Вне времени
Шрифт:
Рэд просмотрел на него и улыбнулся.
— Малыш, мы те, кем мы, блять, хотим быть.
Глава 49
2000
Джинни пораженно уставилась на Томми. Она затруднялась подобрать слова.
Наконец, тихо спросила:
— Ты хочешь сказать, что Кэнди — леди, которую я слышала той ночью — твоя
мать, и Гризз убил ее?
— Да, Джинни. Я хочу сказать именно это. И именно тогда я начал что-то
подозревать, но не знал точно. Я знаю
Кэнди. Я жил в мотеле с десяти лет. Он встречался с женщиной по имени Сисси, другую
звали Паулина, не говоря уже обо всех промежуточных, — лицо Томми потемнело. —
После этого или, возможно, даже когда-то во время всего этого появилась Джен. Но я
могу сказать тебе наверняка, что никогда не было Кэнди. — Томми сглотнул и
продолжил: — Мне стало любопытно, кто она, если не подружка Блу. Почему Гризз убил
ее? Я не спрашивал его, не уверенный, что он скажет правду. Чутье подсказывало, что это
все важно. Именно тогда я начал копать.
— И Карен? Если она была твоей сестрой, значит, Гризз был ее?..
— Я узнал, что многое в этой истории — правда. Карен была моей тетей, а не
сестрой, как мне изначально сказали. Она была сестрой моей матери. Настоящее имя
Кэнди — Стейси Энн. Она бросила меня на попечение бабушки и тети Карен. Их мать, моя бабушка, действительно официантка, которая сбежала с дальнобойщиком. Моя мать и
ее сестра на самом деле остались без отца, он случайно утонул. Все это произошло в
Форт-Лодердейле, а не в Майами, как я уже говорил. Часть истории, все то, что я
рассказал тебе несколько лет назад, правда. Я смог проверить кое-что из этого.
Джинни не могла поверить услышанному. Томми уже рассказывал о том, как Гризз
приехал за ним ночью, но тогда он солгал и сказал ей, что это был Блу. Теперь осознание
того, что это Гризз, терзало ее изнутри. Джинни не понимала, что чувствует.
— Гризз всегда знал о тебе? Что заставило его решиться пойти и забрать тебя?
— Нет, он не всегда знал обо мне, и он на самом деле приезжал не ради меня. Гризз
давал деньги Карен, чтобы та могла заботиться обо мне. Когда он узнал, что этого не
происходило, то сорвался и убил их. Он мог оставить меня там или взять с собой. Он, очевидно, выбрал второе.
— Он говорил тебе, почему убил твою мать?
— Кое-что. Он думал, что Кэнди знает слишком много о его преступной
деятельности, и когда она взялась за ум и захотела увидеть меня, то, вероятно, угрожала
создать неприятности. Я не знаю. Возможно, Гризз пытался защитить меня. Он не хотел, чтобы его враги знали, что у него есть сын. Вот почему мне было трудно поверить в то, что он женился
Гризз был умным парнем, но серьезно, женитьба на тебе — самая глупая вещь из всего, что он когда-либо делал.
Джинни, очевидно, не оценила последний комментарий. Нужно сменить тему. И
рассказать кое-что еще. И Томми не был уверен, что поступает правильно, сообщая ей это.
Хотелось надеяться, что жена помнит, что тогда он был подростком.
Томми рассчитывал, что если скажет правду, то она поверит в его искренность.
Он вздохнул.
— Ты знаешь, он со злости рассказал Лесли о том, что я его сын. После того, как
узнал о полицейской дубинке.
Джинни напряглась.
— Конечно, как я могла забыть это? — ее слова были пропитаны сарказмом.
— Джин, я должен рассказать об этом еще кое-что, — Томми наклонился вперед на
стуле и уперся обоими локтями в колени, опустил голову, подперев ладонями лицо. Как
она отреагирует? Он готов рискнуть, но это слишком серьезно. — Джинни, — мужчина
сделал паузу, собираясь с духом. — Я обманул его той ночью. Гризз не просил, чтобы я
забирал твою девственность. На самом деле это была моя идея.
Теперь он привлек ее внимание. Джинни просто уставилась на него. Томми не мог
прочитать ее эмоции. Он сделал еще один глубокий вздох и продолжил.
Глава 50
1975
Грант сидел в своей комнате мотеля вместе с Кит. Он только что рассказал ей
историю о своей жизни до мотеля и о той ночи, когда Блу спас его и убил Карен и Нейта.
Конечно, он опустил то, что на самом деле это Гризз приехал за ним. Тот велел ему
никогда об этом не рассказывать.
— Ничего себе, я могу честно сказать, что Делия и Винс хорошо справлялись с тем, чтобы меня игнорировать, но они никогда не поднимали на меня руку, — глаза Кит были
полны сочувствия.
— Я скажу тебе одно. Никто и никогда больше не поднимет на меня руку. Это, черт возьми, совершенно точно, — в тоне Гранта скользила легкая горечь. — Блу и Гризз
убедились, что я знаю, как защитить себя.
— Да, наверное. И все же мне трудно понять этот образ жизни. Гризз не сделал мне
больно и не тронул меня, но теперь, когда ты рассказал, как он расправился с Джонни
Тиллманом, я не знаю, что думать, — девушка задрожала. — И Блу? Он, возможно, защищал тебя, но хладнокровно убил двух человек. Ты просто так выглядишь, что... —
она сделала паузу, пытаясь подобрать правильное слово. — Ты кажешься настолько
нормальным по сравнению со всем этим.