Удары шпаги господина де ла Герш, или Против всех, вопреки всем
Шрифт:
– Вот почему мне нужен сообщник!
– произнесла она медленно.
– О! Сообщник!
– Да, капитан, вы не ослышались, именно сообщник, и не такой слабохарактерный, которого может испугать малейшая опасность, а человек влиятельный и знатный. Вот почему я выбрала вас. Я вас знаю, знаю и то, как вы ненавидите господина де ла Герш, и я решила, что могу довериться вам. Мы живем во времена, когда все возможно. Скоро, быть может, вода и огонь, то есть король Густав-Адольф и император Фердинанд объединяться и, если вдруг мосье де Парделан
Под покровительством Жана де Верта имя мадам д`Игомер будет неприкосновенно. Рука мадемуазель д`Игомер этому будет ценой. Итак, вы согласны на это?
Жан де Верт колебался.
– Подумайте о том, что Адриен здесь в моей власти, что меня окружает тридцать преданных мне людей и, что если капитан будет обращать внимание на какие-то условности, найдутся другие, а уж они, поверьте мне, будут менее щепетильны. Скажем, например, граф де Паппенхейм, который ещё не забыл Адриен.
Произнеся великое имя маршала империи, д`Игомер знала, что делала.
Тайная вражда давно существовала между Жаном де Вертом и Паппенхеймом, военная слава которого затмевала баварца. Услышав это имя, Жан де Верт, наконец, решился.
– Я согласен!
– произнес он.
– Итак, в добрый час! Наконец-то я узнаю в вас рыцаря шпаги, который в недавнем прошлом вооружил ею Франца!
Жан де Верт подкрутил усы:
– О! Вы знаете об этом?
– Женщина, которая живет с надеждой о мщении и эта её единственная мысль, единственная цель, должна знать все. Но это не последнее, о чем я хотела бы поговорить сегодня.
– Неужели лакея вам не достаточно?
– проговорил Жан де Верт с оттенком презрения.
– Я занялась мадемуазель де Парделан после того, как решила судьбу мадемуазель де Сувини. Это дает мне право подумать о себе, - отвечала д`Игомер.
– Если я буду вам полезен в этом новом деле, прошу вас, не стесняйтесь, говорите!
– Благодарю, и я очень на вас рассчитываю.
– Мадам д`Игомер уронила голову на руки и заговорила: - Я очень просила бы вас, чтобы вы сопроводили меня ко двору герцога Фринланда, фельдмаршала Валленштейна. Там я хочу показаться вместе с вами. Мне очень интересно, помнит ли фельдмаршал юную, белокурую девочку, жизнерадостную и веселую, за которой он наблюдал под сенью пражских садов. Вы видите, что я говорю с вами откровенно и без прикрас.
– В каких дворцах не будут рады мадам д`Игомер, и нуждается ли она в чьей-то помощи, чтобы открыть все двери?
– Под галантностью вашего ответа, не скрывается ли желание уклониться от моей просьбы?
Жан де Верт понял значение взгляда, который бросила на него баронесса.
– Выберите день, назовите час!
– произнес он.
– Мы отправимся в монастырь Сан-Рупер завтра утром и завтра же вечером - в Прагу.
Мадам д`Игомер встала, давая понять, что совещание окончено.
39
Спасайся, кто может
Магнус
– Если у вас ничего не выйдет, - предупредил он девушек, - все пропало!
Холодок пробежал по спинам двух кузин. Они обменялись долгим взглядом и провели ночь в молитвах.
Магнус не спал вовсе; он кружил вокруг павильона. Звук колокола, доносившийся издалека, напоминал ему о монастыре Сан-Рупер, куда мадам д`Игомер хотела увезти мадемуазель де Сувини и мадемуазель де Парделан. Часовые прохаживались в тишине под стенами дома. В комнате Адриен горел свет. Какой-то человек вышел от мадам д`Игомер, выглядевший мрачнее тучи. Замерев за деревом, Магнус увидел Жана де Верта; тот скрылся в ночи быстрее молнии.
Франц, сопровождавший его, оказался возле Магнуса.
– Завтра я приглашу вас на завтрак в Сан-Рупере. Мы посидим как тогда, в таверне "Три толстяка". Я думаю, что мы сможем хорошо поживиться.
И он удалился бесшумно, как лиса, крадущаяся в зарослях.
Этими словами он дал понять Магнусу, что сделал кой-какие выводы и удвоил внимание.
Сегодня Магнус имел перед собой противника, который не остановится ни перед чем. Прошел час. Магнус продолжал наблюдение. Внезапно до него донесся глухой крик и шум, похожий на стук падающего тела. Старый солдат в одно мгновение очутился около конюшни, откуда донесся крик. Там он нашел Франца, с кинжалом в руке, а перед ним, лежащего на земле с обнаженной грудью, оруженосца м-ль де Парделан. Его тело сотрясали предсмертные конвульсии.
– Вот и улыбка, - произнес Франц, смеясь, - старая улыбка, которой годы не помеха и которую не нужно скрывать; время комендантского часа прошло.
Кровь закипела в жилах Магнуса.
– Почему вы убили этого человека?
– спросил он, силясь оставаться спокойным.
– Завтра мадемуазель де Парделан будет выспрашивать, что это были за крики и стоны.
– Смотрите!
– произнес Франц и пальцем указал на двух оседланных лошадей молодых женщин, которые мирно жевали овес.
– Этот старый негодяй как раз затягивал подпруги у лошадей; я давно не доверял этому притворщику и в нужный момент я избавился от него.
Хрип вырвался из груди оруженосца, его голова откинулась на землю и он отдал Богу душу.
– Я думаю, что мадам д`Игомер не будет затевать ссору, - продолжал Франц, - я не сделал ничего дурного. Я лишь слежу за порядком.
Рассуждая таким образом, он освобождал лошадей от упряжи.
– На вашем месте я поступил так же, - произнес Магнус, положа руку на плечо Франца, - но раз дело сделано, я вам советую оставить упряжь на спинах лошадей. Разве они не должны быть готовы к рассвету?