Театр для взрослых
Шрифт:
Сергею Михалкову, что для этого нужен был автор, наделенный определенной
гражданской смелостью. Сатира Салтыкова-Щедрина не из ласковых, бьет больно
и наотмашь, причем в спектакле достается от него не только городу Глупову и
господам Балалайкиным, но и кое-кому сегодняшним, житейски недалеко ушедшим
от знаменитых героев щедринских сатир. Для того чтобы инсценировать
Салтыкова-Щедрина, нужна была и творческая смелость. Эту смелость нашел в
себе Михалков.
И
новая его работа, сделанная по мотивам рассказа Достоевского "Крокодил.
Необыкновенное событие, или Пассаж в Пассаже" (сценическая композиция носит
название "Пассаж в Пассаже"). Взяв у Достоевского великолепную сатирическую
основу "Пассажа" - титулярный советник, по несчастному случаю, оказался в
чреве крокодила, и что из этого вышло, - Михалков по-гоголевски развил
данный сюжет, переложил его для сцены.
Михалков никогда не принадлежал к профессиональному клану так
называемых инсценировщиков, которые лучше или хуже, но приспосабливают те
или иные прозаические произведения к специфическим законам сцены.
Инсценировщик, как правило, приглушает все, что связано в романе или повести
с описанием внутренней жизни людей, и выводит на свет рампы наиболее
действенные коллизии прозы, наиболее энергичные витки ее сюжета. Потому и
становятся понятными упреки в том, что был обеднен некий роман, некая
повесть.
С.В.Михалков, дважды обращавшийся к русской классике, идет
принципиально иным, куда более содержательным путем. Современным путем.
Нынешний театр, все теснее объединяющийся с большой прозой, стремится
выразить все ее богатство, а не только сюжетные перипетии. Передать
богатство классики для сегодняшней сцены - это значит в первую очередь
выявить глубинный, нравственный смысл произведения, и не вообще, а
применительно к нынешней эпохе, к новым заботам истории. Рассказ
Достоевского заинтересовал Михалкова как острейшая сатира. Но остановиться
на том, чтобы еще раз показать дурных царских чиновников, было бы делом
хрестоматийным, лишенным активного воспитательного значения. Михалков, используя сюжет Достоевского, нацелил свою сатиру на новые, современные
мишени, поставив перед ней сегодняшние задачи.
С острым публицистическим лукавством, присущим Михалкову-сатирику,
автор органически вписался в ткань повествования о злополучном чиновнике, решившем для самоутверждения использовать свое чрезвычайное положение во
чреве крокодила.
"...Давно, ох, как давно жаждал я случая, чтобы все заговорили обо мне, но не мог достигнуть
недостаточным чином. Теперь же все это достигнуто каким-нибудь самым
обыкновенным глотком крокодила..." - восклицает "герой" пьесы Иван Матвеич.
"...Не исключаю, - продолжает он, - что мировая общественность выступит в
мою защиту, будет требовать моего освобождения, но это мне только будет на
руку. Моя известность пересечет все границы, и я стану мировой
знаменитостью. Обо мне узнает весь континент, заговорят короли и президенты
разных стран! Нет, каково?.."
"Скоро о нем весь мир узнает!
– простодушно заявляет в беседе со своими
подругами супруга Ивана Матвеича.
– Это почему же?
– интересуется одна из них.
– Потому что он в крокодиле сидит, - невозмутимо поясняет Елена
Ивановна, - а все другие на свободе, по домам сидят, по улицам ходят. Был бы
Иван Матвеич на свободе, как все, кто бы о нем что сказал? Кто бы его
слушать стал? А теперь, когда он в крокодиле пропадает, да еще речи оттуда
говорит, да все о политике, об обществе, обо всем человечестве, так его и
слушают. И даже записывают за ним...".
Сатира новой комедии С.Михалкова по мотивам Ф.М.Достоевского становится
архисовременной, саркастически остроумно обличает и высмеивает аналогичных
иванов матвеичей всех мастей, пытающихся сегодня теми или иными способами
привлечь внимание политических мещан и их подстрекателей к своим высосанным
из пальца "прожектам" и идейкам о мировом переустройстве общества.
Отточенные михалковские афоризмы входят в ткань сценического
повествования, его реплики узнаются по басенной четкости, по ощущению
нынешних сатирических забот времени.
Пьеса сегодня бьет в цель. Конечно, это случайно, что в пьесах
Михалкова оказалось два крокодила. Один - из Достоевского, проглотивший
зазевавшегося титулярного, а другой - чисто михалковский, пришедший с вилами
в конце комедии "Раки". Но не случайной, а органической оказалась близость
русской классической сатиры и советского комедиографа Михалкова.
Итак, сатирический театр Михалкова - это особый сатирический театр,
вбирающий в себя всего Михалкова, автора пьес и стихов для детворы, где он
веселый и добрый; автора басен, где он лукавый; автора и организатора
популярного всесоюзного сатирического киножурнала "Фитиль", где он
беспощадный, - поэта, общественного деятеля и просто человека.
И.Вишневская
Document Outline