Время покинуть дом
Шрифт:
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Кёршнер: Сэм, это и моё время тоже. (Обращаясь к третьему сыну, который направляется к выходу) Ты куда собрался?
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Третий сын: Я пошёл домой. Я с вами не поеду.
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Однако в данном случае оказывается непонятно, сможет ли отец привести ушедшего сына, или всё это кончится одними переживаниями без всякого результата. И здесь психотерапевт принимает наиболее подходящее решение: он сам отправляется за юношей и приводит его назад в кабинет, к родителям и двум другим братьям. Эта демонстрация того, как стоит поступать тому, кто готов реально управлять процессом, может стать важным моментом для отца, подталкивая его продолжать брать власть в свои руки.
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Кёршнер(возвращаясь): У нас тут ещё есть о чём поговорить, кроме всего этого. (Обращаясь к отцу): У вас не будет сигареты?
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Отец: Пожалуйста.
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Кёршнер: Спасибо. (Обращается к сыну) Послушай, ты сейчас явно расстроен, и я не хотел бы, чтобы в таком состоянии ты съезжал из дома.
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Сын: Я всё равно так поступлю.
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Сын: Что?
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Кёршнер: Ты в клинике был?
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Сын: Нигде я не был и никуда идти не собираюсь.
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Кёршнер: Ты на прошлой неделе вообще клинику посещал?
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Сын: Что? Ну, после того, как я укололся, я был там, кажется, вчера вечером. Генри ещё не в курсе – я ещё поговорю с ним и попрошу у него ещё один шанс, если он не решит бросить общаться со мной, потому что я только болтовнёй и занимаюсь. Я бы смог удерживаться и не торчать, если бы постарался, но я ведь не стараюсь. Я ведь понимаю, что я не постоянно говорю то одно, то другое. И выходит, что я пытаюсь, но у меня никак не получается.
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Кёршнер: Я тебя услышал.
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Сын: Если бы вы могли ещё понять!
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Кёршнер: Я понял.
<p align="JUSTIFY" style="text-indent: 0.5cm; margin-top: 0.42cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Сын: Никто мне не верит, все говорят: «Он какой-то припадочный». Это знаете как говорят: «Я в дерьмо вляпался». И всё – всё пропало! (Сбрасывает с себя пиджак) Вот представьте – всё упало, как этот пиджак, брюки, вся одежда, я весь голый, как новорожденный, перед вами! Я как ребёнок, который говорит: «Я буду вести себя хорошо!» Вот и всё, вот так всё это и происходит.