Творчество; Воспоминания; Библиографические разыскания

Теккерей Уильям Мейкпис

1905

520. Коган П. Теккерей//Коган П. Очерки по истории западноевропейских литератур: В 2 т.
– М., 1905.
– Т. 2.
– С. 67-89. То же.
– 1908, 1909, 1910, 1912.
– С. 89-109.

Содерж. гл. VI: Теккерей; Причины его пессимизма; "Ярмарка тщеславия"; Характер Бекки Шарп; Особенности теккереевской сатиры; Снобизм; Аристократия в изображении Теккерея; "Ньюкомы"; Тема аристократов в этом романе; Леди Кью; Бернес Ньюком; Лорд Фаринтош; Положительные герои романа; Полковник Ньюком и его сын; Основная тенденция автора.

521.

Шерр И. Иллюстрированная всеобщая история литературы/Пер, с десятого (юбил.)... нем. изд. под ред. П. Вейнберга.
– М.: изд. С. Скирмунта, 1905.
– Т. 2.
– 668 с.

По мнению автора, самое значительное произведение Теккерея "Виргинцы". В Приложении ко 2-му т. (с. VIII) Шерр отмечает, что "главнейшие его романы почти все изданы, кроме того, отдельно (лучшие переводы сделаны Введенским)", с. 119.

1906

Короленко В. Г. см.Э 554.

523. Новая книга Теккерея//Новое время.
– Спб., 1906.
– 19 апр., Э 10810, Новости лит. и искусства.
– С. 7.
– Подпись: В. Г.

Об издании в Англии очерков Теккерея 1841 -1844 гг., найденных журналистом Р. Гарнеттом. Изданы под названием "The new sketch-book" (имеются в виду "Paris sketch-book").

524. Скальковский К. Воспоминания молодости: (По морю житейскому), 1843-1869.
– Спб., 1906,- 410 с.

"Читали особенно Дюма-отца, Евгения Сю, Диккенса, Теккерея и Жорж-Занда в переводах" (в Одессе 1850-х гг.), с. 6.

525. Уайльд О. Замыслы/Пер. А. Минцловой.
– М.: Гриф, 1906.
– 164 с. О Бекки Шарп, с. 2.

526. Шахова Э., Коган П. Реализм//Краткий систематический словарь всемирной литературы/Под ред. В. В. Битнера.
– Спб.: "Вести, знания", 1906.
– Ч. 2.
– С. 78-98.

О Теккерее, с. 92-98: анализ "Ярмарки тщеславия" и "Ньюкомов".

1907

527. Жураковский Е. Конспективный курс истории всеобщей литературы для учащихся в консерватории.
– 2-е изд.
– М., 1907.
– Ч. 2.
– 304 с.

О Теккерее см. главу "История английской литературы XIX в.", с. 277, 280-283. Преимущественно разбор "Ярмарки тщеславия". Высокая оценка сатирического дарования Теккерея.

1908

Горький М. см. Э 608.

528. Гарпер Ч. Проклятые дома//Вестн. иностр. лит.
– Спб., 1908.
– Э 2.С. 49-96.

О доме Вальноме, который является школой Бекки Шарп в "Ярмарке тщеславия".

529. Герцен А. И. Письмо.к Н. П. Огареву 9 сент. (28 авг.) 1867 г. Ницца//Вестн. Европы.
– Спб., 1908.
– Э 2.
– С. 486.

То же/Герцен А. И. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т.
– М., 1964.
– Т. 29.
– С. 195.

530. Чудаков Г. И. Отношение творчества Гоголя к западноевропейским литературам//[Киев.] универс. изв., 1908.
– Э 10.
– С. 128.

1910

Толстой Л. Н. см.Э 626, 920.

1911

Горький М. см. Э 558.

531. Авенариус В. П. Автобиография//Первые литературные шаги: Автобиогр. соврем, рус. писателей/Сост. Ф. Фидлер.
– М.. 1911.
– С. 12-18.

На с. 13

Теккерей упоминается как один из писателей, которыми Авенариус зачитывался в детстве "все в немецком переводе".

532. Амфитеатров А. В. Литературные впечатления [Рец. на: Альбов М. П. Полн. собр. соч.: В 8 т.
– Спб., 1911] //Современник.
– Спб., 1911.
– Кн. 7.С. 256-272.

Упоминание о Теккерее, с. 262.

533. Боборыкин П. Столицы мира: Тридцать лет воспоминаний.
– М.: Сфинкс, 1911.
– 516 с.

О Теккерее, с. 210, 214, 516.

То же//Боборыкин П. Д. Воспоминания: В 2 т.
– М., 1965.
– Т. 2.
– С. 214, 215, 218.

534. В. М. Теккерей: К столетию со дня рождения//Киев. мысль.
– 1911. 8 июля, Э 186.
– С. 3.
– Подпись: Ал. Ач.

536. К столетию юбилея Теккерея//Вестн. иностр. лит.
– Спб., 1911.Сент., Лит. и печать.
– С. 31-37.

Статьи английских критиков к столетнему юбилею Теккерея.

537. Новые страницы Теккерея//3а семь дней.
– 1911.
– Э 22, Хроника. С. 15.

Заметка о неоконченном романе Теккерея "Борселенские рыцари", опубликованном в Англии дочерью писателя Анной Ритчи.

538. Теккерей и мой отец: Из воспоминаний младшей дочери Чарльза Диккенса [Перуджини К.] /Пер. 3. Л.//Неделя "Соврем, слова".
– Спб., 1911.10 окт., Э 183.
– С. 1519-1520.

539. Юбилей Теккерея//3а семь дней.
– 1911.
– Э 19, Хроника.
– С. 12.

1912

540. История западной литературы (1800-1910). Т. 1/Под ред. Ф. Д. Батюшкова.
– М.: Мир, 1912.
– 420 с.

На с. 151 приводится портрет Гете. К нему подпись: "Самый распространенный в Англии портрет Гете, сделанный по эскизу Теккерея и помещенный в мартовской книжке "Frasers Magazine" за 1832 г. со следующей подписью Карлейля или, как некоторые полагают, самого Теккерея: "Читатель! Перед тобою портрет Иоганна Вольфганга Гете. Так выглядит и живет сейчас на 83 году своей жизни в небольшом дружеском кругу, в Веймаре, образованнейший и влиятельнейший человек своего времени! В этой голове отразился весь мир и отразился в такой духовной гармонии, как никогда 'с тех пор, как нас покинул наш Шекспир; даже мир подлости, в котором ты ведешь тяжелую борьбу и иногда при этом спотыкаешься, является перед тобой в новом виде и в истинной своей сущности"".

541. Коган П. С. Социальная и реалистическая литература в Англии: Диккенс и Теккерей//Коган П. С. Очерки по истории западноевропейских литератур.
– М.: Заря, 1912.
– Т. 2.
– С. 89-109. То же//М.; Л.: Гос. изд-во, 1928.
– С. 91 -111.

То же//М.: Сов. наука, 1941.
– С. 67-80.

В основном анализ "Ярмарки тщеславия" и "Ньюкомов".

542. Леонтьев К. Н. Собр. соч.: В 9 т.
– М., 1912.
– Т. 5.
– С. 179. О Теккерее: ... [славяне и греки] "легко переходят из патриархального быта в буржуазно-либеральный, из героев Гомера и Купера в героев Теккерея, Поль-де-Кока и Гоголя".