Квена, который пожал плечами, затем снова воззрилась на Анджелину. – Мы останемся на ужин.
Анджелина покосилась в сторону кухни.
– Ладно, пойдем посмотрим, что можно откопать и подать к кукурузному хлебу.
– Я купил несколько стейков и всё для салата, – сообщил Уилл.
– Твои любимые блюда, Кара! Как мило, Уилл. – Анджелина произнесла эти слова, не глядя на мужа.
– Почему на тебе спортивные штаны? – поинтересовалась Кара.
Анджелина опустила глаза.
– Хожу после работы в спортзал.
– С ума сойти!.. Тебе же не нравятся спортзалы.
– Ну, я подумала, стоит дать им еще один шанс. Мы же не будем торчать здесь весь вечер? Я быстренько заскочу в душ, мы посидим на веранде и поедим. Вы ведь не торопитесь, да?
– Нисколько.
Анджелина исчезла наверху.
– Спортзал? – протянула Кара. – Она же ненавидит физические нагрузки!
Уилл только развел руками.
После того как стол погрузили в грузовичок Квена, Уилл разжег гриль. Квен и Кара, успевшая запихнуть в рот пригоршню влажной малины, взяли свои флисовые кофты и пиво и направились на веранду.
– Я сейчас выйду, – сказал Уилл, нарезая лук. Потом он крупно покрошил красный перец и взял еще одно пиво, для себя. Вся эта сцена с Анджелиной прошла гладко, мелькнуло у него. Он подумал, не подняться ли ему наверх, но побоялся, что подобная инициатива всё осложнит. Вероятно, сейчас необходимо соблюдать дистанцию.