Змеиная прогулка
Шрифт:
«Здесь, в Новом Орлеане, мы участвуем в большом национальном проекте Outram: что делать со Стараком, Паковом и остальными. Если мы одновременно тихо проведем параллельное заседание нашей собственной партии, никто не обратит внимания. Нам нужно поговорить с нашим американским руководством… плюс со всеми, кто склоняется к нашей стороне». Дженнифер неумолимо скомкала салфетку, как будто избавляясь и от темы, и от всех несогласных. «Нам не нужно говорить ни слова о нашем происхождении… о нашем наследии. Кого это волнует? В мире есть более серьезные проблемы».
«Да, но….»
«Но что, черт возьми? Конечно, евреи запаниковали бы, если бы мы ходили повсюду в свастиках,
«Индейки, голуби?» Ключ поставляется со злонамеренной полезностью.
«Мне хотелось бы провести наш съезд в более дружелюбном городе», — несчастно проворчал Годдард. «Новый Орлеан слишком расово смешан, слишком чертовски либерален». Для него слово «либерал» было звуковым сигналом.
Лиза скорчила ему саркастическую гримасу через розовый пластиковый стол. «Дружелюбный, как ты? Отпугивайте людей!» Она сидела, свернувшись калачиком, рядом с Лессинг в самом дальнем углу киоска кофейни. «Народная поддержка? Не по-твоему!»
Широкие ноздри Годдарда раздулись, глаза сверкнули, и он открыл рот, чтобы ответить.
— Тсс, — Дженнифер положила пальцы с алыми кончиками на его запястье. «Вы знаете, что мы делаем и почему. Наши ближайшие цели — остановить Пакова и Старака, положить конец полувойне в Европе и воссоединить цивилизацию. Мы попадаем на первый этаж. Больше никаких изгнаний в страны третьего мира, где мы не можем влиять на мейнстрим. Мы делаем именно то, что делал Первый Фюрер: организуем, создаем базу власти, апеллируем к другим группам со схожими взглядами, даже если они могут не совпадать, и работаем как ад! Позже, если мы чего-нибудь добьемся, мы сможем беспокоиться о реструктуризации общества. Теперь мы выступаем за традиционные, позитивные американские ценности: мир, процветание, силу, предприимчивость, реконструкцию, а также моральное и физическое благополучие».
«Вы прекрасно цитируете свои собственные речи… или, скорее, те речи, которые Лиза пишет для вас». — прогремел Годдард. «Но вы не упоминаете то, что отличает нас от всех остальных: прекращение расовой интеграции и сопутствующей ей моральной и духовной полукровки! Мы должны сказать то, что мы действительно хотим, и позволить фишкам… и слабым сестрам… падать куда угодно!»
Ренч звякнул вилкой. «Никто ничего не скрывает. Это все есть в нашей литературе. Мы просто не подчеркиваем некоторые из наших долгосрочных целей ввиду нынешней чрезвычайной ситуации». Его голос звучал так, словно он читал одну из бесконечных президентских записок Аутрама. «В любом случае, расовая политика — это лишь один из наших пунктов. Есть и другие, не менее важные.
Годдард фыркнул. «Вы слишком долго находились в «третьем мире»… или просто были на солнце! Вы не представляете, каково это — придерживаться наших взглядов и жить здесь, в Соединенных Штатах. Возможно, я не являюсь «Потомком», как некоторые из вас, но я видел это вблизи. У нас есть враги, и они не собираются сдаваться,
— Я тоже, — категорически заявил Ренч. О себе он почти никогда не говорил. Они ждали, но человечек только облизнул губы и уставился на свою тарелку.
«Я сказал свое слово», — настаивал Годдард. «Мы должны занять более жесткую позицию; иначе мы окажемся там же, где и мой отец: на плите в морге. Полицейские и коронер стояли вокруг, ухмыляясь и говоря мне и моей матери, что дыры в его теле, должно быть, были проделаны молью! Они «потеряли» обвинительное заключение… все досье. Мы должны быть жесткими».
«Мы становимся законными», — сказала Лизе. «Приказ партии».
Годдард хмыкнул и отвернулся. Кофейня была полна: военные, чиновники из десятков правительственных учреждений, кучка бизнесменов. Туристов не было; катаклизм Старака был еще слишком свеж.
Дженнифер увидела, что Лессинг и Лиза наблюдают за ней. Она подмигнула им и провела ногтями по голой руке Годдарда, покрытой щетиной. Если подтолкнуть мужчину дальше, это приведет к ссоре. Годдард собственнически ухмыльнулся: мистер Мучо Мачо собирается утащить свою добычу в свою пещеру. Гансу Борхардту это бы не понравилось, но он был в Конференц-центре и организовывал утренние мероприятия.
Дженнифер убрала руку: миссия выполнена. Она сказала: «У нас уже были люди, которые спрашивали, что мы подразумеваем под «превосходством западного этноса». Но вы удивитесь: после всего, что только что пережил мир, некоторые кроткие, либеральные ягнята чувствуют себя очень комфортно в нашем лагере.
Ренч терпеть не мог, когда любой спор прекращался без последнего слова. Он потер раненое плечо, которое теперь почти зажило, и направил вилку через стол на Годдарда. «Вы линентреуэ Старая Гвардия! Вы маршируете, поете «Песнь Хорста Весселя», носите сексуальную униформу и привлекаете столько дрянной рекламы, что с таким же успехом можете работать на оппозицию! Вы никого не убедите! Ваши единственные участники — это те ребята, с которыми вы начинали… плюс, — пел он, — четыре агента ФБР, трое оперативников ЦРУ, два кикиберда… и израильтянин на грушевом дереве!» Он помахал вилкой в такт старой рождественской песне.
«Мы привлекаем участников! А кого волнует остальное?» Годдард зарычал. «Первый фюрер презирал только «молчаливых рабочих»… парней, которые держались в стороне, которые не хотели присоединяться, которые боялись выйти вперед и забрать свои куски вместе с остальными. Это те, кто появляется позже и хвастается тем, как много они сделали для партии во «время борьбы».
«Времена меняются, и либо мы меняемся, либо погибаем. Первый фюрер это бы признал».
«Мне больше нравится linientreue. Сражайся со мной, бей меня, топчи меня, но, по крайней мере, ты никогда не забудешь мое лицо. Любой другой путь — это копирование евреев… измененные имена, теплые рукопожатия, улыбки в загородном клубе».