Юрий Олеша и Всеволод Мейерхольд в работе над спектаклем "Список благодеяний "
Шрифт:
Посол.Ужасти.
Врач.Вся воля пациента была направлена к произведению выстрела. Но контузия помешала выстрел произвести.
Посол.Вот какая философия. Понимаю. (Звонит.) Товарища Федотова. Ясно, как шоколад.
Врач.И теперь у него раз примерно в год под влиянием какой-нибудь психической травмы — гнева, сильного раздражения — происходит припадок. Понимаете ли: желание выстрелить…
Посол.Ясно, как апельсин.
Здравствуйте, молодой человек красивой наружности и ловкого телосложения. Красавец, вам надо в больницу.
Вам надо в больницу, Саня.
Федотов.Да… ччерт его знает! Это пройдет.
Посол.Или пойдите в уборную, запритесь и выстрелите.
Федотов.Все дело в том, Михаил Сергеевич, что мне хочется выстрелить в человека.
Посол.Вот так фунт. Вы мне всех сотрудников перестреляете.
Врач.Товарищ Федотов, вам надо полежать дня три. Это подсознательное. Тут следует надеяться на благотворную помощь сновидения. Вам может присниться, что вы выстрелили в кого-нибудь, и тогда вы будете здоровы, не здоровы, но в общем — здоровы.
[ Федотов.Вы предлагаете какой-то идеалистический способ лечения].
Посол.И грубый у тебя вид какой-то, Саня.
Федотов.Да ччерт его знает.
Посол.Ты на улицу не показывайся. Лошади, то есть такси, пугаться будут. Ну, идите. Мое вам с кисточкой.
Да! А револьвер-то при тебе? Немедленно сюда. Надо быть идиотом… Клади пушку сюда. А я и стрелять как — забыл. Сто лет не стрелял. Когда тебя контузили, я в штабе дивизии был. В бою при Касторной [92] .
Весь внимание. Пожалуйста. Десять минут свободен. (Занят бумагами.)
Курьер.К вам, Михаил Сергеевич. Я говорю, что приема нет.
Посол.Пусти. Это из Москвы, артистка.
92
Олеша вводит упоминание о реальном сражении: атаке Буденного у ст. Касторкой в ноябре 1919 г., незадолго до взятия Харькова частями Красной армии.
Тибо, Нантейль — актеры.
Сантиллан, Фукье, Рондель — рабочие.
/Буфетчик/.
Буфетчик.Ее мучили?
Тибо.Да.
Буфетчик.Пытали?
Господин
Тибо.Что?
Буфетчик.Ее пытали?
Тибо.Я вам прочту. Статья называется так: «Тайна советской интеллигенции в обмен на парижское платье».
1-й Завсегдатай.Актеры пришли!
2-й Завсегдатай.Тибо пришел!
3-й Завсегдатай.Музыки, господа! Музыки!
Тибо.Мы будем репетировать у тебя.
[ Буфетчик.Пожалуйста].
Нантейль.Тибо, смотри, салат какой. Давай съедим салату.
Тибо.Дай нам салату.
1-й Завсегдатай.Выпей рюмку, Тибо.
Тибо.И рюмку. Спасибо.
Буфетчик.Нантейль цветет как роза.
Фонарщик.Куда идешь?
Остановись, поболтаем.
Глухая идет или мертвая. […Может быть, смерть идет. (Кричит.) За кем идешь, смерть?]
Леля.Кто меня зовет?
Фонарщик.Мертвая заговорила.
Леля.Ты фонарщик?
Фонарщик.А ты хочешь, чтобы я был могильщиком?
Кто ты? День наступает. Мертвые ходят ночью. На рассвете умирают живые. Ты смерть?
За кем идешь, смерть?
Леля.Я не смерть.
Фонарщик.А кто ты?
Леля.Нищая.
Фонарщик.Ого, ты хочешь есть?
Леля.Да.
Фонарщик.Значит, ты идешь не в ту сторону.
Леля.А куда мне идти?
Фонарщик.Обратно.
Леля.В город?
Фонарщик.Сегодня все голодные идут в город. Слышишь? Чего тебе одной ходить? Всем вместе веселей. С музыкой. Садись и жди.