В поисках желтого попугая
Шрифт:
– И эта твоя придумка дурно пахнет, Санчо, – не согласился идальго, – я не буду наживаться на рыцарях и крестьянах.
– Да что ж такое то, сеньор?! Я из кожи вон лезу, напрягаю свои не сильно тренированные мозги, а Вам всё не мило! Воля Ваша, но идеи у меня закончились. Скоро мы сложим зубы на полку, и умрём медленной голодной смертью! Кончина весьма недостойная рыцаря…
Санчо вытер рукавом сухой глаз и шмыгнул носом. Дон-Кихот задумался.
– Я согласен с тобой, друг мой, участь печальная… не подобает странствующему рыцарю умирать
Сеньор и его оруженосец некоторое время сидели в тишине. Вдруг, Дон-Кихот вскочил и начал нервно расхаживать из угла в угол, бормоча что-то себе под нос. Глаза его засверкали.
– Санчо, друг мой, я нашёл выход! Готовь доспехи!
Рыцарь выбежал во двор. Под ногами у него путались две тощие курицы, клюющие собственный помёт. Санчо еле поспевал за сеньором. Дон-Кихот направился к конюшне, подошёл к Росинанту и стал гладить коня по жидкой холке. Кляча вяло потянулась к камзолу Дон-Кихота и начала задумчиво его жевать.
– Неси доспехи, копьё, меч! – дал распоряжение оруженосцу рыцарь.
Санчо убежал и быстро возвратился, нагруженный ржавым железом Дон-Кихота. Облачив сеньора в доспехи, оруженосец поинтересовался:
– Что Вы придумали, Ваша Милость?
– Эх ты, дырявая голова! – смеялся рыцарь, ласково потрепав Санчо по давно немытым волосам, – Что бы ты делал без меня со своими бредовыми идеями! Мы найдем дракона, дурень.
– К-к-какого дракона?
– Обыкновенного дракона, – улыбаясь, ответил Дон-Кихот, глядя на оруженосца, как на несмышлёныша, – который охраняет несметные сокровища и тиранит округу.
– Какую округу? – не понимал Санчо.
– Округу вокруг горы, в которой находится пещера, в которой лежат несметные сокровища, которые охраняет дракон. Мы убьём дракона, большую часть сокровищ раздадим обездоленным, а часть возьмём себе за работу.
Дон-Кихот вывел коня из стойла, водрузился на него с помощью Санчо Пансы, пришпорил Росинанта, и тот медленно, спотыкаясь, вышел со двора. Санчо вытянул из конюшни осла, который упирался, не желая покидать уютное место, и пустился вслед за Дон-Кихотом.
– Подождите меня, Ваша Милость! А если дракон убьёт нас?
– Тогда мы, тоже не умрём от голодной смерти, глупый! – обернувшись, крикнул рыцарь Санчо Пансе и снова рассмеялся, – Как я ловко всё придумал, мой друг! Беспроигрышный вариант!
Санчо догнал Дон-Кихота, и его ослик засеменил рядом с Росинантом.
– А вдруг… простите, сеньор, за столь дерзкое предположение… но это возможно… что если мы не найдём дракона? – осторожно высказал своё сомнение оруженосец.
Рыцарь посмотрел на Санчо Пансу, как на умалишённого.
– У тебя точно голова прохудилась, Санчо! Дракон – не кролик, там же выжженная земля на несколько миль в округе!
– А где эта округа, сеньор? – совсем уже робко поинтересовался Санчо.
– Я не знаю. На то и копыта у Росинанта – он рано или поздно привезёт нас к дракону.
– А… а… а… – слова застревали во рту у Санчо, как мухи в паутине, –
– Что за манера у тебя, Санчо, всё портить своими дурацкими мыслями?! – нахмурился Дон-Кихот, – Думаешь ты много, но ветер выдувает из твоей дырявой головы все умные мысли, оставляя, почему-то, только глупые.
– Воля Ваша, сеньор, но мне кажется, что со вдовой было бы справиться легче, чем с драконом. Хотя попадаются разные, некоторые похуже дракона… но та, которую я Вам нащёл, кроткая, как ягнёнок. Мужской силы Вам не занимать, сеньор, просто Вы тратите её не в том направлении. Хоть Вы и тощий, как палка, но у тонкого дерева корень бывает прочней. Вы бы вдовушку вмиг укротили…
– Ты опять за своё?! – возмутился идальго, – Где ты видел, чтобы странствующий рыцарь искал лёгких путей?!
Утреннее солнце золотило пыль, которую поднимали путники. Золотые песчинки кружились в воздухе и снова падали на землю, теряя блеск.
– Вы только не сердитесь на меня, сеньор, за то, что я сейчас озвучу самую глупую мысль со времени моего рождения… – Санчо набрал в лёгкие побольше воздуха и, выдохнув, быстро произнёс: – Я вообще сомневаюсь в существовании драконов…
Санчо вжал голову в плечи, боясь, что Дон-Кихот огреет его копьём по голове за столь крамольное высказывание, но рыцарь лишь безудержно расхохотался, чуть не свалившись с Росинанта.
– Это действительно самая глупая мысль за всё время твоего существования, мой друг! – сказал Дон-Кихот, прекратив смеяться, – Однако, я прощаю тебя в силу отсутствия у тебя должного образования. Да будет тебе известно, что в рыцарских романах драконы описаны достаточно подробно. Даже у алеманов существует правдивое предание о некоем Зигфриде победителе дракона.
Рыцарь стал подробно рассказывать своему оруженосцу о видах драконов и их повадках, Санчо слушал Дон-Кихота с неподдельным интересом.
– А где драконы берут сокровища, сеньор? – спросил оруженосец, выслушав детальное описание жизни драконов.
– Сокровища приносят им жители округи, которую они тиранят, – терпеливо пояснил рыцарь, – и ещё им приводят прекрасных юных дев. Очень надеюсь, что там будет хоть одна, когда мы победим огнедышащую тварь. Спасём прекрасную деву!
– Да уж, Ваша Доблесть, мир ужасно несправедлив: богатство и красота подчиняются злу и насилию… – задумчиво проговорил Санчо.
– Наконец-то ветер оставил в твоей голове хоть одну здравую мысль, друг мой! – возбуждённо воскликнул Дон-Кихот, – На то мы и существуем с тобой на этом свете! Мы – меч Господень карающий!
Глаза на измождённом лице Дон-Кихота горели огнём, казалось, что в глазах этих и сосредоточена вся сила, поддерживающая и тело его, и даже Росинанта, схожего худобою со своим хозяином, в активном состоянии. Казалось, потухнут эти глаза, и конь с его хозяином падут бездыханными. Санчо с восторгом смотрел на Дон-Кихота и молчал, боясь глупыми вопросами смутить благородный дух рыцаря.