Юрий Олеша и Всеволод Мейерхольд в работе над спектаклем "Список благодеяний "
Шрифт:
Леля.Я должна идти.
Фонарщик.Куда же идешь?
Леля.В Россию.
Фонарщик.Эге, старушка. Ты не в своем уме. Тебя, видно, за пьянство
<…>.
Фонарщик.<…> Я потушу фонарь.
Человечек.<…> Подожди. Дай рассмотреть находку. А ну-ка. (Надевает котелок.)
Фонарщик.Вот теперь сразу видно: артист.
Человечек.Шел в канаву, попал в могилу. Искал золото, нашел кость. (Кричит.) Могильщик! Могильщик! Вернись, я мертвую нашел!
Леля(приходит в себя). Кто это? Где я?
Человечек.Это дорога в Валеруа.
Леля.Ночь. Господи, как темно. Телега раздавила мне ноги. Нет, нет. Это показалось, потому что я долго шла. Спасибо. Что бы я делала без ног? Помогите мне подняться. У меня глиняные ноги. Я пойду дальше.
Человечек.Куда?
Леля.Я иду в Россию.
<…>.
Человечек.Все безработные — большевики.
Леля.Я тоже большевичка.
Человечек.Будем ждать безработных здесь. Сядем на камни. Если вы нищая, вам надо беречь обувь. Весну сберечь нельзя, а обувь сберечь можно. Я помогу вам снять обувь. У вас сбиты ноги. Я тоже безработный. Я был артистом.
Леля.Артистом?
Человечек.А теперь я ночую в канавах. Канава — это не так плохо. Там цветут ромашки. В некоторых можно найти съестное. Вчера я спал в поле, три дерева стояли надо мной. Я проснулся ранним утром, деревья оказались молодыми, они зевали и потягивались вместе со мной.
<…>.
[ Леля.Я предала их!
Человечек.Вы
Леля.Нет.
Человечек.Вы срывали забастовку?
Леля.Нет.
Человечек.У вас была фабрика?
Леля.Нет. У меня никогда ничего не было.
Человечек.Почему же вы считаете себя предательницей рабочих?
Леля.Как я могу предстать перед ними? Мне еще так много нужно делать… что-то сделать, чтобы искупить свое преступление…].
Человечек.Вставайте! Они идут!
Леля.Объясните им… Скажите, что я… какой угодно ценой…
Человечек.Товарищи! Возьмите нас с собой!
1-ый безработный.Мы не берем бродяг.
Человечек.Внизу лежит голодная женщина.
1-ый безработный.Она может идти?
Леля(снизу). Могу!
2-ой безработный.Осталось десять километров пути. У тебя хватит сил?
Леля. Я могу пройти десять тысяч километров.
1-ый безработный.Ты член союза?
Леля.Да!
<…>.
[ Леля.Спасибо. Вы так добры ко мне. Кто вы?
Человечек.Я тоже безработный. Я был артистом.
Леля.Артистом.
Человечек.Я был великим артистом.
Леля.Я хочу увидеть ваше лицо. У меня туман в глазах.
Человечек.Я зажгу спичку.
Леля.Неужели я так и не уви…
<…>.
Леля.Я вижу, что вы тот, кого я ждала всю жизнь. Вы Чаплин? Так вот, как мы встретились с тобой, маленький человечек… Я была молодая, красивая. И вот что со мной стало. Далеко-далеко, в старом доме, в комнате, где я спала [и думала, и видела во сне] и где собирались мои друзья, висел твой портрет на стене… Я принесла тебе клятву стать такой, как ты. Я мечтала о встрече с тобой. Я знала, что только тебе можно пожаловался и что только ты поймешь меня, потому что ты лучший человек на земле. У меня украли мою жалобу, и превратили ее в камень, и раздавили этим камнем мою жизнь… Видишь, я стала нищей…