Таш любит Толстого
Шрифт:
— Ты сюда пришла не о цветах разговаривать, — фыркает он в ответ и кивает в сторону дома (еще один фонтанчик из лейки). — Джек внутри.
— Э-э… Спасибо.
И все? Ни единого намека на стол для пинг-понга? Может быть, Пол ему еще не сказал, и это еще хуже, потому что подколки настигнут меня в следующий раз.
— Я серьезно насчет цветов, — замечаю я, открывая входную дверь. — У вас самый красивый сад на всей улице!
Мистер Харлоу отмахивается от меня с каменным лицом. Я направляюсь внутрь, к спальне Джек. Когда я захожу, она, не поднимая
— Ты уже что-нибудь видела? — она кликает мышью и принимается яростно печатать.
— Нет, — вкладываю в ответ все свое нетерпение.
Я достаю ноутбук из рюкзака, даже не заботясь о том, чтобы включить его в сеть. Все работает слишком медленно. Логин и пароль обрабатываются слишком долго, интернет не хочет подключаться, браузер дико тормозит на новых вкладках. Но вот наконец-то, наконец-то весь #ЧетвергКевина у меня перед глазами.
— Я разгребаю твиттер, — сообщает Джек. — Люди ретвитят, как сумасшедшие. У нас пара сотен новых подписчиков.
— Ну так что, какая реакция? — спрашиваю я. — Хорошая или плохая?
— Просто обалденная. Под видео фанатки прям-таки разбушевались. Короче, гнилые помидоры, которыми нас однажды закидают, еще даже не выросли. Слушай, пожалей свое лицо, а то к восьмидесяти годам ложка в рот влезать перестанет!
Но я не могу перестать по-идиотски улыбаться даже после нескольких минут в нескончаемом потоке скринов, гифок и восторженных репостов. Только через час у меня получается оторвать глаза от экрана, оглядеться и спросить:
— А где Пол?
— Играет с кем-то в баскетбол, — отвечает Джек и снова атакует клавиатуру. — Через пару часов вернется.
Она замедляется, так что стук клавиш звучит почти театрально: «тук… тук… тук», и поворачивает ко мне голову:
— Я слышала про стол.
Значит, кому-то Пол все же рассказал.
— Смешно, — отвечаю я.
Зовущий свет экрана уже засасывает меня обратно.
— Если бы я знала вас чуть хуже, я бы решила, что вы там занимались диким животным сексом.
Этого хватает, чтобы надолго вырвать меня из плена социальных сетей.
— Что, прости?
— Но я слишком хорошо вас знаю, так что я так не думаю.
— Вот и правильно, — хмурюсь я. — Жуть какая, Джек, зачем ты вообще это сказала?
— Господи, да шучу я! Это совершенно невероятно, в том-то и хохма!
— Это не… Это… — Я пытаюсь одновременно тяжело вздохнуть и зарычать. — Что ты хочешь этим сказать? Зачем ты это сказала?
— В смысле?
Джек уже не шутит. Она закрыла крышку ноутбука и как-то непривычно серьезно на меня смотрит.
— Что я сказала не так?
— Ну, Пол парень, а… а я девушка. Мне все равно нравятся парни.
— Тебе нравится Пол? — очень тихо уточняет Джек.
— Нет, я этого не говорила. В смысле, хватит думать, что я какой-нибудь… робот!
— Боже, Таш! Я вообще не об этом!
Я закрываю лицо руками.
— Я знаю. Но так еще хуже. Как будто… как будто
— Я так не думаю, — произносит Джек, вкладывая в свои слова раз в десять больше эмоций, чем обычно. — Прости меня. Я вообще так не думаю. Просто… ты не очень хорошо объяснила нам…
Она запинается и себе под нос заканчивает:
— Не знала, что ты так это воспринимаешь.
Я убираю руки от лица, пытаясь показать Джек, что не злюсь. Не могу винить ее за то, что она запуталась. Я сама до сих пор иногда путаюсь, когда пытаюсь описать ситуацию без глупостей и громких терминов. Мне совсем не нравится то, как я объяснила ее в сентябре, когда мы с Джек и Полом сидели вокруг их бассейна, завернувшись в полотенца и прихлебывая газировку. Я тогда только что рассталась с Джастином Раном, моим первым парнем, и Джек как раз говорила что-то о том, что вокруг полным-полно не слишком тупых парней и что они непременно выйдут из тени, как только узнают, что меня можно звать на свидания, когда я выпалила: «А я не хочу».
— Чего не хочешь? — переспросила подруга. — Встречаться с парнями?
Я надолго замолчала. Друзья уставились на меня, и я наконец проговорила:
— Кажется, мне никогда не нравились вещи… которыми хотят заниматься… люди, которые встречаются.
К их чести, и Джек, и Пол промолчали.
— Мне совсем этого не хотелось, — тараторила я. — Вообще. И когда Джастин пригласил меня на свидание, я решила, что это хорошая идея, потому что, мало ли… Вдруг мне просто надо было… попробовать.
Джек издала какой-то полупридушенный звук, и я поспешно добавила:
— Не в этом смысле. Просто побыть рядом с парнем. Что-то в этом роде.
Меня бросило в жар: и снаружи, от солнца, и изнутри. Я уставилась на свои посиневшие пальцы и добавила:
— Я говорю какие-то глупости. Кажется, не надо было поднимать эту тему.
Джек встала со своего шезлонга, подсела ко мне и обняла меня за плечи.
— Имей в виду, все в порядке, — заговорила она. — Неважно, что тебе нравится. И что тебе не нравится тоже. Все в порядке.
Я свалилась ей на плечо, внезапно почувствовав себя вымотанной до предела. Открыв глаза, я поймала на себе взгляд Пола - он смотрел на меня с привычной теплотой.
— Согласен с Джек, — произнес друг. — Все в порядке.
И с тех пор мы не поднимали эту тему.
В смысле, я совершенно уверена, что они обсуждали это, когда оставались наедине (при этой мысли меня перекашивает от неловкости), но они никогда не заговаривали об этом при мне. Это не значит, что ничего не изменилось. Я кое-что замечала. Всякие мелочи. Джек перестала вслух восхищаться задницами парней. Пол стал гораздо меньше пошлить. Думаю, им так же неловко, как и мне, и они наверняка ждут, когда я буду готова снова поговорить на эту тему. Я все повторяю себе, что надо вернуться к этому разговору, как только придет время и как только я стану увереннее в себе, кем бы я себя на тот момент ни ощущала.