Жарко вдвойне
Шрифт:
Я повела плечом, освобождаясь от его руки.
– Этого не достаточно.
– Совсем не достаточно. – Я хочу, чтобы ты немедленно ушел, Ром. Пожалуйста.
– На дальнейшие разговоры с ним у меня просто сил не хватит.
– Угадай, кто мне звонил… - Голос Шерридан оборвался, когда она зашла в комнату. Должно быть, она увидела Рома. – А, это ты.
– Угу, это он. – Что ты здесь делаешь, предатель?
– Привет, Шерридан. Я тоже рад тебя видеть.
– Так ты помнишь меня? – удивилась она. Судя по голосу Шерридан, часть ее возмущения улетучилась, уступив место гордости.
Он вздохнул.
– Я
– О.
Я развернулась в кресле, и наши взгляды встретились. Мой измученный ореховый с ее решительным голубым. Она плавно скользнула ко мне, теплая и красивая, как летний день, и поцеловала меня в щеку.
– Как наш мальчик?
– Все так же.
– Мои глаза неожиданно обожгли слезы, угрожая вот-вот пролиться. – Черт побери!
Она внимательно меня оглядела и прищелкнула языком.
– Да, похоже, ты в не намного лучшем состоянии, чем Таннер. Тебе срочно нужен душ и смена одежды. Смена одежды, которую самая потрясающая подруга в мире — то есть я — выбрала для тебя.
Ее хвастовство принесло свои плоды: я засмеялась, и слезы постепенно высохли. Я все еще была одета в короткий топ и юбку «видно-только-под-микроскопом».
– Я надеюсь, ты принесла мне что-нибудь менее распутное?
– А я – нет, - пробормотал Ром.
Мы обе проигнорировали его. К тому же, я была уверена, что ослышалась.
– Лучше, - сказала Шерридан. – Моя роль в этой офигительной команде заключается в том, чтобы все выглядели стильно, и я серьезно отношусь к своим обязанностям. Поэтому я принесла тебе кое-что чертовски супергеройское.
Я простонала.
– Я могу посмотреть? – спросил Ром.
Он еще и насмехается, ублюдок. Я точно слышала веселье в его голосе.
– Нет, - ответила Шерридан, но все-таки вытащила из своей огромной сумки черный кожаный комбинезон и показала его мне.
Я не могла не глянуть на Рома, чтобы оценить его реакцию. Он одобрительно кивнул, и его взгляд потеплел, словно он представил эту одежду на мне.
– Думаю, это будет смотреться на тебе... великолепно.
Так, значит, Кэтмэну понравился этот кожаный кошмар? Застонав, я выхватила «костюмчик» из рук Шерридан и встала.
– О чем ты говорила, когда только зашла? Кто-то звонил тебе?
– Что? – Она непонимающе нахмурила лоб, но спустя мгновение ее глаза радостно расширились, и она хлопнула в ладоши. – Ах, да! Мне звонил Коди. Сказал, что не может дозвониться до тебя. И что это гиблый номер заставить Рома хоть на секунду отойти от темы «Белл», и поэтому ему так и не удалось поговорить с ним о деле. О, и если тебе интересно, как он достал мой номер, то он сказал, что перед отъездом позаимствовал у тебя мобильник и скопировал его.
– Она слегка прикусила нижнюю губу, а потом продолжила: – Знаешь, оказалось, что он на самом деле такой милашка. После того, как мы познакомились с ним поближе.
Я изучающе смотрела на разрумянившиеся щеки и на взволнованное пританцовывание подруги.
– Боже милостивый, да ты же запала на него. Тебе хватило одного телефонного звонка, чтобы захотеть от него детей.
– Несмотря на нараставшую озабоченность из-за этого, одна мысль не давала мне покоя: Ром говорил обо мне и не мог остановиться?
– Нет. Нет, нет, нет!
– Она замотала головой, подкрепляя свои слова, и даже вскинула руки. – Он был милым, вот
Ром напрягся, шагнул вперед и, схватив Шерридан за плечи, слегка встряхнул.
– Что?
– Я думаю! Не дави на меня. Уж кто-кто, но ты точно не имеешь права жаловаться на чужую память.
Я перебросила комбенизон через плечо, оторвала от подруги руки Рома, заменив их своими, и развернула Шерридан к себе лицом. «Спокойствие, только спокойствие». Сколько раз за последнее время я повторила эту мантру?
– Вспомни, пожалуйста. Это очень важно. Мне нужно точно знать, что он сказал.
Шерридан закрыла глаза и, очаровательно сморщившись, попыталась сконцентрироваться.
– Это не имеет особого смысла. Что-то вроде: конфета, будучи яркой, неожиданно слилась с… пустыней, которая раздвоилась. О, еще он хотел бы, чтобы вы с Ромом выпили с ним по коктейлю, но вам нужно будет надеть куртки, так как ночью холодно.
Мой желудок скрутило в миллионы маленьких узелков.
– Думаю, ты только что продвинулась от стилиста к дешифровщику, Шерридан.
– Мне удалось разгадать этот ребус. Мой взгляд непроизвольно устремился к Рому. Я видела, как закрутились шестеренки у него в голове, когда он пытался разобрать слова моей подруги. Я это сделала раньше и была слишком нетерпелива, чтобы ждать, когда он додумается.
– Коди отправил нам сообщение. Помнишь, мы, опираясь на документы, найденные нами в захваченном центре НЗАДа, полагали, что кто-то от Осушающей девушки завербовал работников фирмы-поставщика родниковой воды «Биг Роки»? Так вот, под грызуном он, должно быть, зашифровал нашу подозреваемую, под океаном - подразумевал «Биг Роки», так что начало верное. Только все намного хуже, чем мы себе представляли. Коди сошел с дороги или вышел из сети, думаю, он хотел сказать, что собирается работать под прикрытием. Тот факт, что ночь холодная и нам нужна защита, означает, что это опасно, и он нуждается в нашей помощи. Яркая конфетка [6] – это игра слов и подразумевает имя Кандис Брайт, Коди подозревает, что она президент или владелец «Биг Роки», а грызуны на вершине океана могут означать как раз один из двух этих статусов.
6
Candy – конфета. Bright – яркая.
Я остановилась, чтобы перевести дыхание, и прищурилась.
– И последнее, но не менее важное, он думает, что Кандис Брайт и Осушающая девушка - одно и то же лицо.
Хоть мне и не хотелось оставлять Таннера, но пришлось поступить именно так. Его состояние было стабильным, жизненно важные органы – в норме. Я взяла номер телефона его доктора и настояла, чтобы мне позвонили, если что-то изменится и неважно, в лучшую или в худшую сторону.
Ну, а прямо сейчас я должна подготовиться к поездке.