Тайна тевтонского замка
Шрифт:
— Так вот оно что, — прошептал рыцарь, высвобождаясь из Машиных объятий.
Он сгрёб в коробку железяки из коллекции фон Мирбаха и принялся одну за другой прикладывать их к подвеске. Как ни старался Готтлиб вести себя тихо, Маша проснулась, разбуженная странной вознёй возле её шеи. Она открыла глаза и в удивлении уставилась на рыцаря.
— Что ты делаешь?
— Прости, что разбудил тебя, но не мог дождаться утра. — Готтлиб отбросил в сторону очередную железяку. — Хочу проверить кое-что.
— Что именно? — Маша брезгливо подцепила пальцем ржавый крючок. — Где ты собрал этот металлолом?
— Поль Браун подарил.
— Зачем? — удивилась Маша. — Кстати, как прошла
— Кажется, замечательно! — воскликнул Готтлиб, держа в руке закрученную тёмную спираль. Он только что приложил её к подвеске. — Смотри!
Спираль начала медленно раскручиваться и выпрямляться. Налёт ржавчины слетел с неё, металл быстро светлел, а на одном конце один за другим выступали зубцы.
— Да ведь это ключ! — воскликнула Маша. — Только с отломанной головкой. Был…
Она во все глаза смотрела, как восстанавливалась форма ключа. Несколько секунд — и больше ничто не напоминало о ржавой закрученной спирали.
— Вот это находка! — торжествующе произнёс Готтлиб. — Старику фон Мирбаху удалось отыскать его в своих путешествиях по окрестностям. Что-то он узнал о судьбе ключей, именно поэтому настаивал на проживании на территории бывших владений Тевтонского ордена. А что, если ему удалось раздобыть оба недостающих ключа? Это было бы чудом!
К большому разочарованию рыцаря, остальные железяки никакой ценности не представляли. Готтлиб дважды перепроверил их, но они по-прежнему оставались никому не нужным хламом.
— Не расстраивайся, — утешала мужчину Маша. — Всё-таки искать один ключ легче, чем два. Завтра надо будет рассказать о находке Александру.
— Не знаю, стоит ли. Полю Брауну он сильно не понравился.
— Думаешь, Александр от него в восторге? С невинным видом врал нам на встрече, а сам… Кстати, почему внук фон Мирбаха приехал следом за нами и хотел встретиться именно с тобой?
— Ты не поверишь, но кажется, он принял меня за одного из отправленных в будущее офицеров СС.
— Ого! — Маша округлила глаза от удивления. — В связи с чем?
— Из-за любимой фразы фон Мирбаха. Помнишь? О том, что смерти нет. Я неоднократно видел отправку офицеров в будущее и слышал напутствие штандартенфюрера. Он велел своему внуку передать тому, кто скажет эту фразу, коробку с коллекцией ключей и блокнот с записями.
— У нас есть записи фон Мирбаха?
— Есть, — кивнул Готтлиб. — Только не знаю, помогут ли они в поисках. Я пролистал несколько страниц — одна бессмыслица.
— С записями будем разбираться завтра, — решила Маша, непринуждённо устраиваясь у Готтлиба на плече и закрывая глаза. — Лучше расскажи мне подробно о вашем разговоре с Полем Брауном.
— Хорошо, — мужчина приобнял её и улыбнулся. — Слушай.
Он начал говорить, обстоятельно пересказывая состоявшийся диалог, но спустя несколько минут понял, что Маша крепко спит. Рыцарь замолчал, погасил свет и ещё какое-то время лежал в темноте, прислушиваясь к ровному дыханию женщины, пока сам не провалился в глубокий крепкий сон.
* * *
Маша с Готтлибом проснулись лишь к полудню и благополучно проспали завтрак, входящий в стоимость номера. Маша первая вскочила с кровати, стыдливо запахнула халат и отправилась в ванную комнату. Ночной хмель выветрился из головы, уличный шум из-за окна напомнил о будничности, развеяв ночную романтику, и женщине стало немного неловко за чувства, которые она позволила себе проявить несколько часов назад. И хотя всё закончилось лишь прерванным поцелуем и невинным сном на плече у Готтлиба, ей казалось, что рыцарь может подумать о ней как о легко доступной
В прекрасном настроении Маша вышла из ванной и посмотрела на Готтлиба. Судя по всему, он тоже чувствовал некоторую неловкость. В её отсутствие рыцарь оделся и расположился за столиком, деловито листая исписанный блокнот. Перед ним лежали два блестящих ключа, и Маша невольно загрустила, вспомнив, что остался один-единственный ключ, необходимый для возвращения Готтлиба в своё время. «Может, мы не найдём его никогда, — с надеждой подумала женщина. — Хотя вряд ли. Эти ключи сами так и лезут нам в руки!»
— Ты ещё не рассказал мне в подробностях о разговоре с Полем, — сказала Маша, садясь напротив Готтлиба.
— Я пытался, но кое-кто заснул, — улыбнулся он.
— Потому что ты специально усыплял меня своим тихим бормотанием.
— Извини, в следующий раз постараюсь кричать на ухо.
— А вот этого не надо, — рассмеялась женщина. — Предлагаю пойти в кафе позавтракать и там обо всём поговорить. Бери записи фон Мирбаха — попробуем в них разобраться.
— Я бы хотел сначала в душ.
— Ой, прости, не подумала! Конечно, иди! А я пока позвоню Александру. Хоть он и не нравится Брауну, но мы договаривались действовать сообща. А ещё он обещал нам экскурсию по городу.
Готтлиб скрылся за дверью ванной, а Маша набрала знакомый номер. Александр не отвечал. «Наверное, ещё спит по обыкновению, — подумала женщина. — Ну и хорошо. Спокойно обсудим всё с Готтлибом наедине». Она взяла в руки блокнот и бегло просмотрела его. «Ну и почерк!» — покачала она головой, изучая слова, написанные вкривь и вкось. Для фон Мирбаха не существовало чётких горизонтальных линий — он писал так, как велело ему воображение. Короткие фразы на страницах располагались в беспорядке — с наклоном вправо и влево, по диагонали, вверх ногами и по бокам страниц. Буквы были разных размеров — от крохотных, едва различимых, до огромных, на полстраницы с крутыми пиками и резкими впадинами. Иногда проскальзывало большое, круглое «о», которому автор записей придавал вид человеческого лица — добавлял глаза, нос и губы с маленькими характерными усиками над ними. А все буквы «т» неизменно имели вид ключей.