В.А. Жуковский в воспоминаниях современников
Шрифт:
Жуковского.)
КОММЕНТАРИИ
ПРИЛОЖЕНИЕ
СТИХОТВОРЕНИЯ, ПОСВЯЩЕННЫЕ ЖУКОВСКОМУ
Поэтический и человеческий облик Жуковского вряд ли раскроется во
всей своей полноте без обращения к многочисленным стихотворениям, ему
посвященным. Дружеские послания современников, поэтические некрологи,
юбилейные стихотворения -- все это своеобразная поэтическая летопись
бытования
В предлагаемую подборку включены далеко не все стихотворения,
обращенные к "Коломбу русского романтизма", ибо количество их безбрежно, а
собранные вместе (с учетом посланий европейских поэтов), они могли бы
составить специальную книгу. Цель наша другая -- выделить в "поэтической
жуковиане" то, что на протяжении почти века (с 1803 по 1897 г.) несло в себе
отзвуки поэтической традиции Жуковского, формировало в сознании людей XIX
в. представления о нравственном и поэтическом значении первого русского
романтика. Можно без преувеличения сказать, что авторы всех 35 произведений --
единомышленники Жуковского, наследники его романтизма. Вместе с тем они
хранители памяти о нем. Поэтому большинство отобранных стихотворений --
характерные образцы поэтической мемуаристики. Слова "помню я", "мне
видится", "то было", "я видел" и т. д. естественны в тексте этих произведений: их
авторы воссоздают средствами поэзии хрупкий мир воспоминаний.
Условно все эти стихотворения-воспоминания можно разделить на две
хронологические группы: написанные до 1852 г., до смерти Жуковского, и после
его смерти. Первая группа стихотворений хранит тепло живого Жуковского,
встреч и расставаний с ним, размышлений о его поэзии, обращений за советом. К
нему обращаются его друзья-арзамасцы, его ученики и поклонники. Вторая
группа стихотворений уже отделена дистанцией времени: в ней отчетливее
попытка дать обобщенный образ поэта, определить его в беге времени. Если
современники поэта пытались дать надписи к его портрету, уловить еще не
устоявшееся и не определившееся до конца, то потомки стараются написать
портрет, выявить поэтическую традицию Жуковского как живую, плодотворную.
Различны масштабы дарований поэтов, жанры, к которым они обращаются, но
объединяет их "память сердца". В этом смысле поэтическая мемуаристика --
органичная часть воспоминаний о Жуковском, ибо к фактическим сведениям
добавляет определенное настроение, чувство, а главное -- поэты поэтическим
языком говорят о поэте.
Комментарий к "Приложению" структурно не отличается от примечаний к
материалу общего корпуса книги. Для удобства все отобранные стихотворения
имеют сплошную нумерацию. Биографические сведения об авторах
случае, если они отсутствуют в общем корпусе издания. В примечаниях
указывается первая публикация стихотворения, а также проясняются
необходимые биографические реалии и факты литературного быта.
А. И. ТУРГЕНЕВ
Андрей Иванович Тургенев (1781--1803) -- старший из четырех братьев
Тургеневых, с которыми Жуковского связывали тесные дружеские отношения. Но
дружба с Андреем имела для него особое значение, о чем свидетельствует их
переписка (см.: Письма Андрея Тургенева, с. 350--431). Талантливый поэт,
переводчик Шиллера, Шекспира, Франклина, один из организаторов Дружеского
литературного общества, он был поистине идейным учителем и поэтическим
вдохновителем Жуковского. Не случайно ему Жуковский посвятил свой первый
перевод "Сельского кладбища" (1802). Его ранняя смерть была пережита
Жуковским как огромная личная драма. Памяти друга он посвятил стихотворение
"На смерть Андрея Тургенева" и повесть "Вадим Новогородский" (1803).
1. Автограф -- ИРЛИ (фонд Тургеневых). Ф. 309. No 4759. Стихотворение
в виде извлечения из письма к Жуковскому из Вены от 12 января 1803 г. как
самостоятельное произведение впервые опубликовано в кн.: Веселовский, с. 55. В
письме оно было сопровождено следующими словами: "Прости, брат, эти дурные
стихи, в которых я не мог выразить чувств своих, бесконечных, разнообразных"
(Письма Андрея Тургенева, с. 418).
К. Н. БАТЮШКОВ
Три стихотворения Батюшкова, обращенные к другу-сопернику, отражают
различные этапы творческого развития самого Батюшкова, выявляют характер
взаимоотношений поэтов в различные годы. От послания 1812 г., пронизанного
предарзамасским озорством, лежит путь к стих. 1821 г., предвещающему
трагическую историю сумасшествия поэта. Но и в нем "память сердца",
воспоминание о дружбе поэтов звучат сильнее, чем тяжелые предчувствия.
2. Пантеон русской поэзии. СПб., 1814. Ч. 2; с ошибкой в датировке
(1811). Написано в июне 1812 г. и послано при письме к Жуковскому от июня
1812 г. из Петербурга. Послание получило хвалебную оценку Пушкина в его
заметках на полях "Опытов..." Батюшкова: "Прекрасно, достойно блестящих и
небрежных шалостей фр<анцузского> остроумия -- и везде язык поэзии"
(Пушкин, т. 12, с. 276).
1 Белева мирный житель.
– - Жуковский в это время жил в имении