Туата Дэ
Шрифт:
В кабинете повисла тишина.
– Так, вы...
– начал было Авиагрэ.
– Она была совершенно невменяемой на момент нашей встречи, - сообщил Вайви Горческу.
– Хоть и королева Брайдебошта. До того, как он превратился в промёрзлую дыру для идиотов-выживальщиков...
– Откуда вы узнали про созданный ею язык?
– спросил Авиагрэ столь необычного гостя.
– Это у вас здесь он является раритетом, - заявил Вайви, ухмыляясь.
– Секретом под замками. Правдой забытой, ставшей вымыслом. В Виктайрингедоссе все пользуются королевским языком.
– Ну надо же, - пробормотал Авиагрэ.
– Так если вы знакомы с королевским языком, зачем вам находящиеся "здесь" рукописи?
– Наказание за убийство королевы, - ответил Вайви.
– Вернуться обратно, на землю, и не вернуть всё что осталось у Вас от Её наследства. Грязная работа, но кто-то должен был бы сделать это, дорогой мой Авиагрэ. Но никто мне не запрещал поделиться личными знаниями с подходящими, на мой взгляд, кандидатами. Вы меня понимаете?
– Вполне, - произнёс Авиагрэ и достал из-за стола припасённую бутылку.
– Вполне понимаю.
– Погоди-ка, - Авиагрэ умолк и замер. Взгляд его устремился в потолок. Сам он весь обратился в слух.
– Ты слышишь?Вайви прислушался, уставившись на бутылку Непогрешимости. Та наполовину
– спросил он, встретившись глазами с Авиагрэ.- Взрывается, - с тревогой уточнил Куаш.
– Что-то взрывается. С интервалом в несколько секунд. Фейерверки? Но сегодня нет никаких праздников...Он встал из-за стола и в два мига оказался в коридоре, смотря в окно. Лицо известного литературоведа мерцало, отражая разноцветные вспышки, разрывающие небеса снаружи. Вайви приподнялся, но дальше не двигался. Сторонние обстоятельства не должны были помешать ему исполнить последнюю волю королевы-дурынды, до недавних пор непрерывно разлагавшейся ментально. И эта морозная ёболь, называющаяся Веноктунфортом, ему уже осточертела.- Но сегодня нет никаких праздников, - бубнил себе под нос Авиагрэ, вопросительно вглядываясь за окно.
– Мы что, весь мир захватили, пока я тут беседы вёл?- Не знаю, - ответил Вайви, усаживаясь обратно.
– Так или иначе, всё скоро станет ясно.
– Сколько всего этих, хм, манускриптов вашей королевы?- Не моей королевы, - признался Вайви.
– Не нашей. Её предвосхитительство, Леди Мэрижанн, не была королевой Виктайрингедосса. Лишь Брайдебошта. И то недолго. Вот такая, блин, королева.- Я правильно понимаю, вы не из Брайдебошта?
– осторожно спросил Авиагрэ.
– Как эта... Леди Мэрижанн оказалась в Виктайрингедосса?- Она сама оттуда прибыла в Брайдебошт, - сообщил Вайви.
– Променяла тёплый и уютный мрачняк на ледяную жопу, как только нашла способ поразить недотёп-выживальщиков. Что до меня, - я точно не из Брайдебошта, как и она.- Интересно, - произнёс Куаш Авиагрэ.
– Ну допустим. А в чём смысл всего этого королевского языка? Мне известно лишь, что это какой-то "ритуальный" язык, что-то вроде "Шифра Безумца", используемым в нашей заграничной разведке.- Универсальность, - сказал Вайви.
– Её предвосхитительство желала двух вещей - знать наперёд и чтоб её несвязный бред был понятен всем и каждому. Вне зависимости от ума и личности. С первым всё понятно. А "королевский" язык - это её единственное, в общем-то, достижение. Обитатели Виктайрингедосса и не такие штуки создают. Просто не делятся, считают бесполезными и забывают.- Хм, но...
– Авиагрэ задумался.
– И зачем вам... или кому либо ещё... записи королевы-идиотки? Тем более с её мыслями. Там же совершенно ничего полезного не может быть.- Ищите мою мотивацию?
– Вайви засмеялся.
– Вам определённо надо попасть в Виктайрингедосс. Там таких, как я, подавляющее большинство. Тысячи придурков что-то ищут, сами не зная что. И ведь находят.Авиагрэ долил остатки Непогрешимости в рюмку.- Это всё не объясняет, каким образом манускрипты этой "Леди Мэрижанн" могли оказаться на Фортуне. Это же околополюсный континент, ничуть не теплее Брайдебошта. Практически необитаемый.- Тупорылая "королева" перепутала место назначения, - нахмурился Вайви.
– Сначала оказалась на Фортуне. Чуть не сдохла. Пока пряталась по пещерам, успела настрочить свою "королевскую" писанину. Которую спустя много лет нашли люди из ваших экспедиций в этот ледяной ад.- Как же она выжила?
– спросил Авиагрэ.- Она? Выжила?!
– Вайви внезапно заржал.
– Она и выживание - вещи несовместимые. Это я её спас! Прибыл в тот самый момент, когда она хуец какого-то снежного йети насасывала.- Ну-у, - Авиагрэ потёр свой лоб ладонью.
– Кто-то считает, что "насасывание хуя" - это тоже что-то типа выживания.- Вот эту самую теорию она и проверяла на своей шкуре, постоянно, - язвительно произнёс Вайви.
– Вечная попытка преодолеть всё на одной лишь персональной красоте, в ущерб всему остальному. Ей просто везло немногочисленными доброжелателями. Когда их число сократилось до нуля, она сдохла. Вот так всё просто.
– Секундочку!
– воскликнул Авиагрэ, возвращаясь со второй бутылкой попроще и новыми закусками.
– Мэрижанн, это... Что-то из вашей "книги"? Это она?- Нет, - ответил Вайви Горческу.
– Она - королева Брайдебошта.- А вы - Джеймс?- Нет, - покачал головой Вайви.
– Но хотел бы быть им. Персонажем. Набором букв. Не существовать в реальности. Не страдать, делать тупые выборы, гоняться за сомнительными целями, непрерывно терять время, сходить с ума и умирать.Авиагрэ поковырял ножиком в зубах.- То есть это - ваша фантазия?
– спросил он.
– Выдумки.- Разумеется, - признался Вайви.
– Это ведь всё текст. Буквы. Символы. Будь это написано на королевском языке - могло бы обладать хоть толикой реальности. А так - нет, увы. Но тем не менее, что-то от моего характера могло передаться Джеймсу. А от Леди Мэрижанн - её тёзке. Однако на деле все мы гораздо хуже, чем это может быть как-либо отражено в символах.
– Я едва не утонул, пока гнался за лесными безумцами, - гордо произнёс лорд Кейран.
– Вот это история, а не какие-то там Дейтирианы, Риафгенты, Райстершафты и прочие выдумки.- Но я помню лорда Дейтириана!
– воскликнула мадмуазель, имени которой Кейран не знал.
– Мы были у него на приёме. Все мы. Регулярно.- А я помню леди Вельфривету, - сказал лорд Кейран и совершил ещё несколько глотков.
– Даже какого-то Лжека. Даже мистера Рейнхарда. Всё это призраки. Приведения. Нам всем просто показалось.- Да быть того не может, - возразила Кристель Тимач.
– Я помню Лжека.- Господа, господа!
– лорд Кейран сделал жест, чтобы привлечь внимание всех к своим словам.
– Никаких доказательств всего этого нету. Нас обманули. Нас всех! И чья злая воля стоит за этим? Кто может обладать такими силами, чтобы создать для нас призраков?- Лесные безумцы!- Брайдебоштские дураки!- Виктайрингедосские выродки!
– ответил лорд Кейран.
– Только они способны на это, со своими таинственными символами, эти мезкие призраки прежнего Рекингшора. Но вопрос - зачем они сделали это? Зачем они стёрли из нашей жизни различных выдающихся личностей? Страх, мои дорогие гости! Они боятся нас. Боятся нашей смелости и... выживаемости.Он допил кружку свежетравяного чая.- Эти мерзопаконстные ублюдки создают обманки для нас. Ложную опору, которую можно по мановению пальца выбить у нас из-под ног. Но мы не останавливаемся на одном месте. Никто из вас не утонет в трясине, потому что все ваши лучшие друзья и знакомые вдруг бесследно исчезли. Нет, вы быстро найдёте новых. Виктайрингедосс беспринципен, но мы... Мы куда беспринципнее...
– Двести пятьдесят один килограмм солёной рыбы, из Мойнтига, седьмое февраля,
– Так, я не понял. "Людоед" ходил в Мойнтиг только за растениями?- Заказ Веноктунфортской Академии, по условиям которого растения должен был доставить один корабль без каких-либо посторонних грузов.- Накладно выходит, - недовольно отметил Рэйсим, рассматривая собственные записи.
– Двадцать две тысячи хрусталей, это по две тысячи хрусталей на одно растение. Путевые расходы - тринадцать тысяч семьсот двадцать хрусталей. Портовый налог - три тысячи двести восемнадцать хрусталей. Расходы на ремонт - две тысячи хрусталей. Доход - три тысячи хрусталей с сухарями.- А что рыба?- А что рыба?
– переспросил Рэйсим.
– Рыба нам обошлась, по совокупности всех издержек... хм... Триста восемьдесят одну тысячу хрусталей с сухарями. За один рейс, Нока! На следующем заседании внесу предложение по увеличению стоимости заказов для лиц Академии. Скажем, на... двести пятьдесят процентов. Официальная причина: тщательность выполнения научного заказа.- Поддерживаю, - согласился Нока.
– Что там дальше?- Сто тридцать шесть единиц мебели от "Шайперфур", из Агалайо-Ийка, двенадцатое марта, сто четыре ящика, "Мироходец", заказ номер один-пять-ноль-пять-ноль.- Есть.
– Голос Миму Остеваку!
– воскликнул главный председатель общего совета Веноктунфорта.- Голос! Голос!
– вскричали со всех сторон остальные советники.Повинуясь всеобщим ожиданиям, Мим Остевак встал из-за общего стола и перешёл за на трибуну. Всё было готово. Постучав пять раз молоточком по дощечке, требуя внимания и тишины, он обвёл весь совет своим взглядом, затем начал речь. В дальнем углу защёлкали механизмы печатных машинок, вписывая текущий момент- Я не стану ходить вокруг-да-около!
– громогласно произнёс Мим.
– Сватрофан, наш сюзерен - пропал. Целый островной континент исчез! Вместе с нашими войсками, вместе со странными созданиями, населявшими его, вместе с пляжными курортами, - он был словно стёрт из книги неведомого творца нашего мира. Теперь там только глубокие воды Всеобщего Океана. Мы потеряли сорок четыре тысячи человек: женщин, мужчин, стариков, детей. Всё они были выдающимися гражданами Веноктунфорта, вставшими на защиту Сватрофана от наглой, подлой и бесчувственной экспансии Шайперфима! Мы не можем их вернуть. Но мы должны приложить все усилия, чтобы их совершенно безвременная гибель не должна быть напрасной!В зале поднялись аплодисменты. Подождав, пока громогласный поток рукоплесканий стихнет, Мим Остевак продолжил.- Не только Сватрофан канул в бездну, в ходе некоего неизвестного нам инцидента! По данным разведки, Шайперфим потерял всякий контакт с космическими цивилизациями. Небесные Наблюдатели исчезли! Никаких странно мигающих звёзд, никаких таинственных комплексов наблюдения на Светлых Горах Реквиншора. Всё это растворилось, будто никогда и не существовало! Ровно как и все документы Шайперфима, все ключевые персоны их правительства и тайных служб, имевших дело с Небесными Наблюдателями, - всё это было изничтожено неизвестными силами!Мим сделал риторическую паузу, требуя от присутствующих тщательного осознания новой картины мира.- Мы, - все мы, добрые граждане Веноктунфорта, - не были избраны Небесными Наблюдателями. Этот "изоляционизм", которым Шайперфимские политиканы вечно нас понукают, не дал нам стать жертвой столь жестокого инцидента переделки мира! Шайперфим был впереди всех - и он первым упал с утёса в пучины океана истории! Там, где мы потеряли многих, Шайперфим потерял всё! Выжили только мы! И теперь, на ваших глазах наступает новая эра нового мира! И эта эра, дорогие соотечественники, - эра Веноктунфорта!Стукнув молочком со всей силы по столу, Мим прервался в ожидании завершения новой волны аплодисментов.- Перед нами - новый мир, - продолжал Остевак.
– И теперь его судьба лежит на нас. Никаких Небесных Наблюдателей! Никакой Шайперфимской экспансии! Наша обязанность - завершить исторический разгром шайперфимских любителей якшаться с инопланетянами! Наша обязанность - позволить человечской цивилизации развиваться самой! Мы, - мы все, дорогие соотечественники, - единственные, не затронутые инцидентом переписи мира Творцом! Да, единственные! В Реквингшоре и Брайдебоште попало много людей, действующих активно и представляющих угрозу. Часть горнодобывающих комплексов Шайперфима на Фортуне также стёрлась из истории. Только мы, граждане Веноктунфорта, были чисты, правильны, искренни и благодушны, - и нам выпал шанс ступить первыми в новый, Переписанный Мир!Сделав паузу, Мим добавил:- Так давайте не проебём этот шанс, и откроем новую великую главу в истории мира, посвящённую нам и только нам!Провозгласив это, Мим Остевак слез с трибуны под апокалиптические аплодисменты.
Глава XI
– Вам не следует идти дальше объявленной линии Вильямарка - Хосе- Ортегас. Согласитесь на переговоры с Республикой. Североамериканские Штаты уже заявляли в ООН об угрозе мирному судоходству через Канал и продвигает вопрос о введении ограниченного контингента.
Коженёвский продолжает говорить, стоя позади генерала, приветствующего танки.
– Слышите меня, де Ланда? Осталось всего десять миль - и каждый джон уэйн к северу от Панамы не остановится, пока не окажется к югу от Панамы. Десять миль от Гонсуэльяса на северо-восток к границе - и Тихоокеанский флот САСШ начнёт блокаду. Даже то, что “Лас Умбрас” перешёл на сторону Фронта Освобождения вам не поможет. Один крейсер английской довоенной постройки - против пяти десятков современных кораблей…
– Коженьевски, - перебивает его генерал, - Даже сегодня вы не можете не надоедать.
– А что изменилось - сегодня, - генерал?
– спрашивает его русский
Указывая рукой, казалось бы , на проходящие мимо тысячетонные громады, де Ланда задаёт вопрос:
– Что вы видите, советник?
Его открыты рот закрывается. Коженёвский забывает о чём хотел говорить дальше. Но берет себя в руки и отвечает на мой вопрос: