Запретный французский

Грей Р. С.

— Я только что приехал и хотел размять ноги, а не ехать в одном из этих экипажей. Почему ты здесь?

— Мне нужен был свежий воздух.

Его взгляд на мгновение скользит поверх моего плеча.

— Ты довольно далеко от виллы.

— Я и не знала.

Наконец, он отпускает мой подбородок и отступает назад, оглядывая меня с головы до ног. Моя рука опускается, и я гадаю, что он может разглядеть в темноте. Я бы выложила все до последнего цента, чтобы узнать, что он обо мне думает.

— Я не знала, что ты будешь здесь.

Он

засовывает руки в карманы.

— Отец и Виктор очень близки. Отец не смог приехать на празднование, поэтому я освободил расписание, чтобы присутствовать вместо него.

— Как тесен мир. Крошечный, похоже. Я видела тебя на балете на этой неделе.

Его брови с интересом приподнимаются.

— Ты была там?

— Сидела в ложе, спрятавшись. Ты бы меня не увидел.

— Но ты меня видела.

Мои щеки вспыхивают.

— Я встала, чтобы поаплодировать танцорам, и заметила тебя со спутницей в толпе. Вас было трудно не заметить.

Он холодно кивает.

— Миранда работает в GHV. Она в некотором роде подруга.

Наклоняю голову набок, желая продолжения.

— Друг, который сопровождает на балет, действительно хороший друг, — поддразниваю я.

Он не клюет на приманку.

— А с кем ты была?

Хотела бы назвать кого-нибудь красивого, опасного и плохого для меня во всех отношениях.

— С бабушкой, — отвечаю я, стараясь не смущаться.

— Вы близки, — замечает он.

— Чрезвычайно.

— Тогда я с нетерпением жду встречи с ней.

— Вы не знакомы?

— Официально нет, но я думаю, что она знакома с отцом.

Я хмыкаю.

— Чувствую здесь закономерность.

Он понимающе кивает.

— Похоже, мы не можем убежать друг от друга. Уже поздно. Ты скоро пойдешь ужинать? Я провожу тебя.

Я поворачиваюсь на каблуках, и он подходит ко мне. Думаю, Эммет собирается подставить локоть, чтобы я могла опереться на него, но вместо этого он кладет руку мне на поясницу, как делал это во время свидания на балете. Тогда мне хотелось поменяться с ней местами, и сейчас я испытываю пьянящее чувство. Его крепкой хватки на моей спине достаточно, чтобы ощутить прикосновение сквозь слой одежды.

Его мизинец находится всего в дюйме от копчика, и это место кажется скорее интимным, чем дружеским. Мы продолжаем идти по тропинке, и его рука медленно скользит по внешней стороне моего бедра, притягивая меня ближе к себе. Через мгновение я понимаю почему, едва не наступив на короткую ветку, которая, должно быть, упала с одного из качающихся кипрских деревьев.

— Осторожнее, — говорит он, крепче прижимая меня к себе.

Его рука тяжелая. Я вспомню ее размер позже, когда окажусь в своей комнате. Положу свою руку туда, где сейчас находится его рука, и поражусь тому факту, что он смог обхватить почти половину талии своей ладонью.

Он улавливает мою дрожь и спрашивает, не холодно ли мне.

Да. Не следовало выходить

на улицу в коротком платье, но я отказываюсь от его пиджака.

— Ты уверена?

Я слишком беспокоюсь о внешнем виде. Более того, делаю шаг в сторону, так что он вынужден опустить руку. В любой момент мы подойдем к вилле. Какая жалость.

Поворачиваюсь, чтобы рассмотреть его, стараясь впитать как можно больше, пока он так близко. Его профиль потрясает, впрочем, так было всегда. Мне нравилось изучать его еще в Сент-Джонсе.

— Знаешь, тебе следовало воспользоваться экипажем, — говорю я ему. — Я никогда не испытывала ничего подобного. Это было как будто из романа Джейн Остин. Бабушка пускала слюну от исторической точности.

Он улыбается.

— Как бы очаровательно это ни звучало, это был долгий день в пути, и я не горел желанием его продлевать. Я бы пошел пешком прямо из аэропорта в Милане, будь обувь получше, — поддразнивает он.

— Я чувствовала то же самое. Вот почему вышла прогуляться. Я немного увлеклась, мне следовало вернуться раньше. Бабушка предупреждала, что нужно приходить вовремя, и теперь, видимо, я приду последней.

— Ты будешь со мной. Можешь использовать мое появление как отвлекающий маневр, и проскользнуть незамеченной, если хочешь.

— Верно. У меня это хорошо получается, — бормочу я.

— Остаться незамеченной?

Я не отвечаю. Не хотелось, чтобы он услышал это замечание, и я определенно не хочу его анализировать. Он, как никто другой, должен понимать, что я за человек, как хорошо умею прятаться от посторонних глаз, не более чем вспышка для большинства людей.

Замираю на мгновение, услышав что-то вдалеке, кажется, чей-то крик.

И вот опять.

Эммет хмурится и поворачивается ко мне.

— Ты это слышала?

Кажется, они зовут…

— ЛЕЙНИ!

— ЛЕЙНИ! — Присоединяется другой голос.

Кровь отхлынула от моего лица. О Боже. Шансы на то, что останусь незамеченной, теперь равны нулю. Бабушка организовала поисковую группу. Как унизительно.

Я бросаюсь к вилле.

— Я здесь! Хватит! Нет необходимости кричать!

Не упускаю смешок Эммета, когда он бежит рядом.

— Полагаю, уже слишком поздно отвлекать внимание. Но я все равно могу попробовать, если хочешь.

Меня бесит, что он находит это забавным.

— ЛЕЙН…

— Я здесь! Перестань вести себя так, будто меня похитили! Я здесь!

Со стоном вырываюсь из-за высокой изгороди и, спотыкаясь, выхожу на поляну перед виллой, где меня встречают все до единого гости. Там даже есть несколько слуг, у некоторых из них фонарики.

Я смотрю на них, а они на меня.

И тут Эммет выходит из-за живой изгороди, как раз вовремя.

— Что ж, теперь я ожидаю такого приема на каждой вечеринке, Виктор, — иронично замечает Эммет. — Вам всем не обязательно было выходить и приветствовать меня таким образом.