Вавилон-6: 2. Сезон "Свеча и пожар"
Шрифт:
Конрад (вместо Трохта): Уж это точно.
Келл: Мне надо идти. Могу я рассчитывать, что вы позаботитесь о доставке феланнов на место?
Конрад: Разумеется.
Келл: Благодарю.
Зелёный сектор. Коридор:
Несколько офицеров службы безопасности осматривают коридор, а бригада медиков погружает труп на носилки. Подходит Блэк.
Блэк: Что у нас?
Офицер: Минбарец. Найден мёртвым десять
Блэк: Понятно. Доложите, когда медики проведут вскрытие.
Зелёный сектор. Квартира Рамин:
Келл входит. Рамин его уже ждёт.
Келл: Приветствую Вас, посол.
Рамин: Рада видеть Вас, капитан. Чем могу помочь?
Келл: У меня к Вам просьба. Я уже был у Шу’Корта… Надеюсь, и Вы поддержите меня.
Рамин: Я сделаю всё, что в моих силах. Присаживайтесь.
Келл: Дело вот в чём… В новогодних событиях, повлекших за собой множество жертв на станции, принимал участие и Пьер Руссо.
Рамин: Ну, разумеется, глава службы безопасности обязан был это делать.
Келл: Он был на… противоположной стороне. Это он отдал приказ феланнским воинам атаковать мирных жителей станции.
Рамин (поражённо, недоумевая и лишь через несколько мгновений): То есть…? Вы хотите сказать, что за этим кошмаром стоит Пьер Руссо?
Келл: Да… Но это не его вина… То, что я Вам сейчас расскажу, должно остаться между нами.
Рамин: Вы могли бы и не напоминать мне об этом. Я уже давно привыкла к секретам и доверяю Вам.
Серый сектор. Кабинет Ветрова:
Алексей сидит за рабочим местом и усердно что-то делает, постоянно перемещая взгляд от пульта управления на экран и обратно. Дверь открывается, и входит Джоанна Ли. Ветров не обращает на неё внимание.
Ли: Алексей. Алексей!
Ветров (отвлекается и поворачивается): Да, Джоанна, что Вы хотели?
Ли: Хотела посоветоваться по поводу Руссо. Есть продвижения?
Ветров: Ну, если это можно назвать продвижениями, то да. В общем, нано-роботы внеземного происхождения. Структура устроена иначе. Я не знаю, чья это технология, но она на порядок сложнее той, которую применяем мы. Если это дело рук кого-то с Земли, то эти неизвестные добыли себе нано-роботов на другой планете. Это не разработка людей. А если учесть, что этот Гондзу – ну тот владелец зоопарка – работал какое-то время на Межпланетные Экспедиции, то… в принципе, тут полное разветвление вероятных ходов событий. Ну, ладно… дальше. Видимо, после удара электрошоком, нано-роботы в Руссо восприняли ситуацию как угрозу для своей миссии – вроде как бы их атакуют – и переключились на боевой режим. Они оценили возможности положения Руссо, его способности, а затем приняли решение… приказ феланнам уничтожать. Способа удалить или отключить этих маленьких паразитов без вреда для Пьера я пока не нашёл. А что у Вас?
Ли:
Ветров: Выходит, они ещё не считают ситуацию для себя проигранной. Или…
Ли: Как Вы говорите… внеземное происхождение, сложность технологии… Может быть, они работают ещё по изначальной программе, которую в них заложили инопланетяне-создатели, а люди не смогли её правильно настроить.
Зелёный сектор. Квартира Рамин:
Келл и Рамин разговаривают. (продолжение эпизода)
Рамин: В общем, Вы хотите, чтобы я от лица Минбарской Федерации и Шу’Корт от Режима Нарна заявили Земле, что хотим разобраться, каким образом Пьер Руссо причастен к новогодним событиям, потому что нам известно, что он отдал приказ феланнским воинам?
Келл: Да.
Рамин: Но мы не должны ни в коем случае упоминать, что нам известно о нано-роботах и их появлении в Руссо?
Келл: Именно. На Земле должны подумать, что это будет простое расследование, которое не выявит нано-роботов.
Рамин: И таким образом вы выиграете какое-то время, чтобы самим разобраться во всём.
Келл: Я буду очень признателен Вам за помощь. А теперь простите меня, я должен забежать к послу феланнов по этому же вопросу.
Рамин: Разумеется, капитан. Удачи Вам!
Келл (вставая): Благодарю.
Синий сектор. Коридор:
Блэк и несколько офицеров службы безопасности стоят рядом с трупом человека.
Блэк (коллеге): Опять никаких следов внешнего воздействия?
Офицер: Нет.
Блэк: Это очень мерзко. Мне только что сообщили ещё об одном трупе в Красном секторе. Это дрази. И того три трупа менее чем за сутки. (думает секунду) Что между ними может быть общего? Болезнь не действует так быстро на разные расы.
Тут подходят медики с носилками, и одновременно пищит коммуникатор Блэка.
Блэк: Да.
Ли: Эндрю, зайдите ко мне. Есть новости касательно ваших жертв.
Блэк: Уже в пути.
Синий сектор. Главный медотсек:
Блэк входит и сразу находит Ли.
Блэк: Что у вас?
Ли: Причина смерти минбарца, и, я думаю, двух других – кровоизлияние в мозг. Видимо, жертва подверглась какому-то сильному напряжению, сосуды не выдержали нагрузки. И, кстати, я запросила информацию о жертве… вот.