Творчество; Воспоминания; Библиографические разыскания

Теккерей Уильям Мейкпис

Бедный чиновник Иван Померанцев, главное действующее лицо очерка, жаждет встретить в жизни девушку, похожую на Бекки Шарп.

447. Тургенев И. С. Письмо А. Ф. Писемскому от 9 (21) декабря 1869//Новь.
– Спб., 1886.
– Т. 12, Э 23.
– С. 187.

То же//Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем: В 28 т.
– М.; Л., 1964.
– Т. 8.
– С. 145, 479.

"P. S. Отзывы немецкой критики о "Тысяче душ" все без исключения благоприятны. Иные ваши лица находят достойными Диккенса, Теккерея и т. д."

1870

448.

М [ордовцев]. Задачи современного романа//Дело.
– Спб., 1870.
– Э 11.
– С. 31-55.

449. Полонский Л. Очерки английского общества в романах А. Троллопа// Вести. Европы.
– Спб., 1870.
– Э 8.
– С. 614-618, 621.

Сравнительная характеристика Диккенса и Теккерея как романистов.

450. Реклю Э. Смерть Диккенса//Дело.
– Спб., 1870.
– Э 6, июнь.
– С. 55-56.

451. [Суворин А. С. Теккерей]//Санкт-Петербург, ведомости.
– 1870.
– Э 160, 21 июня.
– С. 2.
– Подпись: N.N.

452. Тургенев И. С. Письма о франко-прусской войне//Санкт-Петербург. ведомости, 1870.
– Э 216, 219, 231, 252, 265. То же//Тургенев И. С. Соч.: В 15 т.
– М.; Л., 1968.
– Т. 15.
– С. 24.

1872

453. Тэн И. Очерки современной Англии.
– Спб.: [тип. дома призрения малолет. бедных], 1872.
– 348 с.

О Теккерее, с. 27, 88, 208, 222-223.

1874

454. Теккерей//Русский энциклопедический словарь, издаваемый И. Н. Березиным.
– Спб., 1874.
– Отд. 2, т. 1.
– С. 313-314.
– Библиогр.

455. Тэн И. Очерки Англии.
– Спб.: тип. М. Хана, 1872.
– 320 с.

О Теккерее, с. 24, 74, 174, 187-188, 247. Перевод другой, чем в Э 453.

1875

456. Каррьер М. Искусство в связи с общим развитием культуры и идеалы человечества/Пер. Е. Корша.
– М., 1875.
– Т. 5.
– С. 531-532. Сопоставление Диккенса с Теккереем.

457. Полонский Л. Современный роман в Англии//Вестн. Европы.
– Спб., 1875.
– Кн. 11.
– С. 248, 250.

1876

Гончаров И. А. см.Э 493.

Достоевский Ф. М. см. Э 934а.

459. Тэн И. [Теккерей] //Тэн И. Новейшая английская литература в современных ея представителях/Пер. Д. С. Ивашинцова.
– Спб., 1876.
– С. 4-106.

1877

460. Буслаев Ф. И. О значении современного романа и его задачах: (Читано в публ. заседании О-ва Любителей Рос. Словесности 16 янв. 1877 г.).
– М.: тип. Гатцука, 1877.
– 42 с. О Теккерее, с. 40.

1878

461. Теккерей//Всенаучный (энциклопедический) словарь/Под ред. В. Клюшникова.
– Спб.: изд. X. Кнебе, 1878.
– Ч. 1.
– С. 571.

1879

462. Шерр И. Всеобщая история литературы: В 2 т.
– 3-е изд., испр. и доп. по послед, изд. подлинника. Т. 2.
– Спб.: О. И. Бакст, 1879.
– 377, XVII с.

О Теккерее, с. ПО, с незначительными стилистическими отличиями от изд. 1867 г., с прибавлением портрета Теккерея.

1880

Достоевский

Ф. М. см. Э 976а.

463. Биографии знаменитейших английских писателей: Zierden der englischen Litteratur. Leipzig, Warteg, 1880 [I том - Оливер Гольдсмит; II том - Даниель Дефо; III том - Вильям Теккерей]//Рус. вести.
– Спб., 1880. Апр., Новости лит.
– С. 864-876.

Подробное изложение книги Э. Троллопа о Теккерее.

464. Гончаров И. А. Литературный вечер//Рус. речь.
– М., 1880.
– Э 1.

То же//Гончаров И. А. Собр. соч.. В 8 т.
– М., 1954.
– Т. 8.
– С. 150.

"Определение, что роман должен быть художественным произведением, верно, - начал профессор... Все дело в степени художественности, то есть в степени таланта. Одни писатели дорожат более всего своею идеею, так сказать, внутреннею задачей, заботясь о том, что выразить; для них искусство средство, а не цель; другие, напротив, увлекаются формою, дорожа тем, как выражать; наконец третьи, первоклассные таланты, счастливо соединяют в себе и содержание, и форму. Много ли таких! Диккенс, Теккерей, Бальзак, Пушкин, Лермонтов, Гоголь не родятся на каждом шагу..."

465. Жизнь и сочинения В. Теккерея [по Э. Троллопу]//Рус. вести. Спб., 1880.
– Э 4.
– С. 864-876. Изложение книги Энтони Троллопа о Теккерее.

466. Реньяр А. Наука и литература в современной Англии: Письмо 12...//Вести. Европы.
– Спб., 1880.
– Э 7.
– С. 103-111. Упоминание о Теккерее, о его несложившейся личной жизни, с. 109.

467. Тесселен Р. Виллиам Теккерей: Очерк//Новое время.
– М., 1880.
– Т. 7, Э91.
– 863-884.

Критико-биографический очерк о Теккерее.

1882

468. Зотов В. Современный роман: В. М. Теккерей//3отов В. История всемирной литературы в общих очерках, биографиях, характеристиках и образцах.
– Спб.; М., 1882.
– Т. 4.
– С. 613-614. Краткая биографическая справка.

469. Троллоп Э. Жизнь и сочинения В. М. Теккерея/Пер. Алек. А. Рейнгольд// Век.
– Спб., 1882.
– Э 10.
– С. 93-110; Э 11.
– С. 133-154; Э12.
– С. 173-200.
– Во всех Э в библиогр. отделе.

1884

470. Введенский И. И. Из бумаг И. И. Введенского [Материалы конца 40-х - начала 50-х гг.]//Колосья.
– Спб., 1884.
– Э 11.
– С. 252-283.

Из содерж.: Письмо к Я. И. Ростовцеву [об английской литературе и переводах Ч.Диккенса]; Письмо к Н.А.Некрасову от 6 мая 1848 г. [относительно перевода "Домби и сына"]; Письмо к Ч. Диккенсу о своем переводе "Домби и сына" и о популярности писателя в России.

1885

471. Новь.
– Спб., 1885.
– Т. 4, Э 15, Мозаика.
– С. 171. О переводах Теккерея И. Введенским.

472. [Рец. на 25 том английского собрания соч. Теккерея (Thackeray W. М. Works in 26 vol. London, 1898)]//Ист. вести.
– Спб., 1885.
– Э 12.
– С. 722.