Танец с дьяволом
Шрифт:
— И Патриция тоже не желает со мной разговаривать… Он ее настроил против меня. Он ее возит по всему свету, заваливает барахлом. Испортит окончательно…
— Стефани! — рявкнул он, и жена замолчала. — Если бы ты не напилась в стельку, то помнила бы, кто подписал бумагу об удочерении!
— Он… он угрожал мне, Дэнни… Обещал отдать меня в клинику… в психушку. Говорил, что я не мать. Я совсем запуталась, Дэнни… Приезжай сюда… Вытащи меня из этого дерьма. Дэнни… Прошу тебя.
Раскаиваясь, что повысил голос, он попытался
— Стефани, еще очень рано, поспи немного, будет лучше.
— Не желаю я спать!
— Ночью люди спят.
— И видеть не могу эту гестаповку, которую он мне навязал в компаньонки!..
— Ложись, ложись, Стефани.
— Она мне шагу не дает ступить!
— Позови доктора, Стефани.
— Не нужен мне никакой доктор!
Дэнни повесил трубку.
Плотный мужчина в клетчатом костюме вошел в сиротский приют Св. Иоанна, пересек вестибюль и снял шляпу, прежде чем постучать в дверь директрисы.
Высунулась молоденькая монахиня.
— Чем могу служить?
— Мне нужно поговорить с матерью-директрисой.
— Как о вас доложить?
— Мистер Маккрейчен, — он достал из кармана большой белый конверт. — Я представляю интересы Стоунхэмовского фонда.
В понедельник утром в павильоне царила атмосфера всеобщего благодушия, как будто от этого группа могла скорее оказаться дома, под калифорнийским солнцем.
Даже на лице Брюса Райана играла улыбка. В руках он вертел номер «Голливуд-репортер» и всем показывал статью о новом бестселлере Сидни Шелдон.
— Читал? — спросил он Дэнни. — Я приобрел права на эту вещь.
— Читал. Чудовищно.
— У тебя получился бы из этого хороший фильм.
Фильм действительно мог бы выйти очень недурной, однако Дэнни не был уверен, что выдержит еще одну совместную с Брюсом работу. Надо было отделаться, не нахамив.
— Роль там, конечно, прямо для тебя. Ладно, вернемся домой — обсудим.
— А где эта девица, что так отчаянно клеилась ко мне в самолете? — спросил Брюс по дороге на площадку.
«А ведь Люба и вправду „клеилась“ к нему, — подумал Дэнни. — Да ведь она профессиональная потаскуха», — напомнил он себе и в следующее мгновение понял, что ему надо делать. Взглянув Брюсу прямо в глаза, он спокойно спросил:
— Понравилась?
— Понравилась, — заржал Брюс.
— Получишь.
Брюс схватил Дэнни за руку:
— Что значит «получишь»?
— То и значит. Часов в десять будь у себя в номере. Дверь не запирай. Ложись в постель. Она придет.
— Ты что? Ты это всерьез?
— Боишься дверь
Оба засмеялись.
Съемки шли необыкновенно гладко, а после обеда Дэнни позвонил Любе.
— Что случилось? Я тебя никак не могла разыскать вчера… Ты что, сердишься на меня за что-нибудь?
— Вовсе нет. Так, возникли кое-какие неполадки. Ты вечером свободна?
— Для тебя я всегда свободна.
— Я пришлю за тобой машину. В девять вечера. Поднимешься в мой номер. Ну, прости, меня ждут. Пока.
Официант поставил кофейник и чашки на столик у камина и вышел. Дэнни, не умолкая ни на минуту, налил Любе кофе, но она отпила глоток водки. Все это время она молча слушала, что от нее требовалось.
— Дверь будет незаперта. Войдешь, закроешь за собой дверь, станешь в ногах кровати, поглядишь на него и при этом — ни слова.
— Даже поздороваться нельзя?
— Не смеши меня.
Она вздохнула и поднялась.
— У тебя в самом деле много хлопот с ним?
— Он справлялся о тебе, Люба.
Она глотнула прямо из горлышка.
— Поняла? Подходишь и становишься в ногах…
— Дэнни, тебе за целый день не надоело разводить мизансцены?
— Но это важно.
— Ладно-ладно, я слушаю.
— И, не сводя с него глаз, все с себя снимаешь, потом медленно стягиваешь с него простыню и ложишься сверху.
Она поглядела на него с любопытством:
— Ты правда хочешь, чтобы я это сделала?
— Да.
— Только я никак не пойму, зачем тебе это надо.
— Действуй, Люба, все зависит от тебя.
Она сделала еще глоток:
— Номер 8–35?
Он испытующе оглядел ее:
— Верно.
Люба посмотрела на часы:
— Ну, в таком случае — пора. Невежливо опаздывать, — обернувшись на пороге, она послала ему странную полуулыбку и вышла.
Дэнни, услышав стук захлопнувшейся двери, готов был броситься за Любой и вернуть ее. Зачем он это сделал? Чтобы показать Брюсу Райану: эта очаровательная девушка сделает все, что я захочу? Рука его сжала телефонную трубку. Еще не поздно позвонить наверх и все изменить. Но Дэнни не стал звонить. Он должен пройти через это. Чтобы спасти самого себя, он должен применить сильнодействующее средство. Он не может позволить себе полюбить проститутку.
Сняв халат, он растянулся на диване. Закрыл глаза и попытался вызвать в памяти что-нибудь приятное — что угодно, лишь бы забыть о том, что происходит сию минуту.
…Ему было четырнадцать, он играл у полотна железной дороги, проходящей неподалеку от приюта. Плотно обхватив ногами холодное железо высокого столба, он полез по нему наверх, на насыпь, и когда добрался до верху, все тело, точно теплой волной, обволокло неведанным раньше блаженством. Он еще крепче прижался пахом к столбу, закинул голову к синему небу и задергался в сладких судорогах.