Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний

Литвинов Павел Петрович

Не was amazed to see her there. Он был удивлен тем, что встретил

ее там.

to amaze smb with smth удивлять кого-то чем-то

to be amazed absolutely/ totally/ utterly быть совершенно поражен-

ным (чем-то)

to be speechlessly amazed потерять дар речи от изумления

It amazed me to hear it. Я был удивлен, когда услышал это.

You amaze me! Ну ты даешь!

Не was amazed by the response.

Он был поражен ответом.

She was amazed that I was only twenty. Она удивилась, когда узна-

ла, что мне всего двадцать лет.

6. Annoy – раздражать

The slightest noise annoyed her. Ее раздражал малейший шум.

Не was very annoyed. Он был очень раздражен.

I was a great deal annoyed with him. Он меня сильно раздражал.

His indifference annoyed me very much. Меня очень раздражалоего

безразличие.

Му presence annoyed her. Ее раздражало мое присутствие.

Her tears annoyed him. Ее слезы раздражали его.

Не annoyed me with his questions. Он надоел мне своими вопроса-

ми.

to annoy smb to death надоесть кому-то до смерти

Не annoyed me by playing finger practice. Он надоел мне своими гам-

мами.

She felt annoyed with the weather. Ей надоела плохая погода.

You are just saying that to annoy me. Вы говорите это, чтобы рассер-

дить меня.

178

4 &

Arouse

— ¹

She was annoyed with herself for forgetting it. Она рассердилась на

себя за свою забывчивость.

to be annoyed very much быть сильно раздраженным

7. Appreciate — ценить

to appreciate enormously/ immensely ценить безмерно

to appreciate smb’s kindness ценить чью-то доброту

to appreciate smb’s qualities ценить чьи-то качества

to appreciate smb’s merits ценить чьи-то достоинства

to appreciate smb’s effort ценить чьи-то усилия

to appreciate smb’s help ценить чью-то помощь

to appreciate smb’s friendship ценить чью-то дружбу

He thought that he was not appreciated. Он считал, что его не ценят.

I always appreciated that quality in you.

Я всегда ценил в вас это ка-

чество.

to appreciate risks правильно оценивать риск

to appreciate the full meaning of smth правильно оценивать истин-

ное значение чего-то

to appreciate smb’s talent распознать чей-то талант

I fully appreciate your difficulties. Я понимаю ваши трудности.

to appreciate poetry разбираться в поэзии

to appreciate music/ painting разбираться в музыке/ живописи

to appreciate smb’s education ценить чью-то эрудицию

I appreciate your kindness. Я вам признателен за внимание/ доб-

рые чувства.

to appreciate the difficulty правильно оценивать трудности

The land will appreciate greatly. Цена за этот участок резко возрас-

тет.

8. Arouse — вызывать

to arouse smb’s interest in smth пробудить в ком-то интерес к чему

то

to arouse anxiety вызвать беспокойство

to arouse excitement пробудить волнение

to arouse pity вызвать жалость

to arouse sympathy вызвать сочувствие

to arouse suspicions вызвать подозрение

Astonish

Attract

to arouse curiosity вызвать любопытство

to arouse a feeling of sadness вызвать чувство печали _t.

to arouse a wave of indignation вызвать волну негодования

The book aroused widespread discussion. Книга вызвала широкую

дискуссию.

The announcement aroused no enthusiasm. Объявление не вызвало

энтузиазма.

Her curiosity was aroused. Это пробудило в ней любопытство.

to arouse a child будить ребенка

Не was aroused by a light noise. Его разбудил легкий шум.

to arouse smb from his indifference расшевелить кого-то

The village began to arouse. Деревня стала просыпаться,

to arouse the dormant faculties пробудить дремлющие силы

9. Astonish - удивляться

His answer astonished me. Его ответ удивил меня.

I was astonished at what she chose. Я был удивлен ее выбором.

I was astonished at her courage. Я удивился ее смелости.

Не was astonished to meet us there. Он был удивлен, встретив нас

там.

She was astonished at his behaviour. Она была удивлена его поведе-