Вавилон-6: 2. Сезон "Свеча и пожар"
Шрифт:
Вблизи «Вавилона-6»:
Истребители станции, находившиеся на некотором удалении, идут на перехват на максимальной скорости, однако не успевают.
Ближайший «Громовержец» (истребитель командира эскадрильи Долана Алааса) делает несколько предупредительных выстрелов поперёк курса беглеца, но тот не реагирует.
«Вавилон-6». Командный мостик:
Все наблюдают за происходящим на экране.
Голос
Келл: Стреляйте по двигателям!
Стивенс: Говорит майор Стивенс, этот корабль ни в коем случае не должен уйти! Стреляйте на поражение!
Голос командира эскадрильи: Капитан?
Келл (мрачно и не сразу): Выполняйте!
Вблизи «Вавилона-6»:
«Громовержцы» открывают прицельный огонь. Корабль Шона пытается маневрировать, но снаряды один за другим попадают в цель, и маленткий чёрный беглец разлетается на осколки.
«Вавилон-6». Командный мостик:
Все замерли в угрюмой тишине.
Холдер (Сандеру): Распорядитесь, чтобы в срочном порядке собрали обломки все до единого. Агент Стивенс, наверняка, пожелает забрать их с собой.
Сандер не спешит выполнять, посматривая на Келла. Тот, повернувшись к сержанту, едва заметно утвердительно кивает, и Сандер начинает отдавать распоряжения.
Стивенс (Холдеру): Благодарю, командор.
Келл молча направляется к выходу.
Стивенс (ему вдогонку): Капитан, нравится Вам это или нет, только что Вы защитили интересы Земли. То есть выполнили свой долг.
Келл (останавливается и, не поворачиваясь, обращается к Сандеру): Сержант, я хочу, чтобы обломки корабля были собраны в кратчайшие сроки, немедленно погружены на корабль и отправлены к Земле. Мы не хотим задерживать майора у нас дольше необходимого. Всё ясно?
Сандер: Так точно!
Вблизи «Вавилона-6»:
В пространстве летают роботы, собирая обломки. Неподалёку кружат истребители.
Пассажирские бухты. Служебный проход:
Хасимото со свитой удаляются от Руссо в сопровождении пары охранников из службы безопасности. Следом появляется старый сослуживец майора.
Инь-Янь: Ну, бывай дружище.
Друзья обнимаются.
Руссо: Удачи! Надеюсь, теперь, когда твой шеф решил открыть у нас представительство своей фирмы, ты будешь чаще заглядывать к нам на кружку пива.
Инь-Янь (пожимая плечами): Кто знает, кто знает... но я постараюсь. Счастливо!
Они
Синий сектор. Квартира Келла:
Дверь открывается, и в полумрак помещения вступает Волков. Он пару секунд ищет взглядом капитана, затем поворачивается и подходит к креслу, где сидит Кристофер.
Келл (угнетённо): Пришёл поднять мне настроение?
Волков: Чтобы спасти многих, некоторыми надо пожертвовать. Этот урок универсален для всех. Не только твоему родственнику предстояло познать его.
Николай разворачивается и выходит. Когда дверь за ним закрывается, экран темнеет.
6. Серия: «Счастлив тот, кто прощает»
Станция на орбите Торины-5. Вокруг летает несколько грузовых кораблей принадлежащих нарнам. Кое-где подальше видны военные корабли разных рас.
Открываются ворота перехода, и из них появляется пассажирский лайнер центавриан.
Зелёный сектор. Каюта посла Корн Жано:
Он стоит перед зеркалом и поправляет на себе парадный наряд. Видно, что у него очень хорошее настроение. Он даже что-то мурлычет себе под нос.
Появляется Лина Тари. Она подходит к послу, разворачивает его к себе и аккуратно поправляет ему воротничок.
Лина Тари: Ты так переживаешь, словно готов встречать императора.
Жано: В чём-то ты права, моя дорогая, в чём-то ты права.
Раздаётся сигнал от входной двери.
Жано: Входите.
Дверь открывается и входит Эндрю Блэк.
Блэк: Посол, Вы просили меня зайти?
Жано: А, господин Блэк, прошу Вас!
Эндрю следует приглашению и проходит в комнату.
Жано: Видите ли, ко мне приезжает важный гость. Я бы хотел организовать для него приём и соответствующую охрану, как приёма, так и его самого на протяжении всего пребывания. Как только корабль с Центавра будет здесь, и мой гость ступит на борт станции...
Блэк: Простите, посол, Вы имеете в виду корабль, который прибыл несколько минут назад?
Жано (несколько растерянно): То есть, как прибыл?!
Блэк: Да, лайнер опередил график и только что пришвартовался. У нас сбой нормальной работы приёма кораблей в связи… ну, Вы знаете.
Жано: Да уж, я знаю. Честно признаться, мой график этот факт тоже сбивает в достаточной мере, чтобы… ну, это не важно.
Блэк: Не беспокойтесь, посол! Я немедленно отправлюсь сам, чтобы встретить Вашего гостя.