Тай – значит умереть
Шрифт:
В ресорте, сменившем название, стало пустынно и тихо. Новый хозяин убрал длинный стол. А тот белый, со скамейками, где сидели безалкогольные тайские подруги, остался. Стоит на месте. Как мраморный памятник нашему предисловию к длинному роману о тайской любви.
Ник был первым в нашей большой дружной компании фарангов, кого мы потеряли. На двадцать лет младше Саши, почти на десять моложе, чем я. Но он считался самым богатым, тем нелепее казалась нам эта ранняя смерть. Ведь мы, новички, даже не догадывались, что, может, это обстоятельство и предопределило его судьбу. Мы, широко открытыми глазами глядя на мир Таиланда, не предполагали,
Жизнь прожить – не зеленое поле перейти
Пока все живы, давайте знакомиться, что ли?
Совсем по-другому сейчас выглядит даже дорога из Паттайи до нашего населенного пункта Банг Саре. Раньше, когда мы только приехали, по обе стороны движения проносились за окнами автомобиля пальмы да джунгли. Потом точечно стали появляться здания, торговые центры, а сегодня почти не найдешь свободного клочка земли. Мы намеренно уезжали подальше от цивилизации, поближе к чистому морю. От нашего дома до кристально прозрачной воды по прямой навигатор рисует ровно один километр.
Каждое доброе утро я брала в руки ласты, и мы отправлялись плавать. Как на работу. Только спустя три года мы научились прогуливать море безо всяких на то уважительных причин.
Наш поселок назывался незамысловато – Виллы зеленого поля. Green field village. Причем малограмотными по части инглиша тайцами на вывеске изначально была допущена ошибка, которую мы раз за разом повторяли на домашнем адресе для писем, посылок и бандеролей. Боялись, что тайцы без ошибки наш дом не найдут. Они просты и безыскусны, как дети. Чрезвычайно улыбчивы и не берут чужого. Все наши почтовые отправления почтальон-мотоциклист всегда привозил и в наше отсутствие складывал на колонну забора высотой полтора метра. Роспись в получении не требуется. И без разницы, что ты заказал: дорогой ноутбук в интернет-магазине или пять кило гречки с Алтая. Никто ничего не тронет. У нас на открытой веранде близ углового дивана все три года простоял в открытом доступе новый цветной телевизор Смарт. Ни одной попытки…
В коттеджном поселке «Бердь» на берегу Обского моря, где у нас остался двухэтажный коттедж из кедрового бруса, дома у всех были разные. Деревянные, кирпичные, из сибита. Заборы – кто во что горазд. Тем удивительнее было наблюдать за архитектурой тайских поселков. Каждый тайский застройщик предлагает клиенту три-четыре проекта дома единого образца (с двумя, скажем, или тремя спальнями). Вот и весь выбор. Дома, как инкубаторские, – с одинаковыми заборами, крышами и колером наружной покраски.
В течение первых лет жизни мы реально радовались тому, что купили жилье в 15 километрах от Паттайи. От этого злачного места, где ходят за ручку согбенные старики с юными девочками, получившими в народе название морковки.
В нашем поселке, где жили смешанными браками фаранги и тайки, всё было по-другому. Чище, что ли… Целомудреннее. Честнее. Это тебе не типичные паттайские встречи на одну ночь. Люди осознанно шли на долгосрочные серьезные отношения: общее имущество,
Если посмотреть на наши зеленые виллы со спутника, то новенькие крыши составляют русскую букву П с двумя верхними уступами-засечками. Как рожки. Слева, вверху в тупике жили мы. Здесь, под кирпичного цвета крышами нашего поселка Виллы зеленых полей, нашли приют и англичане, и итальянцы, и швейцарец. Прямо напротив нас по прямой поселился немец, наискосок – француз, за стенкой нашего одноэтажного таун-хауса раскинулась страна ЮАР. Со всеми из них вас сейчас познакомлю, пока живы…
В интернациональном плане тайский поселок делился на три группы. Таец + тайка, фаранг + тайка, фаранг + фаранг (мы с Сашей, еще одна русская семья и пара старых-престарых немцев на инвалидных колясках).
Первое время на въезде в поселок дежурил охранник лет пятидесяти. Он появлялся только вечером, бдил всю ночь, а наутро бросал свой пост. Охранник был всегда один и тот же. В Таиланде, как я догадалась, нет такого понятия, как переработка, перебор ночных дежурств. Он получал 10 тысяч батов в месяц и был этим чрезвычайно горд. К нему можно было прибежать в случае ЧП: змея там или прорыв водопроводной трубы. Потом внезапно исчез, и уже много лет стёкла сторожевой будки моет только тропический ливень. С исчезновением охраны ничего не изменилось. Тишь да гладь да Божья благодать.
У других богатых поселков есть общий бассейн, фитнесс-зал и еще много чего, включая даже аквапарки. У нас был только один общественный туалет, встроенный в крытую беседку, да газон на въезде, где проходило раз в год общее собрание. Оно-то и решило для снижения годовой коммунальной платы упразднить секьюрити. С тех пор она стала равняться нулю…
– Да ладно? Прямо-таки и нулю? – кто же поверит в такой коммунизм в королевстве. А я поясню.
Примерно треть поселка использовалась под дачи состоятельными бангкокскими тайцами, приезжавшими сюда только по праздникам и на выходные.
В центре, на одной из самых больших вилл – на два дома через проход – жил очень влиятельный адмирал из числа нэйви (военно-морские силы), который силой мысли аннулировал плату за коммуналку. Раз в месяц он пригонял молодых подчиненных – матросов в ярко-розовых девчачьих футболках, и они за день неспешно подстригали траву, подметали мусор, подкрашивали его забор. Вездесущая плесень не щадила даже дом адмирала.
В сезон урожая на проезжую часть зазывно свисали тяжелые манго. Колосилась банановыми связками трава. До тех пор пока пустовал дом напротив, нам, чтобы не пропадал урожай, приходилось собирать и варить варенье из звездочек карамболы.
В нашем саду росли: две пальмы, туя, перчики, манао (лайм) и бергамот. Названия растений и деревьев мы знали по-тайски, и они нам за это активно плодоносили.
И все-таки в ботаническом плане наши Зеленые виллы – поселок трех лет от роду – уступали диким и старым, где жили наши добрые друзья из Москвы, – Владимир Лавров и Лена Минакина. В один из визитов – в самом начале нашего пребывания в Тае – экс-москвичка Лена показала нам дерево с плодами, похожими на крупные недозревшие грецкие орехи. Я привычно-ситуативно потянулась за халявной снедью, за очередной наверняка прикольно вкусной диковиной, как Лена воскликнула, ударив по руке: